Módulo 7 Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples Capacitación para la introducción de la vacuna inactivada contra la poliomielitis (IPV)

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Objetivos del aprendizaje Al final del módulo, el participante podrá: – Conocer los métodos y las técnicas de comunicación con los padres y los cuidadores. – Conocer los beneficios de la IPV y su importancia. respecto a la erradicación de la poliomielitis. – Comprender la inocuidad de la IPV cuando se administra con otras vacunas. – Compartir con sus colegas información esencial sobre la IPV y la vacunación múltiple. Duración – 40 minutos

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | El personal de salud debe proporcionar información esencial a los padres y cuidadores, escuchar sus inquietudes y estar preparado para responder amablemente a sus preguntas. 1 1 El personal de salud debe usar palabras sencillas y evitar los términos técnicos al hablar con los padres o cuidadores. 2 2 Temas clave Para crear confianza entre los padres y cuidadores, el personal de salud debe: comunicar eficazmente los mensajes clave; ser persuasivo al momento de recomendar la vacuna IPV y las inyecciones múltiples y dar su respaldo a la vacuna. 3 3

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Importancia de la comunicación eficaz con los padres y cuidadores acerca de la IPV y otras vacunas El personal de salud es el primer promotor de la vacunación y desempeña una función importante para que los padres o cuidadores se informen y acepten la vacunación para sus niños. Si no se informa oportuna y adecuadamente, los padres o cuidadores podrían no comprender por qué su hijo necesita otra vacuna contra la poliomielitis y estar preocupados por la aplicación de múltiples inyecciones en una misma visita.

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Ser respetuoso y empático. Explicar, tranquilizar y motivar. Usar palabras sencillas y evitar los términos técnicos. Atender las preocupaciones de los padres o cuidador. Asegurarse que los padres o el cuidador hayan comprendido sus mensajes clave. ¿Cómo comunicarse con los padres y cuidadores? (1)

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Ser respetuoso – Sea cálido y afable. – Muestre respeto. – Escuche y promueva el diálogo. – Sonría. – Elógielos por traer a su hijo a vacunar y aliéntelos a seguir trayéndolo hasta completar el esquema de vacunación. ¿Cómo comunicarse con los padres y cuidadores? (2)

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Tranquilizar y generar confianza – Explique a los padres o cuidadores por qué la IPV es importante y beneficiosa. – Manifieste su respaldo a la introducción de la IPV. – Transmita la certeza de que las inyecciones múltiples son inocuas y seguras. – Recuérdeles que es preferible para el niño experimentar un solo momento breve de molestia que sufrir dolor en dos días distintos. – Haga hincapié en la importancia de la inmunización en general. ¿Cómo comunicarse con los padres y cuidadores? (3)

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Usar palabras sencillas y evitar los términos técnicos. – Mantenga sus mensajes sencillos y claros. Evite los tecnicismos médicos. – Utilice ejemplos, palabras o expresiones locales para que los padres o cuidadores puedan comprender claramente el mensaje. ¿Cómo comunicarse con los padres y cuidadores? (4)

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Atender las preocupaciones de los padres o el cuidador. – Déjeles hablar y anímelos a hacer preguntas. – Présteles toda su atención. – Escuche sus inquietudes y respóndales amablemente. – Corrija las ideas o informaciones erróneas. – Mantenga una comunicación no verbal positiva y amigable. – Si usted no sabe la respuesta para alguna pregunta, ofrezca al padre o cuidador que le tendrá la información pertinente la próxima vez que lo vea en el establecimiento. ¿Cómo comunicarse con los padres y cuidadores? (5)

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Los beneficios y la inocuidad de la IPV. Los beneficios de seguir utilizando la vacuna oral contra la poliomielitis hasta lograr la erradicación. La importancia de traer su tarjeta de vacunación en cada visita al centro de salud. Las ventajas y la seguridad de las inyecciones múltiples. Cómo atenuar o aliviar el dolor pasajero causado por las inyecciones múltiples. El personal de salud debe estar preparado para informar a los padres o cuidadores sobre:

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | ? ¿Cómo debe responder a las preguntas comunes de los padres y cuidadores? ¿Por qué necesita mi niño dos vacunas diferentes contra la poliomielitis?

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Respuesta sugerida: Combinar el uso de las dos vacunas, la IPV y la vacuna oral (OPV), ofrece la mejor protección contra la polio. Gracias a las vacunas se protege a su niño(a) y al mismo tiempo ayuda a proteger a la comunidad.

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | ? ¿Cómo debe responder a las preguntas comunes de los padres y cuidadores? ¿La IPV tiene efectos secundarios?

