Segunda Edición.

Presentación del tema: "Segunda Edición."— Transcripción de la presentación:

1 Segunda Edición

2 Importancia de la obra La loca despierta las conciencias
La reconocida obra de teatro La loca de Gandoca vuelve a las tablas de nuestro país con toda la riqueza de su trasfondo conservacionista y cultural, teniendo como escenario el Auditorio Nacional del Museo de los Niños. En esta ocasión, la obra teatral, servirá de complemento a los estudiantes de noveno año, pues el libro en que se inspira el espectáculo es de lectura obligatoria en secundaria. Una mirada. La loca de Gandoca es una obra cuya historia mezcla lo poético, con el amor y la tragedia. En sus páginas se plantea la lucha por preservar la riqueza natural ecológica del refugio de vida silvestre Gandoca-Manzanillo.

3 Biografía de Anacristina Rossi
Realizó estudios en Inglaterra, Francia y Holanda, donde se especializó en estudios de desarrollo, estudios de la mujer, idiomas y traducción. Obtuvo una maestría en Idiomas y un doctorado en Ciencias de la Traducción. Anacristina Rossi marca el cambio de siglo en la literatura costarricense con la novela María la noche. Poseedora de una narrativa intimista muchas veces provocadora, no duda en tomar parte en temas de trascendencia social por medio de la denuncia (La loca de Gandoca). Novela María la noche, 1985, Lumen, Barcelona, España (novela traducida al francés y publicada en Editorial Actes Sud en 1997 bajo el título de Maria la nuit). La Loca de Gandoca, 1991, EDUCA (Editorial Universitaria Centroamericana), San José (Costa Rica). Esta obra fue posteriormente publicada por Editorial Legado, publicada en inglés de forma no autorizada por Terry Martin, adaptada al teatro y a la danza. Limón Blues, 2002 y 2003, Alfaguara, San José, Costa Rica. Limón Reggae, 2007, Editorial: Legado. Segunda parte de una trilogía iniciada con Limón Blues.2 Es texto de estudio universitario en Costa Rica/Limón. Cuento Situaciones Conyugales, 1993, Editorial REI (Red Editorial Iberoamericana), San José, Costa Rica

4 Importancia de la obra Escritora entre cien personalidades destacadas por centenario jueves 08 de julio, 2004 (ACAN-EFE).- La escritora costarricense Ana Cristina Rossi será galardonada el próximo lunes con la Medalla de Honor Presidencial del Centenario Pablo Neruda. La distinción será entregada a Rossi, autora de otras obras como "Limón Blue" y "María la noche", en una ceremonia de gala que se realizará el próximo lunes en el Teatro Nacional de San José, en la que medio centenar de personas rendirá homenaje Neruda

5 Ecologista deja lucha en Gandoca
Importancia de la obra Ecologista deja lucha en Gandoca La ecologista Ana Cristina Rossi afirmó ayer que deja su lucha en favor del Refugio de Vida Silvestre Gandoca-Manzanillo, porque se siente amenazada de muerte. Rossi anunció su decisión en una nota que envió al defensor de los habitantes, José Manuel Echandi, con copia al presidente Abel Pacheco, el 14 de diciembre del 2004. Fundamenta su temor en las expresiones que hicieron empresarios y vecinos de la zona en una reunión el 7 de diciembre, en Manzanillo. "Con lo que se expresó ahí yo dejo la lucha de Gandoca a partir de este momento. Yo fracasé, no voy a arriesgar mi vida", argumentó Rossi. "En dicha reunión se dijo que ya era hora de pararme; que con mis denuncias yo le hacía daño a ellos", expresó. El ministro Carlos Manuel Rodríguez agitó los ánimos al decir que ella no daba la cara de lo que afirma en los medios de comunicación. Por su parte, José Manuel Echandi reconoció que en la reunión sí hubo frases fuertes contra Rossi, pero que nadie habló de matarla.

6 Importancia de la obra DISPUTA POR DERECHOS DE AUTOR DE LA NOVELA PUBLICADA EN 1992 Anacristina Rossi se enfrenta a traductor de ‘La loca de Gandoca’ Gandoca, una locura que dura ya más de 20 años “Me quedo perpleja. Quisiera pensar que hay algo bueno detrás, pero me cuesta, yo ya no tengo inocencia en ese lugar”, lamenta desde el otro lado del teléfono Anacristina Rossi. Anacristina Rossi regresa a Limón en su nueva novela ‘Limón Reggae’ es un recuento de las luchas por la utopía en Centroamérica Es la segunda parte de la trilogía que inauguró ‘Limón Blues’ en el 2002 Después de cinco años de probar diferentes historias y de escribir varias versiones, la escritora costarricense Anacristina Rossi presenta una nueva novela en que Limón es el punto de partida y llegada de una narración colmada de erotismo, violencia y luchas revolucionarias  

