... el vostre suport per al comerç internacional

OBJECTIU La Cambra de Comerç de Sabadell té com una de les seves principals missions liderar, planificar i recolzar propostes, accions i programes que afavoreixin la internacionalització de les empreses de la seva demarcació, en coordinació amb la resta de Cambres i institucions econòmiques

ANTECEDENTS La Cambra de Sabadell: per vocació per tradició per previsió legal ... recolza el comerç exterior

15è PLA DE LES CAMBRES DE PROMOCIÓ A LES EXPORTACIONS CAMBRES D’ESPANYA (85) CAMBRES DE CATALUNYA (13) CAMBRA DE SABADELL TRICAMERAL

PLA DE LES CAMBRES DE PROMOCIÓ A LES EXPORTACIONS Regulat per la Llei 3/1993 de 22 de març i àmpliament reforçat per la Llei 14/2002 de les Cambres Oficials de Comerç, Indústria i Navegació de Catalunya. Les cambres hauran de dedicar, com a mínim, dos terceres parts de l’ingrés per impost de societats L’elaboració del pla el realitzen les cambres de manera coordinada amb el COPCA i ICEX

PAI: OBJECTIUS GENERALS La Cambra estructura les seves activitats dins l’àmbit internacional al voltant de tres grans objectius generals: Incrementar el nombre i la dimensió de les empreses exportadores Potenciar la presència de les seves empreses en una gamma més àmplia de mercats Consolidar la presència permanent i estable de les seves empreses en els mercats exteriors

PAI 2005 - OBJECTIUS ESTRATÈGICS Aprofitar al màxim les sinèrgies amb la resta de Cambres i entitats de promoció internacional Incrementar el nombre d’accions i el grau de sectorialització Afavorir la diversificació de mercats internacionals Fomentar la presència permanent d’empreses a l’exterior Promoure la cooperació internacional Potenciar el Programes de Missions i Fires Internacionals Consolidar el Pla de Subcontractació Internacional Potenciar el Programa de Grups d’Exportació Simplificar el tràmits administratius: Plataforma de Certificats d’Origen on line Fomentar l’ Especialitació en la Formació Internacional

ACTIVITATS 2004 – Algunes dades PROMOCIÓ INTERNACIONAL 3C - 19 MISSIONS COMERCIALS – 41 PAÏSOS – 191 EMPRESES – 3800 CONTACTES CAMBRA SABADELL - 11 MISSIONS COMERCIALS – 23 PAÏSOS – 120 EMPRESES – 2300 CONTACTES 4 VISITES FIRES INTERNACIONALS 2 PARTICIPACIONS AGRUPADES A FIRES INTERNACIONALS DE SUBCONTRACTACIÓ 13 STANDS INFORMATIUS A LES PRINCIPALS FIRES DE SUBCONTRACTACIÓ EUROPEES 600 CONSULTES DE SUBCONTRACTACIÓ RECOLLIDES 22 EMPRESES – PROGRAMA NEX PIPE 2000 18 EMPRESES – PROGRAMA SEGUIMIENTO PIPE 24 GRUPS D’EXPORTACIÓ ACTIUS 3C 11 GRUPS D’EXPORTACIÓ ACTIUS CAMBRA SABADELL INFORMACIÓ – ASSESSORIA COMERÇ INTERNACIONAL 1500 CONSULTES SOBRE COMERÇ INTERNACIONAL 328 ASSESSORIES ESPECIALITZADES EN COMERÇ INTERNACIONAL SERVEIS COMERÇ INTERNACIONAL >10.000 CERTIFICATS D’ORIGEN EMESOS 30 SERVEIS DE RECUPERACIÓ DE L’IVA PAGAT A L’ESTRANGER FORMACIÓ COMERÇ INTERNACIONAL 40 ACTIVITATS FORMACIÓ – 922 PARTICIPANTS – 1600 HORES

