AGRICULTURA Restricciones a las exportaciones

Artículo XII del Acuerdo Seguridad alimentaria de los Miembros importadores Notificación por escrito ex ante al Comité de Agricultura (naturaleza y duración de la medida, consultas, Miembros con interés substancial como importador). Excepción para países en desarrollo que no sean exportadores netos del producto en cuestión

Notificaciones al Comité de Agricultura sobre restricciones a las exportaciones Período 1995-2010 Cantidad: 8 países Notificadores: Países de reciente adhesión de Europa del Este. Modificación del listado de “Exportadores Importantes” a los efectos de las prescripciones en materia de notificación.

País Tipo Producto Duración Fecha de notificación Bulgaria Prohibición temporal a la exportación de los productos Trigo; mezcla de trigo y centeno; harina de trigo; harina a base de mezcla de trigo y centeno. 01/10/2003 hasta el 31/07/2004 24/09/2003 República Checa Pohibición temporal por lo que se refiere a la expedición de licencias de exportación para los productos antes mencionados. Trigo duro, trigo para alimentación, trigo para forraje, harina de trigo o de morcajo o tranquillón 01/03/1996 hasta ?? 18/06/1996 Prohibiciones y restricciones a la exportación. Restricciones cuantitativas temporales en lo tocante a las exportaciones Centeno, avena, granos de cereales trabajados de otra forma, salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, tortas y demás residuos sólidos, de nabina o de colza. 01/04/1997 hasta ?? 13/03/1997 Ex República Yugoslavia Prohibición temporal a la exportación. Trigo y morcajo (tranquillón); harina de trigo o de morcajo (tranquillón). 21/01/2004 hasta el 30/06/2004 13/02/2004

Aplicación de derechos de aduana a los productos seleccionados Hungría Restricciones temporales respecto de las exportaciones. Sistema de licencias. Maíz 25/10/1995 hasta ?? 30/10/1995 Cebada, trigo, morcajo, tranquillón ,sus harinas, harina de maiz y de otros cereales, grañones, sémola y "pellets", de cereales, preparaciones del tipo de las utilizadas para la alimentación de los animales y otros 08/08/1996 hasta ?? 24/09/1996 República Kiriguisa Aplicación de derechos de aduana a los productos seleccionados Trigo y morcajo (tranquillón); harina de trigo o de morcajo (tranquillón); semilla de girasol, incluso quebrantada; aceites de girasol, cártamo o algodón, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. jul 2008- ene 2009   Moldova Contingentes de exportación Trigo, harina de trigo y maíz 1 sep- 1 dic 2000 26/03/2003 Polonia Restricciones temporales Trigo y morcajo o tranquillón, centeno, cebada, avena. 1 ene 1996- 31 ago 1996 11/12/1995 Ucrania Contingentes de exportación y sistema de licencias Trigo y mezcla de trigo y centeno (morcajo), escanda; maíz; cebada; centeno; alforfón. oct 2010- dic 2010 28/10/2010

Notificación de Ucrania G/AG/N/UKR/5 28 de octubre de 2010 Prohibiciones o restricciones a la exportación de: Trigo y mezcla de trigo y centeno (morcajo), escanda; maíz; cebada; centeno; alforfón. Justificación de la medida: Prevenir escasez grave en el mercado interno Mala cosecha Eliminar desequilibrio en el mercado interno de cereales Garantizar la seguridad alimentaria y la estabilidad del mercado

Notificación de Ucrania G/AG/N/UKR/5 28 de octubre de 2010 Consejo de Ministros de Ucrania estableció: Contingentes para determinados productos agrícolas Licencias a la exportación de dichos productos hasta el 31 de diciembre de 2010

Comité de Agricultura 18 de noviembre de 2010 De conformidad con el apartado b) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre la Agricultura, los siguientes países realizaron consultas: Unión Europea Japón Estados Unidos

Análisis de las consultas Unión Europea Transparencia e información adicional Causas de la disminución crítica en las existencias internas de los productos Efectos de la restricción de las exportaciones en la seguridad alimentaria de los países importadores Causa de la notificación tardía

Análisis de las consultas Japón - Transparencia e información adicional Método para determinar el volumen de las cuotas Extensión de la medida después de 31/12/10 Extensión de la medida a los países con los cuales Ucrania tiene acuerdos de libre comercio Situación de los productos derivados de los cereales