PURA DIAZ VEIGA CURSO: “ENSEÑANDO A CUIDAR EN CASA” AECI. Montevideo, Uruguay, Julio 2010

Problemas Salud Depresión Dependencia Limitaciones Funcionales Características Personales Recursos Personales Recursos Sociales Variables implicadas en el origen de la dependencia

Sobre todo… personas “No preguntes qué tipo de enfermedad tiene esta persona, pregunta que tipo de persona tiene la enfermedad”. WILLIAM OSLER, Citado por Costa y López, 2006

Lo que quieren las personas mayores en situación de dependencia Respeto de sus derechos Mantener su autonomía Sentirse cómodos Sentirse seguros

Sentirse vivos. Tener proyectos Mejorar/mantener sus capacidades funcionales Ser tratadas como Ellas Mismas (Identidad) Lo que quieren las personas mayores en situación de dependencia

 “la percepción que un individuo tiene de su lugar en la existencia, en el contexto de la cultura y del sistema de valores en los que vive y en relación con sus objetivos, sus expectativas, sus normas, sus inquietudes. Se trata de un concepto muy amplio que está influido de modo complejo por la salud física del sujeto, su estado psicológico, su nivel de independencia, sus relaciones sociales, así como su relación con los elementos esenciales de su entorno”.

Sentirme bien conmigo mismo.

 Estar con la gente a la que quiero

 Tengo lo que necesito para vivir…

 Puedo mejorar, seguir aprendiendo

. Dispongo de lo que necesito para hacer mi vida diaria

“…Sólo si partimos de la capacidad mantenida podremos trabajar la estimulación, la autoestima y la autorrealización de las personas mayores…” Intervenir para la calidad de vida significa identificar capacidades Mañós, 2005

La biografía ayuda a explicar la diversidad de las respuestas “Si quieres conocerme, entonces debes conocer mi historia, pues mi historia define quien soy” Mc Adams. “Nada para nosotros… sin nosotros” Los valores El estilo de afrontar las dificultades Los intereses Las características de personalidad Las relaciones sociales Los apoyos que prefiere El significado de “autonomía ”

…La decisión sobre la forma de ayuda que requiere la persona mayor tiene que tomarla ella misma, si es consciente, y si no lo es, a través de un diálogo abierto con los familiares… Primer Congreso de Personas Mayores del Principado de Asturias “Nada para nosotros… sin nosotros” …La decisión sobre la forma de ayuda que requiere la persona mayor tiene que tomarla ella misma, si es consciente, y si no lo es, a través de un diálogo abierto con los familiares…

Las intervenciones deben integrar necesidades de mayores y cuidadores …Las preocupaciones, actitudes y la forma de actuar de los familiares y otras personas cercanas ante el deterioro de la persona mayor tienen una gran influencia sobre el grado de autonomía e independencia que esta muestra…

Encarna es la mujer de Manuel, llevan 50 años casados. Han tenido sus más y sus menos, pero en general Encarna está contenta con su matrimonio. Encarna se encuentra desbordada por la actual situación de Manuel. Le preocupa sobre todo que Manuel se caiga en el baño. Ella cree que es mejor que Manuel no se mueva.

-Identificar objetivos adecuados para las necesidades de Manuel y para las posibilidades de Encarna. -Incorporar las tareas a las rutinas cotidianas de la pareja. -Sugerir cambios ambientales / ayudas técnicas. -Ayudar a “ver” los avances. -Fomentar las iniciativas. -Favorecer la percepción de control. -Irse poco a poco.

Persona Políticas Sociedad Investigación ProfesionalesCuidadores Redes de Apoyo Servicios

…No sólo hay que proporcionar confort sino procurar que su biografía (la de las personas mayores) no se dé por terminada al jubilarse o a precisar el apoyo de otras personas. La vida de muchos de ellos puedes ser todavía – en parte depende de nosotros- una vida que merezca ser vivida. Adaptado de un texto de Ramón Bayés