El Proceso de la Recuperación de Experiencias

Sis-cenet2 La Recuperación de la Experiencia Tiene como objetivo Reconstruir la experiencia que hemos elegido sistematizar

Sis-cenet3 Se trata de.... Dar cuenta del proceso real tal como éste se desarrolló. En consecuencia no basta con presentar solo las actividades que el proyecto había programado, ni solo las acciones desarrolladas por el equipo promotor, sino todo lo que realmente sucedió.

Sis-cenet4 ASPECTOS A SISTEMATIZAR Situación Inicial Describe el problema u oportunidad de desarrollo antes de la intervención Elementos de Contexto  Las causas del problema u oportunidad  Factores que limitaban las posibilidades para resolver el problema u aprovechar la oportunidad Intervención ¿Qué se hizo? (desarrollo de la experiencia) ¿Por qué se hizo? (Organización en el tiempo) ¿Quién lo hizo? (Actores) ¿Como lo hizo? (Método) ¿Con que lo hizo? (Los medios y sus costos) Elementos de Contexto Factores que favorecieron la intervención Factores que dificultaron la intervención Situación Actual ¿Cómo se compara la actual situación con la situación inicial? (Análisis de la experiencia) Cuales son los beneficios tangibles e intangibles? (Resultados) Quienes han capturado los beneficios? Elementos de Contexto Factores que ampliaron la magnitud de los efectos o el numero de los beneficiarios Factores que restringieron la magnitud de los efectos o el numero de los beneficiados Situación InicialProceso de Intervención Situación Final Elementos de Contexto Las Lecciones Aprendidas ¿Qué haría de la misma forma si volviera a hacer algo similar? ¿Qué haría de forma diferente si volviera a hacer algo similar?

Sis-cenet5 Este proceso comprende las siguientes etapas: Etapa preparatoria Revisión de los motivos de sistematización; Recuperar información existente Plan de recuperación de información no disponible; Preparar instrumentos a utilizar. Etapa de desarrollo Reconstrucción del proceso de intervención; Ordenamiento de la información; Análisis e interpretación crítica de la información. Etapa de elaboración de productos Documentación Edición Impresión

Sis-cenet6 Etapa preparatoria Revisión de los motivos de sistematización, debe tenerse claro: ¿Que se quiere sistematizar? ¿Para que se quiere sistematizar esa experiencia? ¿Que producto se pretende lograr? ¿A quien se quiere que le sirva? ¿Como vamos a realizar la sistematización? (idea del proyecto de sistematización)

Sis-cenet7 Recuperar información existente: se trata de identificar que documentos existen o qué referencias tenemos sobre el tema a sistematizar Construir el referente sobre el cual vamos a recuperar aprendizajes; Determinar las distintas categorías de información que son necesarias para la sistematización atendiendo a la naturaleza de la hipótesis, del marco lógico y al objeto y ejes de sistematización que han sido identificados; Identificar las fuentes de información documentales del tema o proceso a sistematizar

Sis-cenet8 Fuentes... La reconstrucción de la experiencia se realiza a partir de una diversidad de fuentes de información como ser El proyecto original Las programaciones Los informes de avance Evaluaciones Registros Memoria de los participantes Proyecto Educación Para el Trabajo

Sis-cenet9 Plan de recuperación de información no disponible; Sobre el tema o proceso a sistematizar definimos: –Qué información es pertinente; –Identificamos dónde esta la información; –Cómo la vamos a recuperar; –Cuándo; –Responsable. Preparación de los instrumentos a utilizar

Sis-cenet10 Etapa de desarrollo Reconstrucción del proceso de intervención; Si la información es insuficiente, habrá necesidad de realizar esfuerzos de reconstrucción total del proceso, enfatizando en los aspectos teóricos y metodológicos hasta obtener algo similar o igual a lo que hemos llamado una propuesta técnica: Identificar participantes o actores claves; Provocar jornadas de reflexión y reconstrucción; Estudios específicos (investigación y evaluación);

Sis-cenet11 Ordenamiento de la información; Análisis e interpretación crítica de la información. Etapa de elaboración de productos Documentación Edición Impresión