7 Actualidad del tema NOTICIAS AGOSTO 1, 2012 (El Financiero)
Termina demolición de hotel en Punta Uva tras 17 años de litigio En una tercera etapa deberá rehabilitarse el humedal que fue afectado Las obras de demolición iniciaron el pasado 17 de mayo del Un año después de que el Tribunal Contencioso Administrativo ordenara la demolición de los hoteles Suerre y Las Palmas en Punta Uva de Limón, este miércoles finalizaron las obras y la recolección de residuos. Este proceso inició en 1993 cuando el Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas (actual Minae) le retiró el permiso de ocupación a Jan Kalina, propietario del Complejo Turístico Punta Uva S. A. Tras una demanda, la Sala I ordenó en el 2004 el desalojo y la demolición del hotel . Sin embargo, los dueños de Complejo interpusieron más demandas, recursos de amparo y un hábeas corpus, por lo que el desalojo se frenó hasta noviembre del 2009, fecha en la cual tampoco se llevó a cabo por otro recurso de amparo. Este complejo está ubicado dentro del Refugio Nacional de Vida Silvestre Gandoca Manzanillo, área en la cual se comprobaron desde 1993 diversos daños ecológicos durante su construcción y operación.

8 Refugio de Vida Salvaje Gandoca Manzanillo
Fue establecido en 1985 (Libro de 1993), Autora nace 1952 (41 años) Localizado a pocos kilómetros al norte del limite con Panamá en Talamanca y protege algo de la flora y fauna de esta región, que esta en peligro. Ubicado en la costa Caribe de la provincia de Limón y bordeado por el Océano Atlántico por el este, esta clasificado como un bosque lluvioso tropical y cuida de la única cama de ostras de un manglar pantanoso encontrado a lo largo del arrecife de la costa. El Refugio Gandoca Manzanillo abarca varios habitas raros como bosques de tierra baja, un humedal y un manglar pantanoso además salvaguarda la única palma pantanosa orey y jolillo de Costa Rica.

9 Refugio de Vida Salvaje Gandoca Manzanillo
Contiene el único manglar pantanoso intacto del Atlántico y el pequeño bosque lluvioso primario que se encuentra aquí es el único de este estilo en la región. Tiene una franja de playa de 10 kilómetros, 740 acres de bosques, un arrecife coral y 2 pantanos. El Refugio Gandoca Manzanillo es también una región de desove de varias especies de tortugas, manatíes, cocodrilos, caimanes, tarpon y delfines. La temporada de desove de las tortugas es de Marzo a Mayo.

10 Refugio de Vida Salvaje Gandoca Manzanillo
Esta a 73 Km. de Limón, pasando por El Parque Nacional Cahuita y los pueblos de Puerto Viejo y Manzanillo. Desde San José hasta Limón y de ahí dirigirse hacia el sur al caserío de Cahuita. pasando por el pueblo de Puerto Viejo . Los pueblos Punta Uvita, Punta Mona, Home Creek y Manzanillo hacen parte del Refugio Manzanillo Gandoca. Se encuentran cocodrilos, pacas, manatíes, caimanes, tapires, , delfines, tortugas marinas verdes, Tortugas marinas Leatherback, pájaros fragata, pájaros carpinteros, pericos, águilas, y tucanes. Muchos peces de colores y una vida marina que incluye el pescado loro azul, pescado ángel, anémona marina, galopines, pez Venus, langostinos, ostras, langostas y esponjas.

11 Texto en La loca de Gandoca
Imágenes (Bolero) Como en un sueño sin yo esperarlo te me acercaste y aquella noche maravillosa ya me besaste. Y en el hechizo de tu sonrisa había ternura y en esa entrega de tus caricias tibia dulzura. Texto en La loca de Gandoca  Te acercás. Con esos ojos inmensos, verdeamarillos, sombreados de espesas y largas pestañas. Toda la tarde he estado pensando que uno puede hacer locuras por esos ojos.  Me quitaste el pelo de la cara y me alzaste. Daniela por tu culpa me estoy muriendo de amor. De esa primera vez recuerdo ……. De esa primera vez sé una cosa: que fue el día más feliz de mi existencia. Y sellamos nuestra unión en ese mar, el sitio más bello sobre la tierra. Vos me trajiste aquí….. para darme una lección completa sobre el amor  Vivían en el paraíso y se iban a amar para siempre

12 Texto en La loca de Gandoca
Imágenes (Bolero) Pero el destino marca un camino que nos tortura y entre mis brazos quedó el espacio de tu figura. Texto en La loca de Gandoca “Me distes el amor y la belleza y ahora me dejaste sola”.   “Vos me trajiste a este lugar y después me dejaste hablando sola entre los árboles de saragundí”. En la Playa del Árbol de Uva descubrí la amarga verdad de tu amor (Daniela)   Problema de Carlos Manuel: Alcoholismo, Agresión, Adicción  Recomendación médica: “Lo mejor que ustedes pueden hacer es separarse. – Usted ya no es feliz, usted sufre—“

