Guías de la Tienda Trimble para HCC.

Agenda  ¿Qué es la Tienda Trimble? ¿Qué es la Tienda Trimble?  Noticias y Herramientas Noticiasy Herramientas  Busqueda Busqueda  Entrada Directa de Artículos Entrada Directa de Artículos  Programas de ventas, Códigos discrecionales, Códigos para Equipos Programas de ventas, Códigos discrecionales, Códigos para Equipos  Carrito de Compras Y Listas de Compra Carrito de Compras Y Listas de Compra  Listas de Precios Listas de Precios  Proceso de Adquisición Proceso de Adquisición  Rastreo de Órdenes Rastreo de Órdenes  Ayuda, Soporte y Entrenamiento Ayuda, Soporte y Entrenamiento  ¿Cómo obtener acceso a la Tienda Trimble? ¿Cómo obtener acceso a la Tienda Trimble?

¿Qué es la Tienda Trimble?  La Tienda Trimble es un sistema de pedidos en Línea  La Tienda Trimble está disponible las 24 Horas para: –Pedido de Órdenes –Permite ver información del producto. –Revisar la lista de materiales que componen cada Kit. –Descargar Lista de Precios –Obtener códigos de actualización –Rastrear envios y órdenes.

¿Qué artículos están disponibles para la venta en la Tienda Trimble para Obras Publicas? ArtículosDisponibilidad?Como reconocer H&H Artículos a la ventaSí FRUsSí Garantias ExtendidasSíNo.Parte contiene EW Partes de Servicio (Para centros de Servicio)Articulos de Servicio, Nivel 1No.Parte contiene S, Ej S Productos RestauradosMuy ProntoNo.Parte contiene RFB, Ej. SPS RFB OpcionesPara Comprar - TODOS OpcionesRecuperación de códigos disponible solamente para los productos del SPS. Todas las otras opciones y actualizaciones requieren no. de serie adjunto con la orden Artículos de: Construcción de edificios, herramientas de construcción, servicios de construcción, artículos de venta de topografía No Artículos de venta y servicio de AgriculturaUsar la Tienda Trimble para Agricultura

Portada de Tienda SITECH

Noticias La sección de Noticias ha sido agregada para anuncios y cambios de no. Partes Por favor chequeen esta sección frecuentemente para noticias y actualizaciones de Trimble relacionadas con la Tienda incluyendo información de sesiones de entrenamiento

Herramientas Sección de herramientas recientemente actualizada para ofrecer: Hojas de especificaciones de Maquinaria Soporte de Servicios Preferido de Trimble

Información Detallada de Partes

 Ver información de partes como su descripción, no. parte, Precio de Lista  Seleccionar las cantidades deseadas  Agregar al carrito

Información Detallada de Partes. Pícale al texto destacado en la descripción y te mostrara información adicional del producto. La página de detalles muestra el BOM, materiales o partes secundarias que componen una pieza principal. BOMs son automáticamente generados de la base de datos PLM de Trimble en tiempo real Los artículos de textos destacados a color son artículos que se pueden comprar individualmente

Busqueda 11

Busqueda de Piezas  Búsqueda para los números de parte incorporando el número de parte en la caja y picándole al botón de búsqueda  % es el comodín para búsquedas  Seleccione Búsqueda Avanzada para ver opciones adicionales

Busqueda de Piezas  Pícale al texto destacado de descripción o del número de parte para información adicional o agregarlo al carrito de compras.

