Capítulo 6 El significado

El significado y las categorías La palabra «significado» tiene distintas acepciones y no resulta fácil una definición unívoca. Las categorías léxicas forman clases abiertas, poseen contenido descriptivo (se pueden relacionar con conocimiento enciclopédico) y se unen a representaciones conceptuales accesibles a la introspección (un hablante puede caracterizar esa palabra usada). Las categorías funcionales forman clases cerradas, no poseen contenido descriptivo y su significado no es accesible a la introspección (reducible a conceptos).

La Semántica y sus objetivos Disciplina que se encarga del estudio del significado lingüístico de unidades simples y de sus combinaciones. Se distingue entre semántica léxica y composicional. Objetivos de la Semántica: Caracterizar de manera científica el significado de las expresiones lingüísticas, que va más allá de la consulta de un diccionario. Dar cuenta de las relaciones que mantienen las expresiones en virtud de su significado y establecer su lógica interna. Explicar la ambigüedad. Establecer los diferentes tipos de significado en función de factores de variación (morochita, chacha). Explicar la variación contextual del significado. Aclarar cómo surgen nuevos significados.

La categorización y el significado léxico La operación de abstracción de categorizar (agrupar elementos en virtud de sus rasgos generales) permite constituir los conceptos, que son representaciones mentales de clases. Los conceptos mentales pueden ser infinitos, pero la lengua solo lexicaliza algunos (finger/toe). Para explicar el significado léxico, insiste en que las unidades léxicas pueden descomponerse en unidades menores; y en que las relaciones de significado permiten entender la estructura del léxico.

Ventajas del análisis del significado léxico Permite una caracterización precisa del significado y sus estructura interna. Reduce el inventario de unidades de significado. Explica relaciones de significado en el léxico. Describe las propiedades combinatorias de las unidades léxicas. Proporciona un metalenguaje más simple para analizar el significado.

Tipos de relaciones semánticas entre palabras Sinonimia (relación de identidad). Variante, la correferencialidad. Hiperonimia (relación de inclusión). Holonimia (relación de ser una parte constitutiva de, merónimos). Antonimia (relación de oposición. Los rasgos comunes están muchas veces en el origen del cambio semántico y la aparición de nuevas acepciones.

Tipos de ambigüedades Polisemia, significados con un origen común, relacionados y con rasgos compartidos. Homonimia, significados sin relación de origen. Variantes, homofonía y homografía.

La semántica composicional Pretende dar cuenta de la infinitud derivada de la recursividad y la productividad. A partir de la combinatoria de los retruécanos, formula el principio de Composicionalidad: el significado de una expresión compleja es una función del significado de las unidades simples que la componen y del tipo de relación sintáctica que se establece entre ellas. Uniendo este principio a un enfoque formal permite establecer de manera general las propiedades algorítmicas de construcción composicional del significado.

Relaciones de significado entre proposiciones Paráfrasis (relación de equivalencia, la pasiva). Implicación lógica (relación de inclusión). Presuposición (implicación lógica tanto de una proposición como de su negativa). Relaciones de oposición (contrarias y contradictorias). Según cada cultura, la lengua lexicaliza (crea palabras) de manera diferente.