13 Texto en La loca de Gandoca
Imágenes (Bolero) Y desde entonces te estoy buscando para decirte que como un niño, cuando te fuiste, me quedé llorando. . Texto en La loca de Gandoca Desaparece por varios días La desintoxicación no funcionó El hombre de mi vida desaparece Se vuelve irritable Consecuencia: Separación entre la pareja

14 La Loca de Gandoca Aporta la crítica al proceso de desconstrucción ambiental: Pensamiento desigual entre defensores de la urbanización y los conservadores de la tendencia natural. Expansión del capital extranjero Modernización Transnacionales Organismos financieros internacionales. Asume un texto de proyección periodística, socio cultural y literaria: Invita a la cavilación y la creación de la conciencia colectiva a los peligros ecológicos. Denuncia ecológica. Introduce la tragedia de una historia de amor. Interacción hombre-naturaleza vs Refugio Turístico

15 La loca de Gandoca Espacio temporal: Espacio físico:
Dos periodos: época del matrimonio feliz y el otro de desintegración familiar (8 años) La secuencia pública dura un año y medio. (Total 10 años)- Espacio físico: La playa del Árbol de Uva La montaña para la meditación Las oficinas públicas. (San José)

16 La loca de Gandoca Diálogos en presente y descripciones en pasado.
Discurso intimo privado- autobiográfico(32 secuencias) vs discurso público testimonial. (19 secuencias) Paralelismo destrucción matrimonio y el refugio.

17 Daniela llegó de viaje hace unos meses…nueva etapa en su vida nace en su corazón, en el mismo momento, el Amor por Carlos Manuel ojos inmensos y por Refugio de Vida Silvestre . Sobre ese amor se establece un paralelismo que va a ser el hilo conductor ,ella, entonces, lucha por preservar la riqueza natural de Carlos Manuel y ecológica del Refugio de Vida Silvestre ,entonces Daniela, en su papel de defensora del Refugio de Vida Silvestre llega establecer dos posiciones totalmente antagónicas: uno: ella es Valores firme, perseverante, fiel a principios, incisiva, interesada conservacionista dos: funcionarios del Estado, Antivalores desidia, ilegalidad, corrupción, falta de ética intereses económicos sobre el bien común y volviendo al paralelismo, muestra los aspectos negativos de sus amores define la enfermedad que le menoscaba el ser a cada uno de sus dos amores el alcoholismo el desarraigo, el desinterés la solución para esa enfermedad es la desintoxicación sus amores la desilusionan, agreden y maltratan,fallece uno de sus amores Carlos Manuel y solo le queda luchar por su otro amor Refugio de Vida Silvestre

18 El árbol “Uva de playa” Uva de playa: La Coccoloba uvifera, es un árbol leñoso de tamaño medio, usado también como arbusto ornamental, por su tendencia de crecer en horizontal. Su hábitat natural se encuentra en las playas de toda la América tropical y El Caribe. El fruto es carnoso, jugoso y dulce, de fuerte aroma y buen sabor; posee una semilla grande. El árbol alcanza 12m de altura, de hojas redondas densas y de pecíolo corto, se utiliza como ornamental.  El fruto es de unos 12cm de largo por 1cm de ancho y presenta una sola semilla de casi el mismo tamaño del fruto, es una especie de clima cálido y se propaga por semilla. La uva de playa se consume fresca o en refrescos, mermeladas, helados y vino de buen sabor.

19 Personajes mitológicos
Yemanya Dueño de Monte Oxum (Masculino en la primera edición que cambia a femenino)

20 Personajes reales Jan Kalina Empresario Hernán Bravo, Ministro
Ing. Mario Boza. Viceministro. Mariana: Marielena Fournier

21 La historia de un amor Ya no estas mas a mi lado corazón  en el alma sólo tengo soledad  y si ya no puedo verte  por qué Dios me hizo quererte  para hacerme sufrir mas.  Siempre fuiste la razón de mi existir  adorarte para mi fue religión  en tus besos yo encontraba el calor que me brindaba el amor y la pasión.  Es la historia de un amor  como no hay otro igual  que me hizo comprender  todo el bien, todo el mal  que le dio luz a mi vida  apagándola después  hay que vida tan obscura  sin tu amor no viviré.  Siempre fuiste la razón de mi existir , adorarte para mi fue religión  en tus besos yo encontraba  el calor que me brindaba el amor y la pasión.  Es la historia de un amor  como no hay otro igual  que me hizo comprender  todo el bien, todo el mal  que le dio luz a mi vida  apagándola después  hay que vida tan obscura  sin tu amor no viviré.  Siempre fuiste la razón de mi existir  adorarte para mi fue religión en tus besos yo encontraba el calor que me brindaba el amor y la pasión.

