P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 1 Images à recevoir CASCO 2010 P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 1 La herramienta ISO/CASCO (se rellenará posteriormente)

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 2 The ISO/CASCO Toolbox – 2SMA/CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 2 Cooperación en Normas Mundiales (WSC) Multidisciplinal y multisectorial Para electrotecnología Para telecomunicaciones Principales organizaciones internacionales de normalización Colaboran para hacer frente a los retos de la conversión tecnológica

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 3 The ISO/CASCO Toolbox – 3SMA/CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 3 Ventas de TI Procedimientos de elaboración de normas Creación de consenso Difusión 161 miembros nacionales 98% del PIB del mundo 97% de la población mundial 195 CT activos organismos técnicos expertos Secretaría Central en Ginebra 153 empleados a tiempo completo Recopilación de Normas ISO normas producidas en 2009 El sistema ISO A 20 de abril de 2010

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 4 The ISO/CASCO Toolbox – 4SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 4 ISO y evaluación de conformidad  La no aceptación de los informes y certificados de prueba es uno de los principales obstáculos para el comercio  El reconocimiento y la aceptación internacional deben basarse en la confianza y en las prácticas idóneas  El camino a seguir: implementación de las normas y directrices de la ISO/CEI, con un doble nivel de consenso, entre los países y entre los interesados

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 5 The ISO/CASCO Toolbox – 5SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 5 Aceptada por todos 1 Prueba 1 Evaluación de conformidad 1 Norma El sueño de evaluación de conformidad

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 6 The ISO/CASCO Toolbox – 6SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 6  109 miembros de la ISO están representados en CASCO (69 miembros participantes y 41 observadores).  16 organizaciones internacionales son miembros de coordinación de CASCO: BIPM, CEOC, CAC, EOQ, Eurolab, IAF, IEC, IFAN, IFIA, IIOC, ILAC, INLAC, IPC, IQNet, UIT-T, OIML, UILI, UNFCCC.  Trabajo político y técnico  Ciclo de mejora continuo Estructura ISO/CASCO

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 7 The ISO/CASCO Toolbox – 7SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 7 La herramienta ISO/CASCO  La herramienta CASCO consta de 27 documentos que cubren:  Vocabulario, principios y elementos comunes de evaluación de conformidad  Código de prácticas idóneas  Certificación de productos, sistemas y personas  Prueba, calibración, inspección, marcas de conformidad  Declaración del suministrador de conformidad, acreditación evaluación por pares y disposiciones de reconocimiento mutuo

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 8 The ISO/CASCO Toolbox – 8SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 8 Las relaciones de la “Herramienta CASCO”… Términos y definiciones – ISO/CEI (2001) Requisiitos para los organismos de acreditación – ISO/CEI (2004) Evaluaciones de conformidad de los suministradores ISO/CEI ISO/CEI (2004) Reconocimiento mutuo ISO/CEI (2005) Requisitos para los organismos de certificación Sistemas de gestión Parte 2 en preparación ISO/CEI (2006) Requisitos para los laboratorios de prueba y calibraciónISO/CEI17025(2005)Requisitos para los organismosdeinspecciónISO/CEI17020(1998) Productos Revisión aprobada ISO/CEI Guide 65 (2006)Personas ISO/CEI (2003)

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 9 The ISO/CASCO Toolbox – 9SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 9 Normas CASCO en elaboración  ISO/CEI Parte 2 (CASCO WG 21), Evaluación de conformidad — Requisitos para la auditoría de certificación por tercera parte de los sistemas de gestión (DIS – Dic. 2010)  ISO/CEI (CASCO WG 29), Evaluación de conformidad — Requisitos de los organismos de certificación que certifican productos, procesos y servicios (CD )  ISO/CEI (CASCO WG 30), Evaluación de conformidad — Requisitos generales de los organismos que llevan a cabo la certificación de las personas (WD )  ISO/CEI (CASCO WG 31), Evaluación de conformidad — Criterios generales sobre el funcionamiento de varios tipos de organismos que realizan la inspección (WD )  ISO/CEI (CASCO WG 32), Evaluación de conformidad — Características fundamentales de la certificación de productos (Desarrollo de esquema de producto) (WD )  ISO/CEI TS (CASCO WG 33), Evaluación de conformidad – Informes de auditoria del sistema de gestión por tercera parte (WD )

