PRODUCCIÓN ORAL Y ESCRITA Romero Day, Mercedes Rosales, Valeria Seno, Vanesa
Capítulo 2 REGISTROS, ESTILOS Y TIPOS DE TEXTOS Cuáles son las variedades de la lengua escrita Reyes, Graciela (1998), Cómo escribir bien en español. Madrid: Arco/Libros.
Variaciones de la lengua escrita Género Estilo Registro
Función del texto en la situación Registro Rasgos lingüísticos Vocabulario Modo verbal Deíticos Rasgos contextuales Campo Tenor Modo
Variación de registro Conversación Texto escrito
Dialecto GURÍ NIÑO CHURUMBEL
Elección estilística MOTIVOS Deseo de facilitar la comunicación Deseo de expresarse Deseo de presentar una imagen favorable de uno mismo Deseo de influir en el interlocutor
Dimensiones textuales Narración vs. no narración Interacción vs. información Información abstracta/lógica vs. información situacional Estilo objetivo vs. estilo expresivo
Texto anómalo Texto correcto Falta de dominio de los registros Incorrecta gradación de las dimensiones textuales Superposición de vocabuario especializado con elementos subjetivos Registro adecuado Dominio de la variación escrita Uso correcto de sintaxis
Conclusión ¿Cuáles son las variedades de la lengua escrita? La lengua escrita tiene variedades en cuanto a género, registro, estilo y tipo de texto; el emisor debe tenerlos en cuenta para quedar satisfecho cuando el texto ser comprendido por los destinatarios.