ÀMBITS D’ACTUACIÓ INFORMACIÓ PROMOCIÓ SERVEIS CONSULTORIA FORMACIÓ ASSESSORAMENT

INFORMACIÓ Eina bàsica a l’hora de realitzar plantejaments estratègics: Informació tradicional: bases de dades, publicacions, informes, recursos bibliogràfics,... Llistat d’emprees d’arreu del món Altes informaciós dínterès: documents, models de contractes, tràmits, etc Informació general sobre països i àrees geogràfiques Programa C@bi: Servei d’informació internacional a mida. Guies C@bi on line: Dossiers d’informació països Guia de selecció d’agents comercials Guia de Viatges Comercials Guia de Visites a Fires Guía de Documents Import/Export

INFORMACIÓ – Guies on line

SERVEIS Amb afany de facilitar la tasca de l’empresa exportadora: Tramitació de documents de comerç exterior Tramitació del núm. d’exportador autoritzat Servei de Registres de Patents i Marques Solucions Internet: dinamització de pàgines Servei de Traduccions: solucions de documentació multilingüe Tràmits dels Ajuts a l’Exportació (Programes COPCA) Borsa de Professionals en Comerç Exterior Servei d’Informació Legislativa Servei de Recuperació de l’IVA suportat a l’estranger Servei de Tramitació de denúncies i queixes a la Comissió Europea

SERVEIS: Projectes 2005 PLATAFORMA DE CERTIFICATS D’ORIGEN ON LINE

ASSESSORAMENT ESPECIALITZAT Contractació internacional Gestió duanera, transport i fiscalitat inter. Mitjans de pagament i finançament inter. Assessorament sobre mercats exteriors Divergències i Resolució de conflictes Programa C@cex. Consultes on-line Comerç Ext.

ASSESSORAMENT – CONTRACTACIÓ INTERNACIONAL Agència comercial Distribució Compravenda Altres

ASSESSORAMENT – CONTRACTACIÓ INTERNACIONAL Proporcionar model de contracte i llei aplicable Assessorament en l’elaboració del contracte Revisió del contracte Assessorament en la resolució del contracte Revisió del document de resolució

ASSESSORAMENT – GESTIÓ DUANERA I TRANSPORT Documents necessaris per exportar Informació sobre normativa específica Solució d’incidències en el moment de l'exportació

ASSESSORAMENT – FISCALITAT Informació sobre els impostos que graven una operació: Intracomunitàries Exportacions/Importacions Inversions

ASSESSORAMENT – MITJANS DE PAGAMENT I FINANÇAMENT Assessorament sobre mitjans de pagament i formes de pagament Informació de riscs i de pràctiques per evitar-los Revisió de L/C i dels documents Normativa aplicable

ASSESSORAMENT – MERCATS EXTERIORS Marc polític i naturalesa de l’economia Dimensió, obertura i accessibilitat del mercat Marc legal Informacions pràctiques i recomanacions

DIRECTORI IMPORTADORS/EXPORTADORS Tota la informació disponible sobre les empreses espanyoles exportadores o importadores, productes comercialitzats i països amb els que es porten a terme intercanvis. http://directorio.camaras.org/

MANUALS GESTIÓ INTERNACIONAL EN CD COM CALCULAR ELS PREUS D’EXPORTACIÓ

MANUALS GESTIÓ INTERNACIONAL EN CD COM GESTIONAR LA PARTICIPACIÓ EN FIRES INT.

PROGRAMA INTEGRAL DE FORMACIÓ EN COMERÇ INTERNACIONAL Equip Directiu de l’empresa Equip Executiu de l’àrea internacional de l’empresa Equip administratiu de l’àrea Internacional Nous Professionals

FORMACIÓ COMERÇ INTERNACIONAL DIPLOMATURA DE POST-GRAU EN COMERÇ INTERNACIONAL CURS D’ESPECIALITZACIÓ EN NEGOCIS INTERNACIONALS MASTER EN DIRECCIÓ D’EMPRESES INTERNACIONALS

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL Programa de MISSIONS COMERCIALS Programa de FIRES INTERNACIONALS PLA SUBCONTRACTACIÓ INTERNACIONAL Programa NEX-PIPE 2000 Programa Seguiment PIPE 2000 Programa GRUPS D’EXPORTACIÓ PLA PAÍS XINA

