GLOSARIO Absorción: Es el incremento en porcentaje (%), respecto a la masa seca inicial de un material solido como resultado de la penetración de agua en los poros permeables hasta llenarlos. Abundamiento: Incremento del volumen que presenta un material al alterarse su estado solido natural, compacto o consolidado. Acabado: Es la textura final que se le da a la superficie expuesta de un elemento estructural o arquitectónico. Achique: Efecto de disminuir o batir el nivel o la cantidad de agua por medio de bombeo. Adherencia: Es el grado de liga que existe entre el concreto y el acero de refuerzo, entre los agregados y la pasta o entre los concretos. Aditivo: Es un material diferente del agua, de los agregados y del cemento hidráulico, que se puede emplear como componente del concreto o mortero y se agrega a la mezcla inmediatamente antes o durante el mezclado, y que modifica algunas características del concreto.

Aglutinante hidráulico o cementante: Es el elemento que al agregarle agua ya sea solo o mezclado con arena u otros materiales similares, tiene la propiedad de fraguar tanto al aire como bajo el agua y formar una masa endurecida. Aire atrapado: Vacíos en el concreto que se crean de forma natural durante el proceso del mezclado. Aire Incluido: Burbujas de aire incorporadas intencionalmente en el mortero o concreto durante el mezclado, usualmente empleando un agente químico. Álcali: Sales de los metales alcalinos, principalmente en el sodio (Na) y el potasio (K), que se presentan en los constituyentes del concreto o mortero, principalmente en el cemento, que usualmente se expresa en análisis químico como el oxido de sodio (Na2O) y oxido de potasio (K2O). Amacise: Efecto de dar solidez y consistencia. Apisonar: La operación de acomodar el concreto fresco o un relleno con golpes repetidos en la superficie con la herramienta adecuada. Arcilla: Material natural mineral compuesto por partículas muy finas principalmente silicato de aluminio hidratado y ocasionalmente silicato de magnesio hidratado, que posee propiedades plásticas.

Asentamiento: Desplazamiento vertical que presenta una edificación a causa de la consolidación del suelo sobre el que se desplanta. Banco de nivel: Referencia fija y permanente de los niveles en una obra. Brecha: Camino semi habilitado para el transito de vehículos, sin revestimiento o nivelación especiales. Calor de hidratación: Calor causado por la reacción química del cemento con agua. Capilaridad: Es el movimiento de un liquido a través de un sistema poroso debido a tensión superficial. Cemento de resistencia rápida: Concreto capaz de alcanzar la resistencia especificada a la edad de 14 días, o sea, a una edad menor que la del concreto normal. Cemento hidráulico: Es un material inorgánico finamente pulverizado que al agregarle agua, ya sea solo o mezclado con arena, grava, asbesto y otros materiales tiene la propiedad de fraguar y endurecer, incluso bajo el agua, en virtud de reacciones químicas durante la hidratación y que, una vez endurecido, desarrolla su resistencia y conserva si estabilidad.

Clinker Pórtland: Es el producto artificial que resulta de la calcinación y sintetización de los crudos del cemento a una temperatura alta y durante el tiempo necesario, y que por enfriamiento adecuado obtiene la composición química y mineralógica requerida. Colado: Colocación y consolidación del concreto fresco. Compacidad: Propiedad de un material para compactarse. Concreto celular: Concreto muy ligero que se logra por la adición de una espuma preparada o por generación de fas en mezclas no endurecidas. Concreto ciclópeo: Masa de concreto en la cual se colocan piedras grandes de 30 Kg o más y se embeben en el concreto al tiempo que se deposita. Concreto de resistencia rápida: Concreto capaz de alcanzar la resistencia especificada a la edad de 14 días, o sea, a una edad menor que la del concreto normal. Concreto estructural: Concreto empleado para soportar esfuerzos y formar una parte integral de una estructura. Concreto lanzado: Mortero o concreto, neumáticamente proyectado a alta velocidad sobre una superficie.

Concreto ligero: Concreto con masa unitaria menor de 1800 Kg/cm2. Concreto reforzado: Concreto que en combinación con el acero de refuerzo es capaz de resistir esfuerzos de comprensión o tensión u otros esfuerzos. Concreto simple: Concreto sin acero de refuerzo. Contracción por secado: Reducción del volumen del estado plástico causada por la perdida de agua. Contracción: Disminución de volumen en el concreto o mortero causado por perdida de agua, cambios químicos y temperatura a lo largo del tiempo. Control de calidad: Sistema de procedimientos y pruebas para mantener el rango de calidad deseado de un producto. Corte de sierra: Corte en el concreto endurecido utilizando discos con corona de diamante o de silicón-carburo. Criba, malla o tamiz: Placa metálica o lamina, tela de alambre tejida y otro dispositivo similar, con espacios abiertos regulares de tamaño uniforme montados en un marco o soporte apropiado para usarse en la separación de materiales de acuerdo a su tamaño.

