Noche de Padres Bilingües/ELL Jueves, Noviembre 10, 2011 Recursos de la Comunidad Presentadores: Los Maestros de Inglés de Fremont, Representantes de Mano a Mano – Esmeralda Gomez

Tipos de Recursos de la Comunidad Recursos para la Familia y Servicios Asesoramiento y Servicios de Terapia Salud / Bienestar Empresas de Servicios y Recursos Públicos Servicios Educativos

Mano a Mano Centro de Recursos Familiares La misión de Mano a Mano es ayudar a los inmigrantes y a las familias menos favorecidas del Condado de Lake para que puedan participar plenamente de su vida en América, ofreciéndoles programas y servicios de calidad que los eduque y ayude a establecer vínculos con recursos esenciales de la comunidad. Nuestra misión está sostenida por nuestro respeto por la dignidad humana y nuestra creencia en la igualdad de todas las personas.

Mano a Mano Centro de Recursos Familiares Los servicios incluyen: Ciudadanía Escuela Comunitaria Para Padres - Inglés como Segundo Idioma - Clases de Preparación para el GED - Clases de Computación Conexión de Empleo Educación Sobre La Salud Información y Referencia Preparación para Kindergarten Otros servicios incluyen: Referencia Legal, Clínica Móvil, Tutoría, Registración para Votar, Jardín Comunitario.   • Other services include: Legal Referral, Mobile Clinic, Tutoring, Voter Registration, Community Garden

Mano a Mano Family Resource Center 6 E. Main Street Round Lake Park, IL 60073 English: (847) 201 – 1521 Spanish: (847) 201 – 1522 Fax: (847) 270-3209 www.manoamanofamilyresourcecenter.org

United Way of Lake County United Way de Lake County es preparar a nuestros hijos a tener éxito en un mundo cambiante, centrándose en la educación y la construcción de familias seguras y estables. Trabajar con agencias sin fines de lucro y socios de la comunidad, hemos identificado cuatro programas clave para preparar a los niños para tener éxito:             -El programa Success By 6 - prepararse para kindergarten             -Programa de Lectura de éxito - leer a nivel de grado             -Permanezca en el Programa de la Escuela – graduarse de la preparatoria.             - El Programa de Familias Seguras y Estables – capacitar las familias.

United Way of Lake County El programa Success By 6 ofrece a los niños las habilidades básicas para tener éxito en la escuela y asegurar un comienzo saludable en la vida. Permanezca en el Programa de la Escuela, involucra a los estudiantes en la escuela para reducir el absentismo y mejorar el éxito de graduarce . Seguro y estable Families Programa, capacita a las familias para apoyar las necesidades educativas de sus hijos y el desarrollo.

United Way of Lake County United Way of Lake County 330 South Greenleaf Street Gurnee, IL60031 Offices: Monday – Friday from 8:30 a.m. – 5:00 p.m. Phone:847-775-1000 Email: uwlc@uwlakeco.org Website: http://www.liveunitedlakecounty.org

Cuidados de Salud Para todos los niños • "All Kids" es un programa del Estado de Illinois para los niños que necesitan un seguro de salud completo y asequible, independientemente de su estatus migratorio o condición de salud. Todos los niños merecen la oportunidad de crecer sanos. Con "All Kids", sus niños podrán recibir la atención médica que necesitan, cuando lo necesitan. Esto significa que usted puede llevar a su hijo al médico para una visita médica de rutina, al dentista para en empaste dental o al oculista para la receta de anteojos o espejuelos. " All Kids" es un seguro de salud completo para su niño. "All Kids" cubre visitas médicas, hospitalizaciones, medicinas, cuidado de la vista, cuidado dental y anteojos. "All Kids" cubre los exámenes médicos regulares y vacunas. "All Kids" también cubre servicios especiales como equipo médico, terapia del habla y terapia física para los niños que lo necesitan. Los niños pueden obtener el seguro de salud All Kids si: Viven en Illinois Tienen 18 años de edad o menos Cumplen con los requisitos del seguro

All Kids ~ Healthcare for All Kids (Recién nacidos hasta los 18 ) http://www.allkids.com

Fremont Public Library Bibliotecas Públicas Fremont Public Library 1170 North Midlothian Rd. Mundelein, IL 60060 Phone: 847-566-8702 Fax: 847-566-0204 www.fremontlibrary.org

Otras Bibliotecas Públicas Wauconda Public Library 801 N. Main Street Wauconda, IL 60084 Phone: 847-526-6225 Fax: 847-526-6244 Email: library@wauclib.org www.wauclib.org Grayslake Area Public Library District 100 Library Lane Grayslake, IL 60030 Phone: 847-223-5313 Fax: 847-223-6482 www.grayslake.lib.il.us

