-CONTRALORIA MUNICIPAL DE VALLEDUPAR CONTRATO DE SUMINISTRO PARA LA RENOVACIÒN DE SUSCRIPCION LEGIS S.A Entre los suscritos a saber ALBA LUZ TRIJILLO LOBO, mayor de edad vecina de esta ciudad, identificada con cédula de ciudadanía expedida en Pailitas, Cesar, quien obra en nombre y representación de la Contraloría Municipal de Valledupar, en su calidad de Contralora Municipal, identificada con Ni.t , debidamente facultada para la suscripción del presente contrato y quien para efectos de este se denominará LA CONTRALORIA, por una parte y por la otra: MARGARITA ROSA SALCEDO FREIDEL, identificada con cédula de ciudadanía expedida en Barranquilla ( Atlántico) en su calidad de Gerente Regional de Legislación Económica Legis S.A, con Nit , como consta en el certificado expedido por la Cámara de Comercio de Valledupar el 8 de diciembre de 2007, quien en adelante se llamará LA CONTRATISTA, hemos convenido suscribir el presente Contrato de Renovación de Suscripción de Legis, amparado en la facultad que le confiere el artículo 2º de la Ley 1150 del 2007, acorde con el procedimiento establecido en el artículo 46 del Decreto 066 del 2008, la cual se regirá por las cláusulas que se enuncian a continuación previa las siguientes consideraciones:

a)Que la Entidad adquirió obras de Legis y son renovadas anualmente, b) Que la Entidad tiene la necesidad de renovar la suscripción a las publicaciones de hojas sustituibles Legis, c) ) Que es necesario mantener actualizada la suscripción mencionada, con el propósito que los funcionarios que la consultan puedan desarrollar oportunamente las funciones asignadas, d) Que dichas suscripciones son indispensable, por cuanto es un medio de permanente consulta por parte de las distintas dependencias, para el desempeño de las funciones asignadas. PRIMERA: OBJETO: Es la renovación y actualización de la suscripción de la Contraloría Municipal de Valledupar, y el suministro de actualizaciones periódicas de hojas sustituibles para las siguientes obras : UN ( 1 ) Código Civil y Legislación Complementaria; UN ( 1 ) Código Contencioso Administrativo ; UN (1) Código de Procedimiento Civil.; UN (1) Régimen del Empleado Oficial, UN ( 1) Régimen Juridico de la administración Municipal; UN (1) Régimen Legal del Medio Ambiente., incluido tres (3) ejemplares del periódico Ámbito Jurídico. SEGUNDA: VALOR Y FORMA DE PAGO: El valor del presente contrato es la suma de UN MILLON TRESCIENTOS CUARENTA SIETE MIL PESOS, ($ ) MCTE, suma que la Contraloría pagará a LEGIS S:A. UN (1) mes después de la legalización de la presente orden. TERCERA: PLAZO DE EJECUCIÒN Y

Y VIGENCIA: El plazo de ejecución, es decir el tiempo durante el cual LEGIS S.A se compromete a entregar a entera satisfacción de LA CONTRALORIA Municipal de Valledupar el servicio objeto del presente contrato, será del treinta (30) de enero al treinta uno (31) de diciembre del 2008, previo cumplimiento de los requisitos para su ejecución, y su vigencia contendrá el plazo de ejecución y cuatro meses más CUARTA: APROPIACIÒN PRESUPUESTAL: LA CONTRALORÌA Municipal de Valledupar pagará el gasto que ocasione el presente contrato con cargo al rubro, , que corresponde al concepto, de Impuestos y Publicaciones del presupuesto de la vigencia del año QUINTA SUPERVISIÒN: La supervisión del presente contrato, será ejercida por LA CONTRALORIA, a través del Asesor, quien controlará su correcta ejecución y cumplimiento: SEXTA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES: Bajo la gravedad de juramento, que se entiende prestado con la firma del presente contrato, declara el contratista que no se haya incurso en ninguna causal de inhabilidad o incompatibilidad, prevista en el artículo 8º de la Ley 80 de Pasa mayor constancia se firma en Valledupar el treinta (30) de enero de Dos Mil Ocho (2008). Por la Contraloría La Contratista ALBA LUZ TRUJILLO LOBO MARGARITA ROSA SALCEDO FREIDEL Contralora Municipal de Valledupar Gerente Regional