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 10 The ISO/CASCO Toolbox – 10SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 10 Grupos de Trabajo CASCO  Los miembros de ISO/CASCO P nominados para el Grupo de Trabajo.  Miembros de A-Coordinación nominados para el Grupo de Trabajo. Puede establecerse una D-Coordinación entre una organización y un Grupo de Trabajo.  Se han nominado como expertos y se requiere su aportación como expertos. Los miembros de los Grupos de Trabajo actúan como expertos independientes y no como delegados nacionales.  El Grupo de Trabajo elabora un proyecto de documento de trabajo (WD). Posteriormente dicho documento se convierte en un proyecto de documento del Comité (CD).  El CD se distribuye entre los organismos miembros que lo remiten al NMC (NMC) para CASCO.  En esta etapa ya no actúan los expertos sino que se prefieren comentarios sobre el consenso nacional.  El responsable de la evaluación del documento (Norma/Orientación) (DOS y FIS y publicación).

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 11 The ISO/CASCO Toolbox – 11SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 11 Temas habituales relativos a la evaluación de conformidad  Plan de Acción IAF-ILAC-ISO sobre control de la eficacia en la certificación del sistema de gestión acreditado  Sanciones armonizadas  Elaboración de métodos para medir el nivel de actividad del organismo de certificación  Competencia del organismo de evaluación asesor  Auditorías de validación  Información sobre el mercado  Transferencia del conocimiento mediante talleres sobre temas habituales en cada Plenaria CASCO:  Plenaria 2010 – Riesgos y evaluación de conformidad.  982,832 ISO 9001 certificada en 176 países (en 2008)

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 12 The ISO/CASCO Toolbox – 12SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 12  Vigilancia del mercado – elaboración de un documento de información sobre Prácticas Idóneas para su utilización por las economías en desarrollo y sobre la forma de promover las normas existentes entre los reguladores  Identificar las prácticas idóneas con sectores de éxito (sector automovilístico, aeronáutico, de telecomunicaciones, ferroviario, etc.) y determinar si pueden trasladarse a la herramienta CASCO  Encuesta de gestión anual sobre MSS  Conferencia por la web utilizada ampliamente para las reuniones de los Grupos de Trabajo  Países en desarrollo y publicaciones CASCO y UNIDO/DEVCO/CASCO –La publicación más reciente es “Creación de confianza” Temas habituales relativos a la evaluación de conformidad

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 13 The ISO/CASCO Toolbox – 13SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 13 Boletín CASCO  CASCO ha iniciado la publicación de un boletín (tres ejemplares/año) para mantener bien informados a los miembros y a todos los interesados  Recientes desarrollos en la elaboración de conformidad  Progresos realizados con el programa de trabajo  Temas políticos  Temas de interés general

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 14 The ISO/CASCO Toolbox – 14SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 14 Conclusiones sobre la evaluación de conformidad  Un marco global de evaluación de conformidad aumentará la confianza del usuario y del regulador:  Proporcionando una interpretación de los resultados de prueba  Proporcionando un mecanismo para la aceptación de certificados e informes  Logrando coherencia y creando confianza en productos y servicios  Aplicando a las normas internacionales un principio de neutralidad  Definiendo prácticas idóneas para la vigilancia del mercado.

P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 15 The ISO/CASCO Toolbox – 15SMA /CASCO P\ESP\ITU-T\BUREAU\289402S.ppt (289402) – Página 15 Muchas gracias     