22 ESTRUCTURA DE UNA NOVELA
 Una novela es un relato de lo que les sucede a ciertas personas en cierto lugar, tiempo y circunstancias.  Así que los tres elementos constituyentes de una novela son: ACCIÓN (lo que sucede), CARACTERES (las personas) y AMBIENTE (el escenario, la época, la atmósfera).

23 ELEMENTOS DE LA ESTRUCTURA
            1.  Exposición            2.  Nudo            3.  Desarrollo            4.  Punto culminante            5.  Resolución 

24 Tipos de novelas  Las novelas pueden ser de tema (la visión del mundo se expresa indirectamente o en forma implícita) o de tesis (cuando se insiste en esta visión y se presenta explícitamente). 

25 Tesis Elección de un tema Problema Importancia justificación
Marco teórico Objetivos Metodología Análisis de la información Conclusiones Recomendaciones

26 LA LOCA DE GANDOCA ANACRISTINA ROSSI LARA GUIA DE ANÁLISIS
¿Para ustedes cual es el problema planteado por la autora? ¿Cómo justifica la autora que ese es un problema real? ¿Qué se propuso demostrar la autora con su libro? ¿Qué información consideró la autora que era relevante analizar para poder demostrar el problema? ¿Cuáles fueron las fuentes primarias y secundarias de investigación? ¿Quiénes fueron los sujetos a ser investigados? ¿A qué conclusión llega la autora? ¿Cuál es la propuesta de la autora para solucionar el problema? ¿Cuál es la propuesta de ustedes para solucionar el problema?

27 Sesión anterior ¿Qué les pareció el libro?
Opiniones desde muy llano hasta muy interesante por la forma de plantear la temática. En algunos casos se ve como sexista, una priorizacion del amor sexual contra el amor filial. ¿Considera importante el tema?, Fue considerado importante por la problemática ambiental, la corrupciòn, el tema de la situacion del negro, los planes reguladores. Considera el tema de actualidad? El tema està en los periodicos y la TV con una problemàtica aun no resuelta. ¿De que se trata (temática)? Denuncia ambiental, resalta la condiciòn del negro y tambien la condiciòn de la mujer agredida, alcoholismo. Posiciones que resaltan a la mujer, a la madre y el sexo. ¿Como considera el libro: ? Novela, con algo de ensayo, cuento y si se quiere poesia. Manejo del tema: Dualismo o paralelismo, con mezclas de novela, cuento, ensayo, poesia. Se introducen algunos temas sin que quede claro de donde nacen, CM era o no casado, era negro, de nacimiento de los hijos. La letra de algunos boleros està implicita. La mezcla en algunos casos confunde o distrae a la lectora pues la saca de la trama principal. Una mezcla de autora – autobiografia- con la protagonista. Se responde a la inquietud para diferenciar Parques, de refugios, santuarios. Se destaca como la autora va introduciendo el tema de la loca: los vecinos, el ministro, etc.

28 LEO - PIENSO - OPINO En que cambia su opinión al leer la segunda parte?. Con cual personaje se identificó mas y porque? ¿Cómo es el lenguaje? ¿Hay algo que no se entendió bien? ¿Cuál es le mensaje principal del libro? Que sentimientos le provoca? Positivos, negativos. Como hubiera cambiado el desenlace? Como compara este libro con otros que ha leído? Que le ha enseñado el libro. Puntos no resueltos: es autobiográfica, CM es negro?

29 Personajes La Loca de Gandoca Carlos Manuel Daniela Zermat Sergei
Viceministro Ministro Ana Luisa Robinson?

30 Características de los personas
Carlos Manuel Profesión: Antropólogo Raza: negra Características personales: Apellidos de alcurnia negro insatisfecho, marginado Hombre atractivo alcohólico drogadicto Daniela Vivió en Europa Tiene un hijo Protege la vida silvestre – es ambientalista Defensora del Refugio de Vida Silvestre Insistente, luchadora

31 Caracterización de los personajes
Grupo 1: Carlos Manuel Soy Gerente Operaciones de la Agencia Naviera, la gente dice que soy muy pasivo, la verdad casi no me meto en los asuntos de mi compañera, ni le brindo apoyo a la gestión que está haciendo. Si, si soy muy pasivo, pero con mis problemas personales prefiero ser así. Mi alcoholismo me hace ser tímido, cohibido y con cierto complejo inferioridad. Ejercí como antropólogo. Tengo ojos inmensos, verde-amarillos, espesas y largas pestañas. Grupo 2: Daniela Zermat Soy ex empleada de la Agencia Naviera. Al salir de ahí fui empleada ad honorem del Ministerio de Recursos Naturales. Eso si soy una defensora a ultranza de la Reserva. Siempre lucho por el respeto y el cumplimiento de leyes, reglamentos, y los convenios internacionales. Busco la sostenibilidad de la reserva. Tengo un carácter firme, perseverante, fiel a mis principios, sentimientos y creencias. Amante de la naturaleza. incisiva, extrovertida. Inflexible, franca, decidida.  Me importa poco la investidura de quien incumple o tiene intereses contrapuestos a lo estipulado.