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL ÀREES PRIORITÀRIES ÀSIA: Xina, Sud-est Asiàtic PAÏSOS AMPLIACIÓ UE: Polònia, Rep. Txeca, Hongria, Països Bàltics, Romania, Bulgària..... PAÏSOS MEDITERRANIS: Nord d’Àfrica i Orient Mitjà

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL Tres ÀREES PRIORITÀRIES XINA TAIWAN JAPÓ COREA S. MALÀISIA TAILÀNDIA SINGAPUR VIETNAM POLÒNIA REP. TXECA ESLOVÀQUIA HONGRIA ESTÒNIA LETÒNIA LITUÀNIA ROMANIA BULGÀRIA RÚSSIA TURQUIA MARROC ALGÈRIA LÍBIA EGIPTE IRAN EMIRATS ÀRABS

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL Programa de MISSIONS COMERCIALS Polònia Hongria Rep. Txeca Eslovàquia Estònia Letònia Lituània Rússia Romania Bulgària Eslovènia Croàcia França Itàlia Portugal Bèlgica Holanda Luxemburg Regne Unit Grècia Xipre Dinamarca Suècia Finlàndia Mèxic Guatemala Costa Rica Brasil Argentina Xile Xina Taiwan Japó Corea S. Malàisia Tailàndia Singapur Vietnam Iran Emirats Àrabs Turquia Marroc Algèria Libia Egipte Sudàfrica

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL PROGRAMA FIRES: ACCIONS 2005 PARTICIPACIONS AGRUPADES: - Z2005, Leipzig (Alemanya) - SUBCONTRACTACIÓ - TECHNICAL – ITF, Plovdiv (Bulgària) – SUBCONTRACTACIÓ VISITES CONJUNTES: ZULIEFERMESSE, Hannover (Alemanya) MIDEST, París, (Alemanya) Bau, Alemanya Istanbul Packaging Fair (Turquia) MISSIONS FIRALS A XINA: BUILDTEC – Construcció CIEPEC – Medi Ambient

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL SERVEIS CAMBRA PER FIRES INTERNACIONALS Tramitació d’ajuts/ subvencions per visitar fires o per participar-hi Recuperació de l’IVA per participants a fires internacionals Elaboració d’informes firals Recerca de fires internacionals Elaboració d’agendes personalitzades per visitar fires Cursos de formació “Com rendabilitzar la participació a fires” i “Com gestionar la participació a fires internacionals” Enviament de documentació referent a fires concretes Assessorament personalitzat per assistir a fires

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL PROGRAMA DE SUBCONTRACTACIÓ INTERNACIONAL: GESTIÓ: LES 28 BORSES DE SUBCONTRACTACIÓ + ICEX + COPCA ACCIONS DE PROMOCIÓ: FIRES: PARTICIPACIÓ AGRUPADA: - ZULIEFERMESSE, Hannover (Alemanya) - ELMIA SUBCONT, Jonkoping (Suècia) - MIDEST, París (França) - SUBCON, Birmingham (Regne Unit) - ALLIANCE, Lió, França - ALIHANKINTA, Tampere (Finlàndia) - Z 2005, Leipzig (Alemanya) - SUBCONIST, Istambuil (Turquia) - TECHNICAL ITF, Plovdiv (Bulgària) - HI-INDUSTRI, Herning (Dinamarca) - STEP 05, Daker (Senegal) - SUBFORNITURA, Parma (Itàlia) - SUBCONTRATA, Bilbao (Espanya) FIRES: VISITES: - ZULIEFERMESSE, Hannover (Alemanya) MIDEST, París (França) PROGRAMES DE COOPERACIÓ - PROCAT (Alemanya), SATCAR (França), Turquia, Romania i Bulgària

www.subcont.com PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL www.subconcat.net SUBCONTRACTACIÓ INTERNACIONAL: DIRECTORI D’EMPRESES SUBCONTRATISTES: Directori Internacional d’Empreses de Subcontactació Industrial de Espanya 2004 (CD-Rom) I Web. Web cameral de la Subcontractació: www.subcont.com Web Subcontractació de Catalunya www.subconcat.net ESTUDI DE LA SUBCONTRACTACIÓ a dos nivells: Nivell estatal Nivell català

