EL GUSANO QUE NO MUERE, NI SU FUEGO SE APAGA TEXTO ISAÍAS 66:24.

EL GUSANO QUE NO MUERE, NI SU FUEGO SE APAGA El texto para este tema dice: «Y saldrán (los redimidos) , y verán los CADÁVERES de los hombres que se rebelaron contra mí; porque su gusano nunca morirá, ni su fuego se apagará, y serán abominables a todo hombre.» Isaías 66:24. Sobre este versículo, el C.B.A. dice: «Este versículo debe ser entendido a la luz de los principios bosquejados en Isa. 65:17. «Porque he aquí que yo crearé nuevos cielos y nueva tierra; y de lo primero no habrá memoria, ni más vendrá al pensamiento» La verdadera restauración de Israel había significado muerte para los apóstatas y los impíos. Del mismo modo, la segunda venida de Cristo traerá liberación a los santos y muerte a los impíos (Ver Apoc.19:19-21).

Esta frase «restauración» es otra evidencia de que Isaías estaba describiendo lo que serían los cielos nuevos y la tierra nueva si la nación judía hubiera aceptado su destino divino. Antes de que la tierra nueva de la cual habla Juan (Apoc. 21; 22) se convierta en morada de los justos y los adoradores vayan a la nueva Jerusalén a rendir culto, todo rastro del pecado habrá sido eliminado y no quedarán cadáveres que dañen la perfección de ese Edén restaurado (2Ped. 3:10). «Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas»

Por eso las palabras de Isaías no pueden considerarse como aplicables directamente a la situación de la futura tierra nueva. Debe hacerse la aplicación secundaria en armonía con las declaraciones de autores inspirados posteriores, quienes nos han dicho cómo habrán de cumplirse los propósitos eternos de Dios mediante la iglesia cristiana (ver Patriarcas y Profetas 39-40). Quienes aplican este versículo al castigo eterno de las almas en un infierno que arde para siempre, harían bien en observar que se habla de cadáveres, y no de almas conscientes y separadas del cuerpo, que están siendo atormentadas. Esta aplicación errónea de la profecía también hace caso omiso de los principios de interpretación ya señalados.

«porque su gusano nunca morirá» Heb. tole’ah, que aquí se refiere a una cresa. La misma palabra hebrea se emplea en Exo.16:20; Job.25:6; Sal. 22:6; Isa.14:11. El cuadro es el de cresas o larvas que comen cadáveres. Al decir que: «Nunca morirá». Algunos han entendido que esta figura indica que los impíos vivirán ardiendo para siempre. Sin embargo, en hebreo el verbo está en tiempo imperfecto simple, cuyo sentido sólo indica que en el momento en cuestión la acción del verbo no ha concluido aún. Este tiempo verbal no indica necesariamente que la acción nunca será completada. Por ejemplo, en Gen.2:25 se emplea el imperfecto en la afirmación de que Adán y Eva “no se avergonzaban”. Esta declaración no era una predicción de que nunca se avergonzarían. En Gen. 3:7 se indica claramente que más tarde se avergonzaron. Se sugiere la siguiente traducción para expresar con mayor claridad la idea del hebreo: “SU GUSANO NO HABÍA MUERTO AÚN”. Por que había algo por comer, en esos cadáveres, pero una ves acabado lo que se podía comer, naturalmente muere.

«ni su fuego se apagará» El tiempo del verbo hebreo usado aquí es el mismo que aparece en la expresión “su gusano nunca morirá”, o sea «SU GUSANO NO HABÍA MUERTO AÚN». Por lo tanto, la frase «ni su fuego se apagará», podría traducirse: “SU FUEGO TODAVÍA NO SE HABÍA APAGADO”. El hecho de que esta expresión, “ni su fuego se apagará”, no significa que el fuego arderá para siempre se ve claramente por la predicción de Jer.17:2 , donde se amenaza a Jerusalén con esa clase de fuego. Se encendió ese fuego (2Cron.36:19), pero se ha apagado hace ya mucho tiempo. Un fuego que no “se apagará” es sencillamente un fuego que nadie quiere o puede extinguir, por que procede del cielo. Sin embargo, cuando ya ha quemado lo que puede quemarse, naturalmente se apaga, y Jerusalén ya no arde más.

Conclusión De esta manera la Biblia define claramente lo que es un «gusano que nunca morirá», ni su fuego “no se apagará”. Además debería tenerse en cuenta que el hebreo de Isa.66:24 es poético, y que las dos frases “su gusano nunca morirá” y “ni su fuego se apagará” son expresiones PARALELAS. Como es posible que un gusano nunca muera, mientras que se está quemando. Para entender un texto Bíblico aparentemente, «difícil», como este, debemos permitir que la misma Biblia se interprete a si misma.