CULTURA Todos aquellos elementos del proceso de socialización de una persona que determinan su modo de ver el mundo y situarse en él, su sistema de creencias y sus relaciones, su concepción de las normas, derechos y deberes con los demás. Incluye: haber sido endoculturizado en esa tradición, identificarse como miembro y desear serlo. (Luis Muiño. Módulo de Psicología transcultural. Master de Cooperación al Desarrollo. UPCO 2005).
FORMAS DE ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD CULTURAL EXCLUSIÓN DISCRIMINACIÓN (trato desigual) LEGAL (leyes discriminatorias) SOCIAL (prácticas discriminatorias) SEGREGACIÓN (Reducción a un espacio físico o social) DE JURE o ESPACIAL Guetos residenciales y/o delimitación de espacios públicos (Apartheid en Sudáfrica, etc.) DE FACTO o INSTITUCIONAL Separación racial en barrios o colegios de EE.UU. o UK; Guetización sanitaria, etc. ELIMINACIÓN CULTURAL Fundamentalismo cultural FÍSICA Etnocidio o limpieza étnica INCLUSIÓN HOMOGENEI- ZACIÓN ASIMILACIÓN o ASIMILISMO Occidentalización, anglicización (años 60), americanización, arabización, ladinización, etc. FUSIÓN CULTURAL o CRISOL Melting Pot (EE.UU.); algunas versiones de mestizaje en América Latina, etc. PLURALISMO CULTURAL MULTICULTURALISMO INTERCULTURALISMO
PLURALISMO CULTURAL PLANO FÁCTICO o de los hechos. "Lo que es" MULTICULTURALIDAD: Diversidad cultural (lingüística, religiosa, etc.) INTERCULTURALIDAD: Relaciones interétnicas (interlingüísticas, interreligiosas, etc.) PLANO NORMATIVO O AXIOLÓGICO o de las propuestas sociopolíticas y éticas. "Lo que debería ser". MULTICULTURALISMO: Reconocimiento de la diferencia (Coexistencia). Principios fundamentales: 1.- Principio de igualdad. 2.- Principio de diferencia. INTERCULTURALISMO: Convivencia en la diversidad. Principios fundamentales: 1.- Principio de igualdad. 2.- Principio de diferencia. 3.- Principio de interacción positiva. Fuente: Carlos Giménez.
Las tres etapas del proceso intercultural La descentración: proceso respecto a sí mismo La comprensión del Otro: proceso respecto al Otro La negociación: proceso respecto a la relación