Durabilidad: Es la capacidad del concreto hidráulico para uso estructural de resistir durante un tiempo determinado (vida útil) la acción ambiental, ataques químicos, abrasión, corrosión del acero de refuerzo o cualquier otro proceso de deterioro, para mantener su armado original propicio de servicio y propiedades mecánicas. Escoria de alto horno por temperatura: El producto esta formado esencialmente por silicatos de aluminio y fierro y otras bases que se desarrollan en condición fundida simultáneamente con el fierro en un alto horno. Esfuerzo: Magnitud de fuerzas internas por unidad de área producidas por cargas externas. Espécimen: Parte representativa de un material que se emplea para determinar sus características. Estructura: Conjunto de elementos de una construcción cuya función es la de resistir cargas y/o acciones para las que fue diseñada, incluyendo los efectos del medio ambiente al que esté sometido. Fisura: Abertura superficial del concreto que n o tiene consecuencias estructurales.

Fisuramiento o malla: Abertura debida a cambios térmicos. Flujo capilar: Flujo de la humedad a través de un sistema poroso capilar. Fraguado: La condición alcanzada por una pasta de cemento, mortero o concreto cuando pierde plasticidad en un grado arbitrario, usualmente medida en términos de resistencia a la penetración de deformación; fraguado inicial referido al primer endurecimiento; fraguado final referido a la obtención de una rigidez significativa. Granulometría: Distribución de partículas de un material granular en tamaños definidos expresada en porcentaje. Grava triturada: Producto que resulta de la fragmentación artificial de rocas. Grieta: Abertura en el concreto de magnitud importante que puede ser el inicio de una falla estructural. Hincado: Efecto de introducir o clavar por medios mecánicos y neumáticos un pilote en el suelo. Laja: son aquellas partículas planas y alargadas. Medido en banco: Medido compacto o medido antes de fragmentarse.

Mezclado: Acción de revolver los componentes del concreto o mortero con el fin de formar una masa homogénea. Modulo de elasticidad: Relación entre esfuerzo y deformación unitaria. Mojonera: Referencia que se coloca en el terreno para indicar la intersección de ejes o cambios de dirección en los trazos de un polígono topográfico. Usualmente es una estaca de madera clavada al suelo con un clavo en la parte superior. Muestra: Porción representativa de un material. Muestreo: Es la acción o conjunto de acciones para obtener una muestra. Núcleo o Corazón: Muestra cilíndrica de concreto endurecido o roca, extraída por medio de una broca hueca. Número de Criba: Número usado para designar la abertura de una criba. Pisón: Herramienta usada para consolidar por impacto en moldes o formas. Porcentaje de Finos: Cantidad expresada en porcentaje que pasa por una criba dada, usualmente la criba no. 200: también la cantidad de material fino de una mezcla de concreto expresada como porcentaje de la masa de la cantidad total Porosidad: Porción usualmente expresada en porcentaje del volumen de vacíos en un material al volumen total del mismo, inducido al vacío.

Puzolana: Material sílico o sílice aluminoso que por sí solo posee un pequeño o ningún valor cementante, finalmente dividido y en presencia de humedad, es químicamente reactivo con hidróxido de calcio (Ca2OH), a temperatura ordinaria para formar compuestos que poseen propiedades cementantes. Reacción álcali-agregado: Reacción entre los álcalis (potasio y sodio) de cemento portland y ciertas rocas de origen sílico o carbonatadas presentes en algunos agregados, principalmente en la caliza dolomítica; la consecuencia de la reacción puede ser la expansión anormal. Recubrimiento: Es la protección que le da al concreto al acero de refuerzo contra el medio ambiente. Es la distancia medida desde la superficie del concreto a la parte más cercana del acero del refuerzo (incluyendo a los zunchos, anillos y estribos). Refractario: Material resistente a altas temperaturas. Resistencia a la Abrasión: Es la capacidad de carga a compresión por unidad de área del concreto hidráulico, medida en ensayes de especímenes cilíndricos elaborados, curados y probados en las condiciones especificas generalmente expresada en Kg/cm2.

Resistencia a la Compresión: La característica de una superficie a resistir el desgaste por roce o fricción. Resistencia especificada a la Compresión: Es la resistencia a la compresión determinada en proyecto hasta la rotura del espécimen, para una edad convenida y cuya probabilidad de que no sea alcanzada es del 10%, establecida con un nivel del confianza de 99%. Revenimiento: Medida de la consistencia del concreto fresco. Reventón: Hilo que se tensa para marcar trazos en la obra. Revoltura: Conjunto de los componentes del concreto, que intervienen en una sola operación del mezclado. Rigidez: Resistencia a la deformación. Rostreado: Es el aparentado natural de alguna de las caras de un bloque de piedra. Sangrado: Flujo capilar de un parte del agua del mezclado hacia la superficie del concreto. Sitio de colocación: Es el lugar o elemento de la estructura donde se vacía el concreto para tomar su forma definiva.

Sobrevibrado: Exceso de tiempo de vibrado durante la colocación del concreto fresco, que causa segregación y sangrado. Subestructura: elementos estructurales que forman la cimentación. Superestructura: Elementos estructurales(columnas, losas, trabes) que forman la estructura. Talocha: Herramienta de madera de forma plana y rígida, auxiliar en la colocación de aplanados. Tamaño máximo: Dimensión de la criba de menor abertura por la que pasa la totalidad de un agregado con tolerancias en cuanto al retenido de dicha criba. Troque o ademe: Estructura integrada por elementos de madera o metal, que unidos y acoplados entre sí contienen empujes de tierra. Usuario: Es el constructor, propietario de la obra o su representante, responsable del empleo apropiado del concreto en la obra.