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Respuesta sugerida: La IPV es una vacuna muy segura ya sea aplicándola sola o en combinación con otras vacunas. La IPV se ha usado en más de 60 países de todo el mundo durante décadas. Eventualmente, podrían producirse reacciones locales leves después de administrar la IPV. Los efectos secundarios graves son muy poco frecuentes. Al igual que sucede con otras vacunas, en algunas horas, el niño se recuperará y no tendrá molestias.

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | ? ¿Cómo debe responder a las preguntas comunes de los padres y cuidadores? ¿Es seguro poner muchas vacunas inyectables en una sola visita?

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Respuesta sugerida: Sí, es seguro para su niño recibir múltiples inyecciones en una sola visita. Muchos países tienen esquemas de vacunación en los cuales los niños reciben más de tres vacunas inyectables. Administrar a un niño varias vacunas en la misma visita permite que esté completamente inmunizado en un periodo de alta vulnerabilidad. La vacunación a una edad temprana significa protección temprana para el niño. La vacunación simultánea reduce el número de visitas que los padres y cuidadores deben hacer al centro de salud.

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | El personal de salud debe reconocer que los niños probablemente experimentarán un poco más de dolor o molestia cuando se le apliquen múltiples inyecciones. Sin embargo, hay que recordar a los padres o cuidadores que tener que regresar por las otras vacunas obliga al niño a sufrir dolor en dos ocasiones distintas. Aborde la preocupación por el dolor de la siguiente manera: “Es preferible para el niño experimentar un solo momento breve de molestia que sufrir dolor en dos días distintos.” Cómo hablar con los padres acerca del dolor de las inyecciones múltiples

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | El personal de salud es el primer promotor de la vacunación Al escuchar con paciencia, manifestar su respaldo a la vacuna IPV y dialogar para comunicarse eficazmente, el personal de salud puede contribuir positivamente en la introducción de la vacuna IPV y garantizar que los niños reciban la vacuna. Al interior del sistema de salud también es necesario circular la información de manera clara y precisa y así evitar diseminar información incompleta o distorsionada.

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | ? ¿Cómo debe responder el responsable PAI a las preguntas comunes del personal de salud? ¿Hay alguna prueba de que las inyecciones de múltiples vacunas puedan aumentar el riesgo de eventos adversos?

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Respuesta sugerida: No. Numerosos estudios han demostrado que administrar múltiples vacunas durante la misma visita no origina una incidencia mayor de eventos adversos.

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | ? ¿Cómo debe responder el responsable PAI a las preguntas comunes del personal de salud? ¿No sería más seguro separar las inyecciones de las vacunas en distintas visitas? Si el niño recibe múltiples inyecciones en la misma visita, ¿las vacunas serán tan eficaces como si se administraran por separado?

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Respuesta sugerida: …separar las inyecciones de las vacunas en distintas visitas? No. Es más seguro para el niño recibir todas las vacunas de una vez. Separar las vacunaciones y espaciarlas deja a niños y niñas desprotegidos durante más tiempo. ¿las vacunas serán tan eficaces como si se administrarán por separado? Sí. La vacuna inactivada contra la poliomielitis (IPV) no interfiere con las demás vacunas y tiene la misma eficacia cuando se administra sola o junto con otras vacunas.

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | ? ¿Cómo debe responder el responsable PAI a las preguntas comunes del personal de salud? ¿Las vacunas múltiples administradas simultáneamente pueden “agobiar” el sistema inmunitario de un niño?

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Respuesta sugerida: No. Los niños están expuestos a numerosas bacterias y virus diariamente al comer y jugar. Las vacunas no le agregan una carga importante al sistema inmunitario.

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Puntos para recordar: mensajes clave Las vacunas son importantes para la salud del niño. La IPV y la OPV, juntas, ofrecen mayor protección contra la poliomielitis. La IPV es inocua y eficaz. Es seguro aplicar múltiples inyecciones en una misma sesión. En muchos países, los niños reciben múltiples vacunas inyectables en una sola visita. Es preferible para el niño experimentar un solo momento breve de molestia que sufrir dolor en dos días distintos. Al escuchar con paciencia, entender, animar y comunicarse eficazmente con los cuidadores, el personal de salud puede contribuir a que los niños reciban las vacunas y regresen para vacunaciones futuras.

Comunicación con los padres y cuidadores y el propio personal de salud acerca de la IPV y las inyecciones múltiples - Módulo 7 | Febrero del | Fin del módulo ¡Gracias por su atención!