V Jornada Compartint coneixements a les biblioteques de la UAB Projecte del Departament d’Art i Musicologia de la UAB i la Biblioteca d’Humanitats V Jornada Compartint coneixements a les biblioteques de la UAB Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), 21 de juny de 2011 Ana Escañuela Meritxell Verneda

Aquest projecte s’ha finançat gràcies a diversos ajuts concedits pel Ministerio de Cultura des de 2008 La digitalització de les obres que formen part del fons ha estat possible gràcies a l'ajut concedit pel Ministerio de Cultura 2008 "Ayudas para la creación y transformación de recursos digitales y su difusión y preservación mediante repositorios"  2009 "Ayudas a Sociedades, Entidades Públicas Empresariales, Fundaciones y resto de entes del Sector Público para la creación y transformación de recursos digitales y su difusión y preservación mediante repositorios" 2010 l’actual La BDHAH apareix al “Directorio de Colecciones Digitales” de Hispana. Hispana reuneix les col·leccions digitals d’arxius, biblioteques i museus espanyoles. Està promoguda per la Unió Europea. La seva funció a nivell espanyol és anàloga a Europeana a nivell europeu. http://roai.mcu.es/es/comunidades/registro.cmd?id=1738

materials impresos relacionats amb La Biblioteca Digital d’Història de l’Art Hispànic vol recollir en un únic portal tots els materials impresos relacionats amb l’estudi i divulgació de les arts i del patrimoni monumental espanyol publicats durant el segle XIX fins a les primeres dècades del segle XX. Per què aquest període? Bona part dels materials impresos dels segles XVI, XVII i XVIII en relació a les arts han estat objecte d’edicions facsímil, d’edicions crítiques modernes o ja han estat digitalitzades. La BDHAH comença a partir de les publicacions del segle XIX, que són molt menys conegudes i a vegades de difícil localització, principalment per la seva dispersió en diferents biblioteques d’arreu. Hem de tenir en compte que aquestes obres estan lliures de drets d’autor.

Criteris de selecció: Qui fa la selecció? Temàtics: Llibres i revistes sobre art hispànic Cronològics: del s. XIX i principis del s. XX Qui fa la selecció?

Els documents digitalitzats per la UAB i que trobem al DDD procedeixen: del Servei de Biblioteques de la UAB. de diverses d’institucions col·laboradores

Documents de la UAB: Biblioteca d’Humanitats Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General Biblioteca de Ciències Socials Documents de la UAB:

Institucions col·laboradores: Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona Ateneu Barcelonès Biblioteca de Catalunya Biblioteca Museu Víctor Balaguer Centre Excursionista de Catalunya Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC Museu Nacional d'Art de Catalunya Residència de Estudiantes Universidad Complutense de Madrid Universitat de Barcelona Universitat Politècnica de Catalunya Aquestes són les institucions que ens han cedit llibres i revistes per digitalitzar. No col·laboren econòmicament, només cedeixen els seus fons.

CCUC Catàleg de les Biblioteques DDD Portal de la BDHAH Accès als documents: CCUC Catàleg de les Biblioteques DDD Portal de la BDHAH

Portalbox al DDD Al DDD la BDHAH té un portalbox propi, que dóna accés a la col·lecció. En aquest moment hi trobem 196 títols; Aquest número creixerà durant les properes setmanes. Tercera tongada. Està previst crear dues subcol·leccions, una per llibres i l’altre per revistes, per tal de facilitar la consulta.

Aquesta és una part del viatge. Però la BDHAH vol anar més enllà… Per què? Perquè trobem bibliografia que ja està digitalitzada en altres repositoris, però és clar, continua estant dispersa i sent de difícil localització. On hem trobat bibliografia?

Memòria Digital de Catalunya A Catalunya : Memòria Digital de Catalunya Col·leccions digitalitzades de la Biblioteca de Catalunya: ARCA (Arxiu de Revistes Catalanes Antigues) Llibres impresos, S. XVI-XVIII Llibres impresos, S. XIX-XX Llibres de la BC a Google Books Entre aquestes institucions de les quals recolectem llibres i revistes per a la BDHAH hi trobem, A Catalunya,

Espanya: Biblioteca Digital Hispánica Biblioteca Virtual del Principado de Asturias Biblioteca Digital de Castilla y León Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid Biblioteca Virtual de Andalucía Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Biblioteca Virtual de Prensa Histórica

Internacionals: Bibliothèque nationale de France Unitersity of Toronto Europeana Aquestes darreres són entitats en les quals hem trobat digitalitzada la bibliografia que buscàvem. No hem anat allà expressament.