32 Análisis Glosario: Deontologia: parte de la moral que se ocupa de los deberes y obligaciones de cada profesion. Novela: La novela (del italiano novella, noticia) es, según la RAE, una obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte y cuyo fin es causar placer estético a los lectores con la descripción o pintura de sucesos o lances interesantes, así como de caracteres, pasiones y costumbres. se distingue por su carácter abierto y su capacidad para contener elementos diversos en un relato complejo. Este carácter abierto ofrece al autor una gran libertad para integrar personajes, introducir historias cruzadas o subordinadas unas a otras, presentar hechos en un orden distinto a aquel en el que se produjeron o incluir en el relato textos de distinta naturaleza.

33 Análisis Glosario: Ambientalismo o ecologismo: Movimiento sociopolítico que, con matices muy diversos, propugna la defensa de la naturaleza y, en muchos casos, la del hombre en ella Feminismo: Doctrina social favorable a la mujer a quien concede capacidad y derechos reservados antes a los hombres. Movimiento que exige para las mujeres iguales derechos que para los hombres. Ideología: Conjunto de ideas fundamentales que caracteriza el pensamiento de una persona, colectividad o época, de un movimiento cultural, religioso o político, etc. En definitiva, ninguno de los términos anteriores lleva una connotación negativa. Serán positivos o negativos si las acciones se ajustan o no a la recta razón. Lo mismo podría decirse acerca de los “patrones de conducta”.

34 Estilo: El estilo de la obra es narrativo-periodístico
Estilo: El estilo de la obra es narrativo-periodístico. Incluso podría decirse que la autora escribe como se hace un diario. Muchas veces, se dirige en segunda persona a Carlos Manuel. Hay, más bien, un deseo de hacerse comprender, de comunicar, de transmitir de manera sencilla. Pareciera querer dejar cierto mensaje o mensajes (de tipo ambientalista) acudiendo a presentar la exuberancia de la naturaleza. Valores: Se procura la protección de la naturaleza a favor del ser humano (ambientalismo), sin llegar a una ideología extrema. Se proponen otras soluciones alternativas para evitar la comunicación. Se da una aceptación y conjunción de los hijos anteriores relaciones y la decisión de una madre de poner todo lo que está a su alcance para sacar adelante a sus hijos. Antivalores: La situación de hecho de Carlos Manuel y Daniela. Da la impresión de que no importa abandonar a la esposa por vivir con otra mujer a la que se ama o con lo que se espera “ser feliz”. No se da importancia a la fidelidad dentro del matrimonio que debía hacer mantenido Carlos Manuel.

35 Análisis Ideología: Ambientalismo y un feminismo un tanto exagerado: es la mujer la que saca las cosas adelante. El varón (Carlos Manuel) parece luchar a su aire, sin muchas esperanzas y sin muchas fuerzas. Se pone de manifiesto su agresividad y, a la vez, su debilidad psicológica y de voluntad. Patrones de conducta para la persona, para la familia, para la sociedad. La obra presenta una escena inconveniente de trato entre Carlos Manuel y Daniela que se describe con falta de pudor, y dos o tres de tipo sensual, que son innecesarias. Tomado de : Cabrera, Jorge Mario (2007). Anacristina Rossi. La loca de Gandoca. En: Escritores latinoamericanos, volumen 2, páginas 47-79

36 10 consejos para leer y analizar un texto
No te abrumes. Acércate al texto con curiosidad y con expectativas razonables. Lo importante no es entender cada palabra. De hecho la literatura va mucho más allá del vocabulario y del argumento, como se explica más adelante. Busca una edición que tenga una buena introducción y léela. Yo recomiendo la colección de Letras Hispánicas de la editorial Cátedra --sus introducciones son muy completas y fáciles de entender--. Te explicará el contexto histórico, los rasgos más importantes de la obra, la vida del autor, la estructura, el estilo y mucho más. No debes interrumpir la lectura para buscar cada palabra en el diccionario. Pero si esa palabra aparece más de una vez o si el no saberla te impide entender el texto, entonces vale la pena averiguar su significado. Puedes consultar el diccionario de la Real Academia Española o WordReference.com. Si estás leyendo un texto muy antiguo, como el Cantar de mio Cid, sería de gran ayuda buscar un diccionario del castellano medieval. Toma apuntes. Te beneficiarán mucho, especialmente si esa una narrativa muy enredada o si hay muchos personajes, como en el caso de Cien años de soledad de Gabriel García Márquez. O simplemente apunta las cosas que te llaman la atención. Al final de cada capítulo, haz un resumen de lo que entendiste. Algunos textos no tienen una línea narrativa, particularmente la poesía. Como una pintura abstracta, no siempre hay una historia con un comienzo y un final. Identifica los temas. Usualmente hay temas y subtemas. ¿La obra comparte temas con otras obras de la misma generación o movimiento?