Entrada Directa de Artículos 14

Entrada Directa de Artículos / cargar la información

Entrada Directa de Artículos / cargar la información - Ejemplos

Códigos promocionales para programas de ventas y descuentos discrecionales, Recuperación/Administración de Códigos 17

Programas de Ventas

¿Cómo usar un programa de ventas?  Obtener aprobación de gerente de Ventas de Trimble antes de usar el programa de ventas para una orden  Leer cuidadosamente el programa de ventas  Cuando se vaya a usar un programa de “Demo”, “Hot Spares”, “Cat Partnership” or “Rental Fleet” la orden solo debe contener los componentes aprobados por el gerente de ventas de Trimble. Para ordenar artículos adicionales por favor de ponerlos en otra orden por separado.  Haga nota del Código promocional listado en la documentación del programa de ventas.  El código promocional del programa debe ser aplicado a la hora de efectuar la compra

Códigos promocionales  Mientras este en el carrito, pícale al texto exaltado que dice Código Promocional y después pícale al botón de agregar el código

Códigos promocionales  Después de ser aplicado el código promocional, ir hacia atrás con solo tocar el texto subrayado que dice “Items” y revise sino le falta algún otro descuento que necesitaba aplicar  Programas de “Trade-In” no dan descuento a la hora de completar la venta. Ese tipo de crédito será dado en cuanto se reciba la mercancía de intercambio. No se puede aplicar el crédito de no haber entrado el código apropiado durante el proceso de la orden.

Garantías extendidas y actualizaciones  Entrar el/los numero/s de serie/s asociados con la garantía o actualización durante el proceso de culminación de la venta

Actualizaciones  Si se quiere comprar una de las partes que dice “DA APPROVAL REQUIRED” primero se debe contactar al gerente de ventas de Trimble  Para todas las actualizaciones o códigos de Post-Venta con la excepción de productos SPS, el número de serie del equipo deberá ser agregado a la orden durante el proceso de culminación de la venta. ADD SERIAL NUMBER HERE

Recuperación/Administración de Códigos

 Todos los números de partes de códigos empezaran con las letras “IS”

Recuperación/Administración de Códigos

Carrito de Compras Y Lista de Compra 27

Administración del carrito

Lista de Compra

Agregar artículos a tu carrito

Ver Precio  Ver Precio de Lista y Precio Neto en el carrito (dependiendo del tipo de acceso que se le haya asignado)

Descuentos  Descuento Estándar de distribuidor es de 30%

Estructura de descuento en la Tienda Trimble

Descuentos por Volumen  Descuento adicional del 2% a 5% basado en volumen de ordenes

Listas de Precios 36

Descargar Lista de Precios

Proceso de Adquisición 38

Culminación de la transacción

Agregar datos adjuntos

Instrucciones especiales y ofertas  En la sección de instrucciones especiales por favor de notificar a Trimble de cualquiera de lo siguiente:  Envios parciales o completos  Fecha de solicitud  Números de serie  Información especial en referencia a la órden

Opciones de Envío  Escoger su preferencia por defecto de opción de envío en su perfil

Enviar a:  Distribuidores pueden agregar múltiples direcciones de envío y seleccionarlas de una lista para su uso posterior.

Cambios de envío / Crear lista de clientes  Si necesita agregar una nueva dirección de envío, complete la forma “Change Ship to/Create Customer”

Dirección para facturación  Pueden ser seleccionadas de una lista multiple  Si se requiere agregar una nueva dirección, por favor contactar a su representante de ordenes de la Tienda Trimble

Culminación de la transacción

Rastreo de Órdenes 47

Órdenes Existentes  Se puede rastrear cualquier órden de Trimble efectuada por su compañia con esta herramienta.

Órdenes Existentes

Ayuda, Soporte y Entrenamiento 50

Ayuda y Soporte

Ayuda, Soporte y Entrenamiento – continuado. Gestión de Órdenes Trimble en todo el mundo

¿Cómo obtener acceso a la Tienda Trimble? 53

Acceso a la Tienda Trimble  Pida su cuenta en la siguiente página –Llene la forma y envíela en línea  O llene la forma provista al distribuidor y mándela por correo electrónico a:

Una sola Credencial para las páginas de socios y la Tienda

Entrenamiento Adicional  Si se requiere entrenamiento adicional por favor de contactar su representante de órdenes para organizar un entrenamiento.  Latino Ámerica:

¡Gracias! 57