El projecte segueix dues línees: els fons propis i externs que es digitalitzen a la nostra universitat i que són consultables des del Dipòsit Digital de Documents (DDD). llibres i revistes digitalitzats per altres institucions en altres repositoris Com organitzem tot això? Al portal de la BDHAH

I també per aquestes raons la Biblioteca i el Departament d’Art i Musicologia van decidir crear el portal de la BDHAH. Com veieu, aquest portal té tres versions: catalana, castellana i anglesa (Rosa Ferreres) Web dissenyada per l’Ana Lopo. Exemple online: Arte español y la primera exposición de industrias artísticas (num 1 de la BDHAH)

Formulari de cerca Formulari de cerca Entre els documents digitalitzats i penjats al nostre DDD i els que hem anat “recolectant” en aquests moments la BDHAH dóna accés a 272 títols, entre llibres i revistes. Per tal d’arribar a aquests obres es va fer un formulari de cerca (autor, títol, paraula clau, tipologia documental), o a través d’uns índexs que es depleguen a través del menú. Pel que fa a les tipologies documentals trobem:

Àlbums Catàlegs Àlbums Aquests contenen quaderns, fascicles, dibuixos, estampes o fotografies. Catàlegs Aquesta tipologia té dos formats: catàlegs il·lustrats, amb una mostra de les peces exposades a partir de reproduccions fotogràfiques, o bé, estampes. catàlegs inventari amb un llistat ordenat segons: obres, artistes, pintura, escultura, propietaris, expositors...

Conferències Enciclopèdies Conferències Enciclopèdies Historia General del Arte : escrita e ilustrada en vista de los monumentos...   Autor:  Domènech i Montaner, Lluís, 1850-1923  Editor: Montaner y Simón (Impremta) Any:  1886-1901 Biblioteca: Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d’Humanitats Resum: Història de l’Art Universal en format enciclopèdic editada per Montaner Simón entre 1886 i 1901. En vuit volums, decorats amb  il·lustracions realitzades per la tècnica de la cromolitografia. Autors: Puig i Cadafalch, Joaquim Fontanals del Castillo, Federico Cajal y Puello, Francesc Miquel i Badia. Enciclopèdies

Estudis sobre artistes Estudis sobre edificis

Revistes Tractats Revistes Destaquem les revistes que formen part d’ARCA i de la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica, Però molt especialment hem de destacar les revistes del Fons de Reserva i Fons Marca i Monés. Entre aquests tenen especial importància la col·lecció de revistes d’art i cultura (de finals de segle XIX fins a la Guerra Civil espanyola). Tractats Tractats

Matèries: Arqueologia Arquitectura Art (general) Arts decoratives Col·leccionisme Dibuix Escenografia Escultura Gravat Indumentària Joies Marbres Ordes religiosos Pintura Teoria de l'art A més, hi trobareu altres maneres d’accedir al fons. Un índex de matèries, A la BDHAH s’ha optat per aplicar una sola entrada de matèria molt general per document.

Distingir entre titols de catalegs. Llegir-ne un parell Aquests catàlegs són coneguts entre els investigadors amb noms com “el cataleg de Barcelona del 52” perquè no hi ha manera d’aprendre’s es títols.

Per saber quines eren les imprentes que fan aquesta tipologia de llibres, perquè es tractava d’establiments especialitzats. Treballaven amb text i imatges (estampes o fotografies). No tots els impressors ho feien.

Aquesta revista estava a la nostra primera llista d’obres per digitalitzar, però el Museo Arqueológico Nacional ens va avisar de què ja formava part d’un projecte de digitalització. Vam esperar i ara hem enllacat la revista. Museo Español de Antigüedades Any:  1872-1880 Biblioteca: Museo Arqueológico Nacional Resum: Luxosa publicació periòdica editada a Madrid entre 1872 i 1889 en onze volums, dedicada a l’estudi de la història des del punt de vista de l’arqueologia i de la història de l’art il·lustrada amb precioses litografies. A la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica (BVPH) trobem digitalitzada la revista completa. En aquest cas us adrecem al seu registre.

Catálogo de los cuadros del Museo del Prado   Autor:  Madrazo, Pedro de  Editor: Imp. y fototipia de J. Lacoste Any:  1910 Resum: Catàleg del Museo del Prado publicat a Madrid el 1910. A la Universitat de Toronto es troba digitalitzat el document complet. En aquest cas ens dirigim al seu registre.

Cada registre permet: Accedir a altres obres escrites per un autor determinat. Accedir a les obres publicades en un any i per un editor concrets. Accedir als índex que us ensenyavem fa un moment. Conèixer quins exemplars han estat cedits per cadascuna de les biblioteques participants en aquest projecte. A més, cada registre conté: Enllaç al catàleg de la biblioteca a la qual pertany el document digital , UAB o altres Enllaç directe a la versió digital del document (text complet en versió PDF) DDD o altres Possibilitat d’imprimir i d’enviar per correu-e el registre. Aquí tenim: Tractat sobre les Belles Arts corresponent a la primera traducció al castellà de l’obra escrita per Francesco Milizia Dell’Arte di vedere nelle belle arti que es va publicar a Venècia l’any 1781. L'exemplar digitalitzat va ser imprès a Barcelona per la Imprenta Garriga y Aguasvivas l’any 1823 i va ser cedit per la Biblioteca de l’Ateneu Barcelonès.

El portal té una secció d’enllaços en la qual trobem els principals projectes de digitalització de literatura artística d’aquí i internacionals i a una gran quantitat de repositoris digitals amb fons artístics.

www.uab.cat/biblioteques/arthispanic