37 10 consejos para leer y analizar un texto
Analiza los personajes y el narrador. ¿Quién es el protagonista?. ¿Son archetipos? ¿Cuánto sabemos de los personajes? A veces el autor dedica mucho texto a describirlos, pero en otros casos, como en varias obras del siglo XX, hay una tendencia hacia el desdibujamiento de los personajes. Además hay que determinar quién es el narrador. Posiblemente es uno de los personajes, pero también podría ser una voz omnipresente. Presta atención no sólo a lo que se narra, sino también a cómo se narra. ¿Cómo es la estructura? Si la narración es lineal cuenta los sucesos en orden cronológico. Si es circular, la historia termina donde comienza. ¿Hay saltos de un plano temporal a otro? Algunos escritores emplean la analepsis, que es un retroceso narrativo como el flash-back del cine, o la prolepsis, un adelanto narrativo para crear tensión e intriga. Frecuentemente los autores optan por un estilo que refleja algún aspecto del argumento. Por ejemplo en la novela Pedro Páramo de Juan Rulfo, la estructura narrativa se complica con muchos saltos cronológicos y un cambio de narrador en medio de la historia. El lector se desorienta, pero es a propósito para que se sienta como el protagonista de la historia quien también está confundido. Presta atención al estilo del lenguaje. ¿Es formal o coloquial? ¿Hay alguna conexión entre el argumento y el estilo? Debes anotar si, por ejemplo, hay mucha descripción y uso de metáforas, o si predomina el diálogo. Considera el contexto histórico, dado que la literatura no se produce por sí misma. Es importante tomar en cuenta la situación política, económica y social en que se escribió, así como los movimientos culturales vigentes. Como se explicó previamente, la introducción te puede orientar. Compara el texto con otras obras del mismo autor para determinar si hay alguna evolución. Y compáralo con otros textos de la misma época. ¿Encuadra en alguna generación o movimiento literario?

38 Entretener-crecer Consejos para hacer un buen comentario de textos literario • Consultar previamente los datos de la historia literaria que se relacionan con el texto (época, autor, obra…) • Evitar parafrasear el texto, es decir, repetir las mismas ideas a las que éste se refiere, pero de forma ampliada. • Leer despacio, sin ideas prefijadas, intentando descubrir lo que el autor quiso expresar. • Delimitar con precisión lo que el texto dice. • Intentar descubrir cómo lo dice. • Concebir el texto como una unidad en la que todo está relacionado; buscar todas las relaciones posibles entre el fondo y la forma del texto. • Seguir un orden preciso en la explicación que no olvide ninguno de los aspectos esenciales. • Expresarse con claridad, evitar los comentarios superfluos o excesivamente

39 La Novela La novela (del italiano novella, noticia) es, según la RAE, una obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte y cuyo fin es causar placer estético a los lectores con la descripción o pintura de sucesos o lances interesantes, así como de caracteres, pasiones y costumbres. El Diccionario de la lengua española de la RAE la define como una "obra literaria narrativa de cierta extensión" y como un "género literario narrativo. La novela se distingue por su carácter abierto y su capacidad para contener elementos diversos en un relato complejo. Este carácter abierto ofrece al autor una gran libertad para integrar personajes, introducir historias cruzadas o subordinadas unas a otras, presentar hechos en un orden distinto a aquel en el que se produjeron o incluir en el relato textos de distinta naturaleza.

40 La novela como tesis Una tesis es una afirmación cuya veracidad ha sido argumentada, demostrada o justificada de alguna manera. Generalmente enuncia una proposición científica, un axioma o un hecho demostrable. Derivada del método científico, una tesis es la aseveración concreta de una idea que, de manera fundamentada, se expone públicamente. Normalmente en un texto argumentativo es la opinión que tiene el articulista sobre el tema del que está hablando. Después de eso el articulista defiende su tesis con argumentos. Una tesis se considera como la afirmación derivada de una hipótesis para la cual puede incluso no existir ningún tipo evidencia inicial y los hechos que la apoyan pueden estar en gran medida por descubrir. Una tesis se interpreta generalmente como una proposición demostrable cuyo objetivo consiste en hacer válido, en un sentido eficazmente pragmático, lo «esencial» de lo «complejo de las proposiciones». De Wikipedia, la enciclopedia libre

41 Novela de Tesis Novela de tesis Es la que presenta conflictos o problemas de orden: religiosos, políticos, Sociales, etc. Florece especialmente en el último tercio del siglo pasado con Pérez Galdos -obras de tesis social y religiosa-, con Juan Valera –obras de tesis psicológica-, y con Alarcón –obra de carácter social-. Es novela de tesis porque predomina la idea sobre la acción y generalmente hay un propósito docente y hasta polémico: el autor combate por sus ideas y mueve de capricho sus personajes para llegar a resultados preconcebidos Novela de tesis. Es la que da más importancia a las intenciones del autor, generalmente ideológicas, que a la narración. Muy cultivada en el siglo XIX, especialmente por Fernán Caballero y el Padre Coloma.

42 GUIA DE ANÁLISIS ¿Cuál es el problema planteado por la autora?
Problema: Proyecto para defender el refugio Gandoca Pág. 27) como parte del Programa de Protección de especies en peligro. (pág. 20). Sub Problema: La necesidad de “reunir los estudios técnicos que prueben el valor biológico del sitio (pág. 23) Sub problema: Necesidad de conseguir fondos para el proyecto de defensa del Refugio (Pág. 22), sub problema. Sub Problema: Demostrar la corrupción que existe en el Gobierno. Evitar la construcción de una urbanización en Gandoca (Pág. 22 y otros Explicar que cambios se ha producido en la legislación (página 13) sobre el refugio de vida silvestre. Demostrar que nadie está ejerciendo controles (Pág. 13) Tratar de que el Viceministro se oponga a la destrucción (pág. 51). Objetivo: Demostrar que los interesados en desarrollar un proyecto turístico en realidad querían hacer una urbanización? (Pág. 17 y pág. 42) incumpliendo una serie de requisitos como el estudio de impacto ambiental y una serie de leyes, reglamentos y decretos.

43 GUIA DE ANÁLISIS 2. ¿Cómo justifica la autora que ese es un problema real? Lo manifestado por Sergei Domeniev Director Regional de la Reserva de la Biosfera (pág. 16 y 17) La opinión del viceministro de que es un Refugio demasiado alterado (Pág. 19). Sergei dice: “Me pregunto qué se esconde detrás de todo esto. Pág. 23 Conforme (Alvaro) revisaba los demás documentos la expresión de su rostro se ensombrecía. Manifestación del embajador. Presiones económicas y políticas (pág. 31), los esfuerzos técnicos se verán anulados muy probablemente por presiones políticas. Los estudios técnicos de Álvaro Cienfuegos (Pág. 32) sobre los arrecifes fósiles, arrecifes vivos, esponjas, moluscos excepcionales, el 90% de las especies nuevas de algas era del refugio. La propuesta de Alvaro y los otros biólogos de la Universidad (Pág. 34) Carta Enviada al Procurador Ambiental y la carta enviada por este al Ministro (Pág. 41)

44 GUIA DE ANÁLISIS 2. ¿Cómo justifica la autora que ese es un problema real? Que la parte terrestre del Refugio ha sido el corredor bilógico para la transmigración de especies entre Norteamérica y Suramérica. Presenta la más alta biodiversidad en las tierras bajas del atlántico. (Resumen del Instituto de Estudios de la Flora) Pág. 45 Que el refugio “mantienen una riqueza de germoplasma de las más promisorias, para el mejoramiento genético de los cultivos tradicionales, para investigaciones fotoquímicas, en el campo de la salud, plaguicidas naturales, etc. Pág. 45 Que el refugio tiene un valor incalculable. Plantas únicas, ecosistemas loquísimos. De esas matas del bosque puede salir la cura para el SIDA. Pág. 51 Que es un proyecto que se está presentando al FMI y al BID” (Pág. 87 y 90).

45 GUIA DE ANÁLISIS 3. ¿Qué se propuso demostrar la autora con su libro?
El poco interés del viceministro el cual considera que “Desde la creación del refugio a esta parte los recursos se han deteriorado excesivamente (Daniela al Embajador”, pág. 28) Que detrás del proyecto hotelero-turístico se encuentra una especulación inmobiliaria (Pág. 42) “ese es el quid del asunto”. El incremento del porcentaje de la propiedad que se construye, se habitan de un 95% contra lo recomendado en ecoturismo de un 10-15% (pág. 43). Que no se aplican las leyes (Pág. 70) El cambio de la administración del Refugio a 8 distintas oficinas. (pág. 38 y pág. 101)

46 GUIA DE ANÁLISIS 4. ¿Qué información consideró la autora que era relevante analizar para poder demostrar el problema? (Marco Teórico) Decreto sobre el Refugio Gandoca Planos del Hotel Playa del Mar de Uva Reglamento de Refugio Gandoca Ley zona marítimo terrestre Plan Regulador Ley Forestal Ley de Vida Silvestre Criterios Técnicos Propuesta del Nuevo Orden Ecológico Mundial Sentencia de la Sala Constitucional (Arenal) Ley de Salud Carta del Procurador Ambiental Resumen del Instituto de Estudios de Flora.

