Empresa Minera Mantos Blancos S.A. División Mantos Blancos “Sistema de Control e Instrumentación Planta Lix-Sx-Ew” NOVIEMBRE 1996

Generalidades : Todas las operaciones de control y supervisión se realizan desde consolas en las salas de operación de SX-EW y Lixiviación. Todas las señales de Control e instrumentación son recepcionadas por rack remotos de I/O ubicados en las salas eléctricas correspondientes. E El enlace entre rack remotos y sistema de supervisión se realiza mediante fibra óptica y cable belden 9841.

xisten sistemas asociados controlados por PLC propios, tales como, Filtros de electrolito, Filtro de Orgánico y Máquina despegadora de cátodos. T Todas las operaciones automatizadas se realizan mediante el accionamiento remoto de los equipos desde las pantallas de las estaciones de operación. N No es posible operar la Planta en forma local. La operación local de los equipos se considera sólo para efectos de mantención.

S Se encuentra disponible siempre en terreno de una parada de emergencia. P Para operar de acuerdo a lo anterior la Planta cuenta con un PLC ubicado en la sala de operación, en donde los operadores pueden ejercer pleno control de toda la Planta. E Este sistema interactúa con todos los equipos principales de la Planta. l sistema permite monitorear parámetros eléctricos debido a la comunicación existente entre este y equipos Multilín y Sepam.

Arquitectura del Sistema de Control U Utiliza tecnología de Controladores Lógicos Programables redundantes. S Se comunican entre si a través de una red de datos Industrial (Modbus Plus). D Disponen de dos pantallas gráficas en cada sala de control como interfaces al operador, ambas configuradas con el software de procesos FarctoryLink de U.S Data.

S Se dispone de una estación de Ingenieria conectada a la red, para el desarrollo y mantención de todo el sistema. L Los principales controladores comunicados en red son : Plc de SX-EW, Plc de bateas, Plc de filtros de electrolito y Plc de filtro de organico. M Mediante el dispositivo de comunicación Bridge Mux de AEG Modicon se tiene acseso a otros Plc’s, como lo son los plc’s Syconum de los rectificadores.

Instrumentación Planta Lix-Sx-Ew S Sensores de nivel : U Ultrasónicos C Capacitivos F Flujometros Magnéticos. M Manómetro absoluto y de Presión Diferencial. A Analizadores de conductividad y concentración V Válvulas Neumáticas.

LAZOS DE CONTROL C Constituyen la base del automatismo en el control de procesos, permitiendo un adecuado manejo de niveles, flujos, concentraciones, velocidades y otros parámetros de procesos, a partir de las señales de control respectivo. E Están presentes entre otras, los siguientes : C Control de Continuidad. ontrol de Flujo. ontrol de Nivel.