SUBCONTRACTACIÓ: www.subconcat.net

SUBCONTRACTACIÓ: www.subcont.com

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL PROGRAMA NEXPIPE 2000 Beneficiaris: Petites i mitjanes empreses Industrials o de serveis Amb una xifra d’exportació inferior al 15% de la facturació global Amb producte propi I voluntat exportadora Objectius: Assessorar les empreses que es volen iniciar a les exportacions. Cobrir les primeres etapes de penetració en els mercats internacionals. Assessorament extern i experiència de professionals en comerç exterior. MISSIONS COMERCIALS 2005: Regne Unit, Dinamarca, Suècia i Finlàndia, França, Bèlgica, Holanda i Portugal

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL PROGRAMA SEGUIMIENTO PIPE 2000 Objectiu: Aconseguir que les empreses que han participat en el Programa Nex Pipe es consolidin com exportadores estables, amb un programa que afavoreix la implantació dels productes i marques d’aquestes empreses als mercats exteriors. Beneficiaris: Petites i mitjanes empreses espanyoles que hagin completat les tres fases del programa NEX PIPE 2000 adequadament en els últims sis mesos Beneficis del programa Subvenció del 50% de les despeses derivades d’accions de Promoció Internacional realitzades individualment durant dos anys fins a un màxim de 12020,24€.

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL GRUPS D’EXPORTACIÓ Associació temporal d’empreses Objectiu: Introduir els seus productes en un mercat Productes complementaris A través d’un Delegat comú al país de destí AVANTATGES: Repartiment despeses d’introducció Millor seguiment comercial des del mateix país de destí Ajuts de l’Administració: COPCA i ICEX Explicar què és un grup d’exportació

PROGRAMA DE PROMOCIÓ INTERNACIONAL FORMACIÓ DE GRUPS EXPERIÈNCIA EN 50GRUPS, 1998 - 2004 PROMOCIÓ A QUALSEVOL MERCAT, EXPERIÈNCIA EN 25 MERCATS. PROMOCIÓ MULTISECTORIAL. EXPERIÈNCIA EN 11 SECTORS. GRUPS D’EXPORTACIÓ ACTIUS: 24

PLA PAÍS XINA OBJECTIU: El Pla País Xina de la Cambra de Comerç de Sabadell té com a objectiu incrementar la presència d’empreses de la demarcació en el mercat xinès, a través d’una sèrie de programes d’actuació en diversos àmbits: promoció, formació, informació i assessorament DELEGACIÓ DE LA CAMBRA DE SABADELL Pilar fonamental del Pla País Xina és la presència permanent d’un DELEGAT de la CAMBRA DE SABADELL A LA XINA (Beijing)

PLA PAÍS XINA SERVEIS DE CONSULTORIA SERVEIS GENERALS Informació general sobre el mercat xinès i conjuntura política i econòmica Fitxa-pais Xina i l’OMC..... Detecció d’oportunitats de negoci: comercial, inversió, etc.

PLA PAÍS XINA * SERVEIS DE CONSULTORIA SERVEIS SECTORIALS: Fitxa sectorial Fitxa firal Base de dades d’estudis de mercat sectorials Detecció d’ oportunitats de negoci per sectors: comercial, inversió “Informe de mercat”. Informe a mida Informe firal: Informe a mida. Assessorament de primer nivell sobre el mercat xinès: contractació, logística, formes de pagament, homologacions i certificacions, patents i marques, inversió, implantació i cooperació etc.

