Transferencia de Custodia: su aplicación en contratos comerciales nacionales y de exportación Carlos J. Yamamoto Yamamoto Consulting, LLC Lo que no se mide no se puede controlar, lo que no se controla no se puede mejorar

Transferencia de Custodia: su aplicación en contratos ¿QUE ES LA TRASFERENCIA DE CUSTODIA? Medición de hidrocarburos Medición estática en tanques de almacenamiento Sistema de medición de flujo Medición estática a bordo de buque tanque Laboratorio   INSPECTOR INDEPENDIENTE O TERCERIA Normas y estándares de aplicación internacional COMPRADOR INTERNACIONAL ¿Qué espera? ¿Qué hace? ¿Qué incluye una visita técnica o de representación? COMPRADOR NACIONAL CONCLUSION Transferencia de Custodia …….

¿Qué es la Transferencia de Custodia? Acción mediante la cual, en un punto de medición, el vendedor entrega y el comprador recibe operativamente los Hidrocarburos, transfiriendo la propiedad y a la vez su riesgo y manejo. Incluye cantidad y calidad.

¿Qué es la Transferencia de Custodia? Acción mediante la cual, en un punto de medición, el vendedor entrega y el comprador recibe operativamente los Hidrocarburos, transfiriendo la propiedad y a la vez su riesgo y manejo. Incluye cantidad y calidad. Medición de hidrocarburos Cuantificación del volumen o masa y determinación de la calidad de los hidrocarburos líquidos y gaseosos

Medición estática en tanques de almacenamiento Estos deben de estar debidamente calibrados por una tercería y contar con sus tablas de calibración. Si están instrumentados con ATG (Automatic Tank Gauging), es mucho mejor. Principalmente se rige por las normas del API-MPMS, Capítulos 2, 3, 7 y 12 entre otros.

Sistema de medición de flujo Conjunto integrado de elementos de medida e informática, como medidor de flujo, calibrador maestro, computador de flujo, muestreador automático en línea y equipos auxiliares para la medición en línea de los hidrocarburos. Principalmente se rige por las normas del API-MPMS, Capítulos 4, 5, 7 y 11 entre otros.

Sistema de medición de flujo Conjunto integrado de elementos de medida e informática, como medidor de flujo, calibrador maestro, computador de flujo, muestreador automático en línea y equipos auxiliares para la medición en línea de los hidrocarburos. Principalmente se rige por las normas del API-MPMS, Capítulos 4, 5, 7 y 11 entre otros.

Medición estática en buque El propósito del buquetanque es el transporte del hidrocarburo no su medición. Sin embargo, el API ha destinado recursos por décadas para la elaboración y actualización del Capítulo 17.1 al 17.12, todos relativos a Mediciones Marinas. En buques de nueva construcción (5 años de antigüedad), hemos visto que el VEF (API-MPMS Capitulo 17.9 Vessel Experience Factor), es ahora muy cercano a la unidad.   En breve, el VEF es la recopilación histórica de las diferencias de cantidad de carga de tierra vs. buque y se utiliza como herramienta de control de mermas para comparar el volumen de buque vs cantidad medida en tierra. Pudiera aplicar la medición de buquetanque si se acuerda como inadecuada la medida en tierra para la transferencia de custodia.

Laboratorio independiente Hoy por hoy los análisis se llevan a cabo básicamente en instalaciones de Pemex, sin embargo, la Reforma Energética abrió las puertas para la inversión también de laboratorios independientes, algunos expandiendo sus actuales capacidades y otros proyectando nuevos laboratorios. Lo importante es que los operadores petroleros se dediquen a su negocio principal, dejando los análisis de transferencia de custodia a laboratorios independientes con acreditación ISO 17025, quienes emiten el Certificado de Calidad del producto para ser aplicado en el conocimiento de embarque.

Inspector independiente o Terceria Compañía de inspección independiente, generalmente de carácter internacional y regulada por la IFIA. Esta tercería, nominada por las partes actúa con total independencia para la supervisión de la Transferencia de Custodia en base a términos contractuales, aplicando normas y procedimientos locales e internacionales. El inspector independiente aplica el mandato que tiene de las partes involucradas, utilizando prácticamente en todos los casos los estándares del API-MPMS así como normas ASTM. Para el cálculo de la cantidad y la certificación de la calidad. Con la información obtenida se elabora el conocimiento de embarque o BOL.

