Profª Dra. Carmen Varo Varo Profª María García Antuña GRUPO DE INVESTIGACIÓN SEMAÍNEIN HUM-147

 ¿Quiénes somos? Grupo de investigación del Área de Lingüística General SEMAÍNEIN (HUM-147) Investigador Principal Dr. D. Miguel Casas Gómez

SERVICIO INTEGRAL DE COMUNICACIÓN SERVICIOS DE TRADUCCIÓN SERVICIOS DE COMUNICACIÓN SERVICIOS LINGÜÍSTICOS EMPRESAS ASOCIACIONES DE PYMES CÁMARAS DE COMERCIO PATRONALES […] ¿Qué servicios ofrecemos? ¿ A quiénes nos dirigimos? SERVICIOS DE PERITAJE

SERVICIOS LINGÜÍSTICOS NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA LÉXICOS ESPECÍFICOS GLOSARIOS PLURILINGÜES ORGANIZACIONES INTERMEDIAS (cámaras de comercio, asociaciones, etc.) SERVICIO INTEGRAL DE COMUNICACIÓN

Detección de plagio (páginas web, etc.) Registro de marcas Redacción de patentes SERVICIO INTEGRAL DE COMUNICACIÓN SERVICIOS DE PERITAJES LINGÜÍSTICOS

SERVICIOS DE COMUNICACIÓN Comunicación interna Comunicación externa Empresa Comunicación promocional Comunicación de ventas Comunicación relacional RETROCOMUNICACIÓN MERCADOMERCADO

Comunicación Interna EDICIÓN Instrucciones Manual de estilo Manuales operativos Memorias de gastos Memorias anuales Manuales Folletos Boletines internos Revistas […] SERVICIOS DE COMUNICACIÓN

SERVICIOS DE COMUNICACIÓN Y DE TRADUCCIÓN Comunicación Externa Comunicación promocional MEDIOS PUBLICIDAD ORGANIZACIÓN DE EVENTOS  Folleto  Dossier  Presentación  […]  Diseño del contenido del programa  Hojas de inscripción  Diplomas, certificados de asistencia, etc.  Diseño contenido páginas web y portales  Contenidos de las visitas virtuales  Contenidos de Cd´s interactivos, etc.

SERVICIOS DE COMUNICACIÓN Y DE TRADUCCIÓN Comunicación Externa Comunicación de ventas  Carta comercial  Albarán  Factura  Carta de pedido  Garantía del producto  Manual de instrucciones  […] Comunicación relacional  Campaña de mailing  Solicitud de información  Informe situación pedidos  Hojas de quejas/reclamaciones  […]

SERVICIO INTEGRAL DE COMUNICACIÓN Diseño de herramientas lingüísticas personalizadas Seguimiento y control Toma de contacto personal con el cliente Estudio de las necesidades del cliente Logística

 Partiendo de un borrador de su texto o de un conjunto de ideas definidas, seleccionamos y desarrollamos las características que debe tener el texto final. DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS

 Para ello, evaluamos los perfiles sociológicos de su audiencia, los medios y las circunstancias espacio-temporales bajo los que el acto comunicativo tendrá lugar, así como el objetivo y función que se pretende con dicho acto. DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS

Universid de CádizUniversid de Cádiz 1) REVISIÓN PUNTUAL DE TEXTOS: Supervisión de coherencia, corrección y adecuación, de acuerdo con normas gramaticales, ortográficas y de uso.

Universid de CádizUniversid de Cádiz DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS 2) CORRECCIÓN LEVE O INTENSA: Supervisión global de escritos en que se asegura la coherencia y corrección formal, de acuerdo con principios textuales y comunicativos, normas gramaticales y de uso.

Universid de CádizUniversid de Cádiz DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS 3) REESCRITURA: Elaboración de textos formalmente adecuados, coherentes y correctos, de acuerdo con la intención del solicitante.

Universid de CádizUniversid de Cádiz DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS 4) CONSULTAS ESPECÍFICAS: Relacionadas con la ortografía, morfología, léxico, sintaxis, uso adecuado y estilo, tanto oral como escrito.

Universid de CádizUniversid de Cádiz DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS 5) INFORMES PERICIALES: Uso concreto del lenguaje, planteado desde el ámbito jurídico.

Universid de CádizUniversid de Cádiz DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS 6) MANUALES DE ESTILO: Para la elaboración de textos vinculados a distintos ámbitos sociales, profesionales e institucionales.

Universid de CádizUniversid de Cádiz DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS 7) FORMACIÓN EN ESTRATEGIAS COMUNICATIVAS en diversos ámbitos sociales, profesionales e institucionales.

DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS