Análisis del texto narrativo Categorías semióticas Mgtr. Dany Rodas Bazán

Programa Narrativo “…Es un sintagma elemental de la sintaxis narrativa de superficie, constituido por un enunciado de hacer que rige un enunciado de estado” (GREIMAS et COURTÉS: Diccionario razonado de la teoría del lenguaje) En otras palabras, es la transformación de dos estados distintos y sucesivos.

El enunciado Es la frase o discurso, resultado de la enunciación El enunciado Es la frase o discurso, resultado de la enunciación. Para el Diccionario razonado de la teoría del lenguaje, el enunciado es toda magnitud provista de sentido dependiente de la cadena hablada o del texto escrito precia a cualquier análisis lingüístico

Enunciado de estado: Son los que indican un estado de cosas por medio de los verbos ser-estar y estar. El enunciado de estado se representa mediante la función junción. Función junción, la cual representa el enunciado de estado, que puede estar subdividido, a su vez, en estado de conjunción (SʌO) o en estado de disjunción (SVO). Junción: Menelao tiene esposa. Disjunción: Menelao no tiene esposa.

Enunciado de hacer: Explica el paso de un estado a otro Enunciado de hacer: Explica el paso de un estado a otro. Se representan mediante la función transformación. La función transformación, presenta los enunciados de hacer (H), donde, un sujeto (S) transforma (H) un estado (O) en otro. El objeto (O) alude a un estado determinado. De este modo, el programa narrativo asume dos formas posibles:   a) La que indica el estado conjuntivo alcanzado: PN – H [S1→ (S2 ʌ O)] b) La que indica el estado disjuntivo realizado: PN – H [S1→ (S2 V O)] Las representaciones tienen la siguiente lectura: el sujeto 1 provoca que el sujeto 2 resulte conjunto o disjunto del objeto.

El PROGRAMA NARRATIVO es una sucesión de estados (conjunción o disjunción) y transformaciones organizada lógicamente. PROGRAMA NARRATIVO DE BASE. Es el programa dirigido a la transformación principal por la que el objeto alcanza su objeto de valor u objeto de deseo. Implica el establecimiento del objetivo final, la meta que se quiere lograr. Pone énfasis en las descripciones de los objetos. PROGRAMA NARRATIVO DE USO. Orientado a la adquisición del objeto modal (parte de la competencia requerida por el sujeto operador o héroe). Alude al medio que se ha de usar para lograr el objetivo. Implica la adquisición de competencias necesarias para efectuar el PN.

ACTANTES Los actantes son unidades semánticas con capacidad de autonomía y acción. El actante activo es aquel que realiza la acción, el sujeto que va en busca de algo; mientras que el actante pasivo es aquel afectado por la acción, el destinatario, enunciatario o un sujeto afectado por un /hacer/ de otro sujeto.   Los actantes principales son el destinador y el destinatario; además de ellos, se aprecia en un relato otros circunstantes como el adyuvante o el oponente; ambos estudiados por Propp y Greimas. El modelo de este último autor es el siguiente: Destinador → Objeto → Destinatario Adyuvante → Sujeto → Oponente

Objeto de valor y objeto modal Objeto de valor u objeto de deseo: Lo constituye cualquier estado que desea el sujeto. Objeto modal: El objeto que permite al sujeto apoderarse del objeto valor. Le otorga al sujeto el poder para adquirir su objeto de deseo u objeto valor. Este poder puede ser el querer, el saber, el poder, el deber o el creer. El objeto modal puede ser obtenido por el sujeto mismo o, en otro contexto, puede tratarse de un obsequio que un Ayudante realiza.

Lea el cuento El hipocampo de oro y determine los siguientes elementos: Sujeto Destinador Destinatario Ayudante Objeto modal Objeto de valor Oponente Prueba calificante Prueba decisiva Prueba glorificante