Inspector independiente o Terceria Compañía de inspección independiente, generalmente de carácter internacional y regulada por la IFIA. Esta tercería, nominada por las partes actúa con total independencia para la supervisión de la Transferencia de Custodia en base a términos contractuales, aplicando normas y procedimientos locales e internacionales. El inspector independiente aplica el mandato que tiene de las partes involucradas, utilizando prácticamente en todos los casos los estándares del API-MPMS así como normas ASTM. Para el cálculo de la cantidad y la certificación de la calidad. Con la información obtenida se elabora el conocimiento de embarque o BOL.

Inspector independiente o Terceria Compañía de inspección independiente, generalmente de carácter internacional y regulada por la IFIA. Esta tercería, nominada por las partes actúa con total independencia para la supervisión de la Transferencia de Custodia en base a términos contractuales, aplicando normas y procedimientos locales e internacionales. El inspector independiente aplica el mandato que tiene de las partes involucradas, utilizando prácticamente en todos los casos los estándares del API-MPMS así como normas ASTM. Para el cálculo de la cantidad y la certificación de la calidad. Con la información obtenida se elabora el conocimiento de embarque o BOL.

Comprador internacional Qué espera? Recibir lo que indica el Logo de este Congreso, su embarque nominado con un volumen +/- 0.3%, máximo. ¿Cuál es la realidad?, la experiencia ha indicado que estadísticamente no siempre se cumple ese parámetro, lo cual ocasiona reclamos por volumen o falta de credibilidad en la operación.   ¿Qué hace? Además de recabar información detallada del inspector independiente, contractualmente está en su derecho de efectuar visitas técnicas esporádicas en base a su acuerdo comercial. Con la finalidad de evitar mermas físicas o mermas en papel.

Visita técnica o de representación   Solicitada por el comprador, efectuada por personal de su empresa o consultores especialistas en medición, estática y dinámica, incluye verificación del cumplimiento de los procesos de transferencia de custodia / exportación: Procedimientos operativos del Terminal, normas API MPMS y mejores prácticas de la industria, Medidores, calibrador maestro, computador de flujo y unidad de muestreo en línea. Su calibración, desempeño y operación en cumplimiento de los procedimientos operativos del Terminal, API MPMS y mejores prácticas de la industria, Programas de gestión de calidad del laboratorio, análisis del BOL y registros de calibración de los instrumentos, Desempeño del inspector independiente respecto del sistema de medición, cálculos de buques, laboratorio y, conocimientos generales, Se reúne con el superintendente del terminal enfocándose en la optimización de la llegada, carga y salida del buque

Comprador Nacional Qué espera? Interesante, son temas comerciales que ya se escuchan con más fuerza, en base a la reciente “Convocatoria para licitar servicios de comercialización de hidrocarburos” emitida por la CNH. El tema de transferencia de custodia cobra relevancia pues los hidrocarburos se venden en el punto donde son entregados por el operador petróleo. Pudiera darse el caso en que los puntos de venta sean distintos a los puntos de entrega entonces entran los servicios de midstream (transporte y almacenamiento).

Procesos operativos estándard Conclusión ……. Procesos operativos estándard Normas y estándares

Procesos operativos estándard Conclusión ……. si, Procesos operativos estándard Normas y estándares Mejores Prácticas Entrena-miento

Conclusión ……. si, si,… Procesos operativos estándard Normas y estándares Mejores Prácticas Entrena-miento Gestión de la medición Operación con excelencia

Conclusión ……. si, si,… Procesos operativos estándard Verdadero $$$$ del barril Procesos operativos estándard Normas y estándares Mejores Prácticas Entrena-miento Gestión de la medición Operación con excelencia

Gracias! 3413 Kingston Dr, Chicontepec No. 64 Friendswood, TX. 77546 Hipodromo Condesa +1 832-266-2867 Ciudad de Mexico, Mexico 06170 +52 1 55-5412-0361 info@yamamotoconsulting.net www.yamamotoconsulting.net