Mujeres y migración internacional: impactos y desafíos en la coyuntura actual Ana Silvia Monzón Seminario FLACSO-Colegio de la Frontera Norte-Ministerio de Relaciones Exteriores 27 y 28 de junio 2011

Índice Impactos ◦ Cambios y continuidades en las vidas de las mujeres en el contexto de la migración internacional ◦ Los desafíos Los principales desafíos para la investigación sobre mujeres, género y migración en Guatemala

Contexto para el análisis de las mujeres migrantes 1) la globalización de la migración; 2) la aceleración de la migración; 3) la diferenciación de la migración; 4) la feminización de la migración; 5) su creciente politización, y me permito agregar un punto sexto: la criminalización (Castles)

¿Quiénes son las mujeres migrantes? Categoría analítica y empírica relativamente reciente

A partir de la incorporación de la perspectiva de género en los estudios migratorios se ha develado que Las mujeres siempre han migrado Las mujeres son estructuralmente viajeras Las mujeres son mayoría en las migraciones internas e intrarregionales Está aumentando el número de mujeres migrantes a nivel internacional, constituyen casi el 50% a nivel mundial. Hay impactos diferenciados por género en lugar de origen, tránsito, destino y retorno

¿Por qué migran las mujeres? Patrilocalidad (mandato en el orden patriarcal) Motivos políticos (guerras, exilios) Motivos laborales y económicos (hay demanda de su mano de obra) Estigma familiar y/o comunitario Porque huyen de la violencia Porque ejercen su autonomía

¿Cuántas mujeres migran? Nivel interno del área rural al área urbana: Guatemala 57% mujeres -43% hombres; El Salvador 54%-46%; Honduras 54% -46%. Nivel intraregional

MUJERES MIGRANTES INTERNACIONALES Perfil de las mujeres migrantes a nivel internacional

TRAVESIAS Migrar en cuerpo femenino… Vulnerabilidad-riesgos Violación a derechos humanos Abuso sexual Embarazos no deseados Prostitución Mutilaciones/Enfermedades Muerte Deportación

Migrantes guatemaltecas en el contexto de la migración internacional Aproximadamente 400 mil Entre los años, 51% casadas 52% tiene algún grado de escolaridad, 5% analfabeta 140 mil en California, 33 mil en Nueva York, 25 mil en Texas, 18 mil en Florida Más de 330 mil envían remesas a Guatemala (monetarias y sociales) Sólo 25% puede viajar para visitar a sus familias (OIM,2007) Más de 2 millones de mujeres involucradas (las que se quedan)

¿Qué encuentran en EEUU? Demanda de mano de obra barata Su inserción en cadenas globales de cuidado (mujeres que realizan roles de cuidado y trabajo doméstico en hogares estadounidenses) Que se perpetúa la inequidad de género/separación de esferas pública y privada Discriminación y racismo Violencia de género

¿Qué encuentran en EEUU? Trabajo pero también discriminación

Tres estudiantes latinas acusan a 15 afroamericanos en Inglewood de una golpiza. "Pusimos reporte en la policía, pero no nos quieren ayudar a averiguar quienes son. No se toman la molestia de hablarnos, no hemos recibido ninguna llamada de ellos desde entonces", denunciaron Fuente: Denuncian ‘agresión racial’ a hispanas

Pero también… Aprendizajes Nuevas experiencias Desafíos Nuevos conocimientos

Continuidades y cambios… Continuidades: Roles de género tradicionales (Cuidado, madresposas) Muchas veces su situación de subordinación no cambia, se acentúa Espacios laborales que refuerzan roles y relaciones de género Escasa participación social y política desde su ser mujeres

Continuidades Mayores responsabilidades familiares Costos emocionales y de salud Sensación de estar “escindidas” Discriminación, racismo, rechazo Deportaciones Separaciones familiares

Cambios Cambios: Nuevos espacios laborales Participación inédita, aunque tutelada, en ámbito público Incipiente autonomía y niveles de participación Mujeres migrantes han incursionado en ámbitos empresariales, políticos y sociales en EU Mayores oportunidades laborales, educativas Más mujeres gestionan ciudadanía en EU

Algunas encuentran oportunidades… Políticas: Norma Torres – Julia Gabrie l

Protesta contra la deportación de Elvira Arellano

Las que se quedan experiencias Parejas intermitentes Las rupturas Control y violencia contra las mujeres Mujeres que cuidan (prolongan su rol de cuidadoras) Si los hombres migran ¿las mujeres se empoderan? Espacio religioso Mujeres que trabajan Los beneficios de las remesas Remesas de la nostalgia Relaciones transnacionales

La migración de las mujeres y los impactos de la migración en sus vidas Es histórica Tiene efectos contradictorios, no son generalizables Impacta en las identidades y roles de género Impacta en las relaciones de género Efectos en el conocimiento y ejercicio de ciudadanía Aún se desconoce mucho sobre la migración femenina

desafíos Que los estudios migratorios visibilicen a las mujeres y otros sujetos migratorios (indígenas y afrodescendientes por ejemplo) Que incorporen la perspectiva de género y etnicidad Que se complejicen nuestras preguntas de investigación

Desafíos elaborar una agenda conjunta de investigación sobre las migraciones que identifique problemáticas prioritarias, que implique mayores niveles de cooperación entre quienes investigamos, personas e instituciones, pero también una vinculación para la acción política, lo demanda la sistemática violación de los derechos humanos de las personas migrantes, pero también la violación de derechos a quienes se quedan

Sentencias migratorias Ana Ardón I Migrar es aceptar ser huérfana IIDime en qué país andas, y te diré quién no te quiso... IIICuando las oportunidades son lejanas, el éxodo es la ley IVEl “sueño americano” Es la pesadilla latina VSer desterrada es el castigo que infligen los verdugos hacia las oprimidas... VIEl exilio interior es el recurso de las sobrevivientes

MIGRACIONES Yo tuve una ciudad -me consta- Instante geográfico donde tardes abrasadoras se enterraban en breves calles Generosa estancia de paredes resistentes al gobierno del miedo Manso útero anclado a madrugadas de húmeda respiración Me desprendí cuando la ausencia me ofreció sus pies áspero viaje sin abrigo favorable Ahora soy el injerto de una planta que no se adapta a ningún sitio Yo tuve una ciudad -me consta- Dina Posada (salvadoreña/guatemalteca)