47 GUIA DE ANÁLISIS 5. ¿Cuáles fueron las fuentes primarias y secundarias de investigación? Oficinas del MINAE Oficina de Vida Silvestre Sistema Nacional de Parques Departamento legal del Sistema Nacional de Parques Reserva de la Biosfera SEA (¿OEA?) Instituto de Ciencias del mar Oficina Forestal Programa de Protección de Especies en Peligro Proyecto del Refugio Gandoca Tribunal Constitucional Procuraduría de la Republica.

48 GUIA DE ANÁLISIS 6. ¿Quiénes fueron los sujetos a ser investigados?
Ministro Viceministro Encargado de la Oficina Legal. Encargado de la Biosfera Embajador de EEUU. Municipalidades Encargado del Refugio Gandoca .

49 GUIA DE ANÁLISIS 7. ¿A qué conclusión llega la autora?
Que se violan una serie de leyes para construir una urbanización por parte de la Cía. Eco dólares. (Eurocaribeña S.A.) Que es necesario “hacer un estricto plan de manejo de todo el Refugio y que antes de autorizar ningún proyecto turístico u hotel debe estudiar la capacidad del santuario”. Pág. 41. También concluye que “las comunidades no querían que se estableciera el Refugio de vida silvestre, juraban que eso los iba a dañar, no sabían lo que era, recordaban la expropiación y quedarse sin tierras y sin plata, como en Cahuita, Pero se acostumbraron a vivir en el Refugio, algunos entendieron que un Refugio de Vida Silvestre es para su bien. Pág. 52 ¿? Son pobres en una de las tierras más rica del mundo (Pág. 52)

50 GUIA DE ANÁLISIS 7. ¿A qué conclusión llega la autora?
Concluye en la necesidad de pedir un amparo al Tribunal Constitucional para probar que el Ministerio está violando (Pág. 70): los artículos ,23,24,45,50,89 de la Constitución Política, el artículo 18 de la Ley de Vida Silvestre, el artículo 1 del Decreto de Creación del Refugio. Los artículos 3,4,9 y 10 del Decreto del Reglamento del Refugio, la Ley Forestal, la Convención Centroamericana de Ambiente y Desarrollo, la Convención para la Protección de la Flora, de la Fauna y de las Bellezas Escénicas Naturales de los Países de América. La convención para la Protección del Patrimonio Cultural y Natural. La Convención relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente para el Hábitat de Aves Acuáticas y la Convención para protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe.

51 GUIA DE ANÁLISIS 8. ¿Cuál es la propuesta de la autora para solucionar el problema? Para proteger el refugio, debían planificarlo para adjudicarle una vocación turística. (Pág. 19). Lo único que puedo recomendar es que exijan un turismo que no dañe la naturaleza, un turismo modesto, de pequeño tamaño, verdaderamente ecológico. Y una participación directa en el desarrollo, socios, no meseros ni mucamas. Pág. 51 Cada comunidad del Refugio debía presentarle al gobierno lo que pensaba en cuanto a desarrollo, conservación y turismo. Pág. 61 Su comunidad se había organizado y los campesinos le iban a pedir al gobierno que diseñaran con participación de la comunidad, proyectos de desarrollo del bosque y que mientras les dieran un bono alimentario para poder subsistir y no tener que cortar árboles por hambre. (Pág. 61) Pídele al. Tribunal Constitucional, que lo diga públicamente y señale quien debe asumir los costos de la destrucción (pág. 69)

52 GUIA DE ANÁLISIS 8. ¿Cuál es la propuesta de la autora para solucionar el problema? Solicitar al Tribunal Constitucional como medida cautelar que se suspendiera la tala de bosques del Refugio, que paralizara el permiso a “Ecodólares” y detuviera todas las construcciones de proyectos turísticos que no contaran con los permisos de ley (Pág. 78). “Se ordena a la Municipalidad de Talamanca detener, en el Refugio de Vida Silvestre Gandoca, todas las construcciones que no cuenten con el permiso del Ministerio de Riquezas Naturales”. Pág. 81 Llevar directamente la orden del Tribunal a la Municipalidad de Talamanca en Bribri. (Pág. 82). Denunciar en un periódico la desobediencia de la Municipalidad (Pág., 86) “cambiar el desarrollo actual del Refugio Gandoca porque no es sostenible. Pág. 86).

53 Otro material Ver videos: http://www.youtube.com/watch?v=KBh-o0PugK4