PLA PAÍS XINA SERVEIS PER A EMPRESES * SERVEI DE PROMOCIÓ CONEIXEMENT DE MERCAT: Organització de Viatges de Prospecció Individual de mercat. Prospecció firal: viatges de prospecció individual coincidents amb una fira  POTENCIACIÓ DE LA DEMANDA: Suport en les seves negociacions amb clients i agents Visites de seguiment de clients i/o proveïdors Despatx a Beijing: possibilitat d’utilització temporal de despatxos, sales de reunions i sales d’exposicions  IMPLANTACIÓ COMERCIAL I/O INDUSTRIAL Suport en les seves negociacions amb empreses i entitats oficials

PLA PAÍS XINA PLA D’ACTIVITATS 2005 ACCIONS SECTORIALS   ACCIONS SECTORIALS Fitxes sectorials Materials de construcció Envàs i Embalatge Electrònica Tèxtil Biotecnologia i farmàcia Auxiliar de l’automòbil Medi Ambient

PLA PAÍS XINA PLA D’ACTIVITATS 2005 PROMOCIÓ:   PROMOCIÓ: MISSIÓ COMERCIAL PRURISECTORIAL: Beijing, Xangai, Hong Kong, Taiwan. Abril MISSIONS COMERCIALS SECTORIALS EN EL MARC DE FIRES INTERNACIONALS: MISSIÓ COMERCIAL SECTOR CONSTRUCCIÓ, (BUILDTECH) Maig MISSIÓ COMERCIAL SECTOR MEDI AMBIENT (CIEPEC), Juny MISSIÓ COMERCIAL SECTOR ENVÀS I EMBALATGE (PROPACK CHINA), juliol MISSIÓ COMERCIAL SECTOR AUTOMOCIÓ

WEBS CAMERALS D’INTERÈS PELS EXPORTADORS Cambra Comerç Sabadell www.cambrasabadell.org Consejo Superior de Cámaras Plan Cameral de Promoció de les Exportacions www.plancameral.org Consell General de Cambres de Catalunya www.cambrescat.es

PUBLICACIONS CAMERALS PERIÒDIQUES DE COMERÇ EXTERIOR EDITA FORMAT PERIODICITAT EXPORT@cció Cambra Sabadell Digital Setmanal Newsletter 3C Mensual Noticiari Comerç Exterior CGCC Paper Infoex C@meral CSC

1. PER INCREMENTAR LA BASE EXPORTADORA: PAI 2005 – LA CAMBRA OFEREIX 1. PER INCREMENTAR LA BASE EXPORTADORA: Informació general sobre Comerç Internacional Assessorament especialitzat sobre com començar a exportar Programa NEX PIPE 2000 Pla Sectorial de Subcontractació Programa de Visites a Fires Informació sobre Programes de Suport a l’Exportació Pla País Xina Servei de Traducció i Interpretació Programa de Formació en Comerç Exterior: Equip Administratiu

PAI 2005 – LA CAMBRA OFEREIX 2.- PER DIVERSIFICAR ELS MERCATS D’EXPORTACIÓ: Assessorament especialitzat en àrees geogràfiques Assessorament especialitzat en temes específics de comerç Exterior: Duanes, contractació, transport, cobrament i pagaments Programa de Missions Comercials Programa de Fires Internacionals: Visites i Participació Agrupada Programa Seguimiento PIPE 2000 Programa de Grups d’Exportació Pla País Xina Pla Sectorial de Subcontractació Informació sobre Programes de Suport a l’Exportació Programa de Formació en Comerç Exterior: Equip Executiu

PAI 2005 – LA CAMBRA OFEREIX 3.- PER CONSOLIDAR LA PRESÈNCIA PERMANENT DE LES EMPRESES EN ELS MERCATS EXTERIORS: Programa de Missions Comercials i de Cooperació Industrial Programa de Fires Internacionals: Participació Assessorament especialitzat sobre inversions directes a l’exterior Informació sobre Programes de Suport a la Implantació Exterior Programes Comunitaris de Cooperació Empresarial Programa de Formació en Comerç Exterior: Equip Executiu i Directiu

CONTACTI AMB LA CAMBRA www.cambrasabadell.org ÀREA D’ASSESSORIA I PROMOCIÓ: Tel: 93 745 12 63 ÀREA DE FORMACIÓ I CONSULTORIA: Tel: 93 745 12 59 ÀREA D’INFORMACIÓ I SERVEIS EMPRESARIALS: Tel: 93 745 12 60 www.cambrasabadell.org