Introducción al Análisis del Discurso Tanius Karam

PERSPECTIVAS Una primera aproximación formalista (intra-discursiva) que ve al discurso como fuente de sí mismo, sea que se trate de frases o enunciados, o bien de relatos o macro-estructuras. Para comprender el texto hay que ir al marco interpretativo del mismo y en tal aproximación el estudio se puede acentuar meramente en lo sintáctico (Harris 2) o en lo narrativo, en cuanto construcción de relato (Greimas). Esta perspectiva incluye una mirada del discurso como unidad lingüística de dimensión superior a la oración (transoracional) un mensaje globalmente, un enunciado.

PERSPECTIVAS Una segunda perspectiva, enunciativa (Benveniste, Jakobson) considera al discurso como parte de un modelo de comunicación. Desde esta óptica el discurso se define como una determinada circunstancia de lugar y de tiempo en que un determinado sujeto de enunciación organiza su lenguaje en función de un determinado destinatario (tú, vosotros)”. Benveniste y Jakobson buscaban desentrañar cómo se inscribe el sujeto hablante en los enunciados que emite; es decir, cómo el enunciador aparece en el enunciado; cómo el usuario de la lengua se apropia de ella, se vincula a ella de una manera específica y deja constancia por medio de índices específicos

PERSPECTIVAS Finalmente, la perspectiva materialista del discurso de Pecheux y Robin, entiende al discurso como una práctica social vinculada a sus condiciones sociales de producción, y a su marco de producción institucional, ideológica cultural e histórico-coyuntural. Pecheux piensa que el sujeto-emitente no está en el origen del significado del discurso sino que está determinado por las posiciones ideológicas puestas en juego en los procesos sociales en los que se producen las palabras.

NO TODO LO DISCURVISO ES AD Teoría del Discurso: Resume aquellos aspectos conceptuales que caracterizar al discurso como práctica social, las operaciones que se realizan y los procesos generales en los que se inscribe. Esta teoría es un conjunto de juicios sobre el discurso, sus propiedades, rasgos y eventuales usos

NO TODO LO DISCURVISO ES AD Estudios del Discurso (ED) Los ED suponen ya un trabajo que puede ser lo mismo documental y conceptual sin aplicación de dichos conceptos en un corpus delimitado. [...] Hay un grado de aplicación sobre algún realidad, sin que necesariamente medie el Análisis del discurso como metodología de análisis sobre cuerpos de textos y prácticas discursivas.

NO TODO LO DISCURVISO ES AD "Analisis del discurso" El AD por su parte es una metodología, incluye un conjunto de procedimientos sobre un cuerpo previamente delimitado y sobre el cual se experimentan aplicaciones conceptuales, herramientas de interpretación

APLICACIONES. OBJETOS (MATERIALIDADES) El estudio de las reglas sintácticas y pragmáticas de los discursos sociales, El estudio de sus reglas de coherencia / cohesión; De las condiciones de producción / circulación / recepción; De las posibilidades de emergencias que presentan los discursos, De sus procedimientos de exclusión, control, clasificación; De las relaciones entre las formaciones social, ideológica y discursiva; El estudio de las relaciones entre discurso y las coyunturas que los conforman; De procesos de interdiscursividad en los discursos y De las materialidades discursivas y sus funcionamientos.

EL PROYECTO DE AD: PREMISA El discurso es materialidad, pero también proceso; encadena como expresión dos subsistemas del proceso comunicación producción-interpretación

EL PROYECTO DE AD: PLANTEAMIENTO Los objetivos forman parte de un proceso a lo largo de todo el trabajo. Surgen de un conjunto de inquietudes/ intuiciones que se materializan en una pregunta y ayudan a guiar el recorrido y proceso de investigación. En todo AD se van realizando operaciones simultáneas: no es un continuum diacrónico que va del contexto al análisis o de la categorización a la aplicación del ejercicio analítico. Es un ir y volver ( sístole y diástole ) de las categorías explicativas al análisis en sí y luego nuevamente a esas categorías para revisar o ajustarlas, para interpelarlas y hacerlas más funcionales.

EL PROYECTO DE AD: MODELO Puede describirse como tener un objetivo y unas preguntas, identificar algún modelo y atravesar por él algún texto o cuerpo de ellos para obtener una determinada información o visión especifica sobre sus componentes. Todo modelo: Destaca unas relaciones significativas y definitorias de un fenómeno; Dan una imagen sintética teniendo en cuenta algunas variables de los fenómenos estudiados y Facilitan la traducción en una serie de enunciados teóricos sobre las relaciones entre las variables que caracterizan un fenómeno; estos lenguajes se basan en teorías. Para identificar y aplicar cualquier modelo es necesario tener un grupo de conceptos, definidos nominalmente; un principio racional que explique la naturaleza de los fenómenos incluidos en el modelo y que conduzca a las definiciones nominales de sus conceptos; y un mecanismo de funcionamiento entre los conceptos.

DISCUSIÓN DEFINICIONES BÁSICAS Hay varias definiciones y comprensiones del discurso en los textos y cada quién necesitará de una definición apropiada a su campo profesional. Sin embargo, hay algunos elementos que son ineludibles a la hora de definir, y que se deben retener en toda definición, ¿Cuáles serían éstos? A la inversa, un concepto de discurso aplicado a nuestra disciplina o problema tendría que involucrar aspectos específicos que hagan eco de, por ejemplo, las posiciones acerca de la producción, circulación y recepción de discursos, o sobre el sujeto, proporcionados por Haidar ¿Cómo seleccionar la más adecuada al problema y la disciplina? Existe una diferencia clara entre discurso y texto. ¿Qué de discursivo tiene un texto, y a la inversa, qué de textual tiene un discurso? Y a propósito de ello ¿cuál es la escala en la cual una serie de textos puede caracterizarse como un discurso? ¿Para qué se analiza el discurso? ¿Qué conocimiento se quiere producir al analizarlo? Hemos visto que existen múltiples relaciones entre discurso y sociedad (o sus diversos grupos ). ¿Cuál es la relación entre discurso y sociedad que pudiera ser más pertinente para la región en donde estamos localizados, y el objeto al que nos abocamos? La propuesta de transdisciplinariedad de Haidar es rica en perspectivas y productividad, pero requiere de un extenso conocimiento de las disciplinas (teorías, aplicaciones) para hacerlo funcionar como transdisciplinar. ¿Cuál sería el procedimiento o “punto de entrada” para acometer esa tarea?

DISCUSIÓN EL PROCEDIMIENTO DE AD ¿Cómo se operacionalizan las teorías del discurso y los procedimientos de análisis, para llegar a analizar textos? Más allá de la pregunta y objetivos de investigación, ¿Cuál es el punto de partida de analizar un discurso, y cómo se procede durante él? ¿Cuándo debemos terminar de analizar?