Lake County El sitio web del Condado de Lake ofrece a los residentes el acceso a información del condado y servicios. Aquí puedes encontrar recursos de la comunidad para: Empresas (i.e., evaluaciones, permisos de construcción, licencias de negocios, etc) Los niños (i.e., recursos para la educación, la salud y el bienestar, y víctimas de abuso infantil) Las familias (i.e., los delitos cibernéticos, salud y servicios humanos, etc) La escuela y la educación (i.e, enlaces a las universidades, la Oficina Regional de Educación, etc) Personas mayores (i.e., un bienestar de salud)

Lake County Government 18 N. County Street Waukegan, IL 60085-4351 Phone: 847-377-2000 www.lakecountyil.gov

Lake County Health Department Lake County Health Department tiene muchos recursos disponibles para el público en general. Estos incluyen, pero no se limitan a: : Salud Pública Servicios de Salud Mental Centro de Carreras Conexiones de niño y la Familia Servicios de Salud Comunitaria Programa de Descuento Dental Educación sobre la Salud Audición y la visión

Lake County Health Department Community Health Center 3010 Grand Ave Waukegan, IL 60085 Phone: 847-377-8000 www.lakecountyil.gov

Servicios de Intervención Temprana Conexiones de Niño y la Familia (CFC) es un sistema de punto de entrada para todos los niños menores de 3 años con retrasos del desarrollo o discapacidad en el Sistema de Intervención Temprana de Illnois. CFC provee coordinación de servicios de terapias de intervención temprana, recursos de la comunidad y en transición. Los niños deben ser residentes del Condado de Lake, bajo la edad de 3 años, y han cumplido los criterios de elegibilidad, el más común es un retraso del 30 por ciento en el desarrollo o la documentación de un diagnóstico automáticamente elegibles (i.e, el síndrome de Down).

Servicios de Intervención Temprana CFC enlaces a las familias a los servicios de IT y enseña a las familias a jugar con sus hijos con el fin de ayudarles a aprender las habilidades esenciales en las siguientes áreas de desarrollo: Física: motor Cognitiva: aprendizaje Comunicación: la interacción Comportamiento, las relaciones: social / emocional Adaptación: uso de las habilidades existentes

Servicios de Intervención Temprana Algunos servicios de CFC disponibles a través del Departamento de Salud se proporcionan a las familias sin costo alguno, independientemente de sus ingresos, incluyendo:  Evaluaciones de elegibilidad y de selección Desarrollo de los Planes Individualizados de Servicios a la Familia (IFSP) Seguimiento de desarrollo en curso para los niños elegibles La coordinación de servicios (similar a la gestión de los casos) Servicios de enlace de los padres   Servicios de mentores sordos Exámenes de optometría  Servicios audiológicos   Proporcionar información sobre recursos adicionales a las familias  

Servicios de Intervención Temprana Child and Family Connections (located at Lake County Health Department) 3010 Grand Ave Waukegan, IL 60085 Phone: 847-377-8900 www.lakecountyil.go Sitio web en Español: http://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=32284

El Centro de Empleo de Illinois El Centro de Empleo de Illinois tiene muchos servicios. Estos incluyen: Ayuda con la inserción laboral Ofertas de trabajo en la comunidad Las pruebas para acceder a las habilidades y la personalidad para adaptarse a puestos de trabajo Empleo para estudiantes La educación cooperativa Pasantías

Job Center of Illinois The Job Center of Illinois 800 Lancer Lane Grayslake, IL 60030 Phone: 847-543-2059

El Municipio de Fremont Declaración de la Misión - Nos dedicamos a representar al pueblo de Fremont municipio con honestidad, integridad y liderazgo de confianza, estamos comprometidos a servir a la gente de todas las edades mientras se esfuerza por mejorar la calidad de vida en el municipio de Fremont.

El Municipio de Fremont Servicios del municipio incluyen, pero no se limitan a: Despensa de alimentos Departamento de Servicios Humanos Compartir de la cosecha-canastas de alimentos Programa de Adoptar-Una-Familia de Vacaciones Agencia de Servicios Sociales Registro de Votantes Lago receta del Condado de Tarjeta de Descuento Pace Bus

El Municipio de Fremont Fremont Township 22376 W. Erhart Rd Mundelein, Illinois 60060 Phone: 847.223.2847 Fax: 847.223.2858 www.fremonttownship.com

Preguntas???