“Control de parámetros en piscinas, preparando una nueva temporada” Catalina Orellana Technical Adviser

Control de Parámetros es Piscinas ¿Por qué debo controlar la calidad del agua en piscinas? Exigencias normativas: NCh 1333, Requisitos de calidad del agua para diferentes usos. DS209, Reglamento de piscinas de uso público.

Parámetros a controlar Según NCh 1333, tabla 3; agua destinada a recreación con contacto directo.

Parámetros a controlar Según DS209, artículo 11.

pH El pH es el grado de acidez o alcalinidad que presenta una solución, y se mide en una escala de 0 a 14. Se define como el logaritmo negativo de la actividad del ión hidrógeno. pH = -log[H+] Cabe destacar que la medida de pH, por si sola, no es indicador de una calidad de agua en términos de pureza o desinfección.

pH Control de pH Para el control del pH en el agua siempre es recomendable utilizar el método potenciométrico a través de electrodos de pH. Esta medición puede ser puntual o en línea, con medidores y controladores. Según los resultados de las mediciones, son las acciones a tomar, las que siempre dependerán del manejo propio de las instalaciones, estando entre las opciones; adición de acidificantes o alcalinizantes, u otros elementos, como alguicidas, que como efecto secundario regulen el pH al valor necesario.

Claridad La norma lo define como la “penetrabilidad de las radiaciones luminosas en el agua”, es decir, la capacidad de la luz de pasar a través del medio, en este caso, el agua. La claridad o transparencia del agua en piscinas se ve disminuida por la presencia de partículas disueltas y en suspensión, como microorganismos, algas, productos cosméticos (jabones, cremas), entre otros.

Claridad ¿Cómo se mide? La NCH1333 especifica el método de medición a través de un disco de Secchi, debiendo ser como mínimo la visualización del disco a 1,2 metros de profundidad. El DS209 establece una medición de Transparencia de a lo menos dos veces al día en piscinas de uso público, la que se realiza con disco negro de 15cm de diámetro.

Turbiedad Funcionamiento e. El que la luz sea dispersada cuando pasa a través de un líquido es causado principalmente por los sólidos en suspensión. Por lo tanto, mientras más alta sea la turbiedad de la muestra, mayor será la cantidad de luz dispersada. Funcionamiento Lámpara Lente Cubeta Detector luz dispersada Detector luz transmitida

Turbiedad La turbidez se mide comúnmente en NTU: Unidades Nefelométricas de Turbidez, y el instrumento usado para su medida es el turbidímetro. Para este equipo existen dos métodos de medición; - Método Infrarrojo - Método USEPA

Cloro libre En el tratamiento de aguas para piscinas, la desinfección o sanitización es esencial para la eliminación y el control de organismos, como algas y bacterias, que pueden estar presentes en la piscina, en el sistema de filtración y en las tuberías. El cloro libre o residual corresponde a la concentración de cloro presente en el agua que queda después de ejercer la acción desinfectante sobre esta, por tanto, si la concentración de cloro residual a un tiempo prolongado de acción se encuentra dentro de norma, implica un poder de desinfección del agua de la piscina.

Cloro libre El método utilizado para la medición de cloro libre y/o total es a través de reactivo DPD (dietil-p-fenilen diamina), la que obtiene una coloración de tonos rosados proporcional a la concentración de cloro. Para la lectura de este viraje es posible realizar dos métodos: Valoración incolora Lectura con fotómetro

Desinfección con Bromo La desinfección de piscinas con bromo es una de las alternativas al cloro, considerada directamente en el DS209. Es un producto químico muy eficaz para acabar con algas, bacterias, hongos y virus, y además es efectivo en un rango amplio de pH, y tiene una capacidad oxidativa para destruir materia orgánica presente en el agua. Ventajas: Mantiene efectividad con amplios rangos de pH Mantiene efectividad a temperaturas más elevadas Subproductos de la desinfección no producen irritaciones u olores Tiene capacidad alguicida.

Desinfección con Bromo La medición de bromo se puede realizar a través del método DPD. En este caso el DPD es inmediatamente oxidado por el bromo, produciendo un color rosa, cuya intensidad en la solución determina la concentración de bromo.

ORP El potencial de Oxidación-Reducción representa la tendencia de un sistema para perder o ganar electrones, es decir, su capacidad de oxidar o reducir otra sustancia. Sin ahondar más en la definición, es importante destacar la importancia de este control el función de la calidad desinfectante del agua. La OMS en su publicación “International Standars for Drinking Water” (1971), indica que existe una relación exponencial entre la tasa de inactivación de virus y bacterias en una muestra, con la medición de ORP. Un valor de 650 mV provoca la inactivación inmedata de virus y bacterias.

Importante para desinfección Cloro pH Calidad desinfectante del agua ORP

Línea PCA 300 – Analizador de Cloro, pH, T° y ORP El equipo PCA es un analizador de cloro libre y total, pH, temperatura y ORP, que además, cumple la función de controlador para la dosificación de cloro. Provee un control en línea de parámetros críticos para la desinfección de la piscina, siendo además programable para la activación de alarmas cuando de la medición se obtenga un valor fuera del rango programado.

Línea PCA 300 – Analizador de Cloro, pH, T° y ORP Medición de cloro libre y total por método DPD Control de salida análoga o por relé Registra hasta 3500 mediciones y estados de alarma Ciclos de control programables de 3 hasta 90 minutos Control de concentración de cloro libre Dos puntos de calibración de pH Monitoreo de ORP Alarma “Fuera de Rango”

GRACIAS Catalina Orellana Mail: catalina@hannachile.com