INTERNACIONALIZACIÓN DEL SISTEMA COMUNITARIO Sandra Ibañez – DAGRE (OAMI) CONFERENCIA SOBRE PROPRIEDAD INDUSTRIAL Albacete, 2 de octubre 2007

Comparación entre sistemas Sistemas nacionales Sistema comunitario Sistema Internacional Arreglo de Madrid (desde 1891) Protocolo de Madrid (desde 1996) Se pueden combinar los diferentes sistemas Libre elección del solicitante

EL USO SIN EL CONSENTIMIENTO LA IMPORTACIÓN SIN EL CONSENTIMIENTO Protección nacional Registro nacional en España EL USO SIN EL CONSENTIMIENTO DEL TITULAR ES LEGAL LA IMPORTACIÓN SIN EL CONSENTIMIENTO DEL TITULAR ES LEGAL

Protección válida para el territorio nacional solamente Protección nacional Protección válida para el territorio nacional solamente Solicitada en el idioma del país Cada país tiene su proprio procedimiento Convenio de ejecución Aplicado por los tribunales nacionales Se limita al territorio en cuestión Más económico

Protección Comunitaria Registro Comunitario USO SIN EL CONSENTIMIENTO DEL TITULAR ES ILEGAL X IMPORTACIÓN SIN EL CONSENTIMIENTO DEL TITULAR ES ILEGAL X

Protección Comunitaria OAMI (Alicante) Protección para toda la UE Carga administrativa simplificada Idiomas: los 22 oficiales de la UE Una misma fecha 1 Oficina se encarga del examen y del registro No hay necesidad de ninguna marca previa Convenio de ejecución Aplicado por los Tribunales de marcas comunitarias Se limita al territorio de la UE Una lista de tasas Condición aplicable a las marcas: obligación de uso.

Marca internacional Registro internacional en DE, AT, CH, FR, IT USO SIN EL CONSENTIMIENTO DEL TITULAR ES LEGAL IMPORTACIÓN SIN EL CONSENTIMIENTO DEL TITULAR ES LEGAL

Marcas: Sistema de Madrid Marca internacional OMPI (Ginebra, Suiza) Marcas: Sistema de Madrid Protocolo de Madrid - 72 Paises miembros Arreglo de Madrid - 57 Paises miembros

Marca internacional Solicitud (o registro) base necesaria Una solicitud depositada directamente en la Oficina Nacional o Regional: la Oficina de Origen La OMPI se encarga de la gestión Idiomas OMPI: Arreglo: FR Protocolo: EN, FR, ES Fecha de recepción en la Oficina de Origen = Fecha de registro de la marca internacional

Marca internacional “paquete” de marcas nacionales: las oficinas nacionales son quienes deciden si las marcas son aceptables o no Convenio de ejecución Aplicado por los tribunales nacionales Se limita al territorio en cuestión Representante OMPI no obligatorio

Normalmente más económico que por la ruta directa Marca internacional Normalmente más económico que por la ruta directa Misma protección que las marcas nacionales Procedimientos de examen más cortos Plazos de examen y rechazo pre-establecidos Obligación de uso de la marca, en cada país designado

INTERNACIONALIZACIÓN DEL SISTEMA COMUNITARIO LA MARCA COMUNITARIA Y EL SISTEMA INTERNACIONAL

SISTEMA INTERNACIONAL DESDE EL 01 DE OCTUBRE 2004 LA OAMI FORMA PARTE DEL PROTOCOLO DE MADRID 2 NUEVAS POSIBILIDADES: EXTENDER LA MARCA COMUNITARIA A TERCEROS PAISES DESIGNAR LA OAMI A TRAVÉS DE UNA SOLICITUD INTERNACIONAL

SISTEMA INTERNACIONAL EXTENDER LA MARCA COMUNITARIA

SISTEMA INTERNACIONAL La solicitud internacional se puede basar en una solicitud de MC o un registro de MC Directamente en la OAMI Formularios MM2 (EN, FR, ES) o EM2 (en cualquiera de los 22 idiomas oficiales de la UE) Tasa de transmisión de 300 euros

SISTEMA INTERNACIONAL Certificar que la solicitud internacional corresponda con la MC de base: misma marca mismo solicitante mismos productos y servicios (o menos) 2 meses desde la recepción de la solicitud para certificar la marca a la OMPI para mantener dicha fecha como fecha de registro Tasas OMPI directamente allí Periodo de dependencia de 5 años durante el cual cualquier limitación de protección de la MC base se refleja sobre el registro internacional

SISTEMA INTERNACIONAL DESIGNACIÓN POSTERIOR - Formularios: MM4 en FR, ES o EN EM4 en cualquiera de los 22 idiomas oficiales de la UE - En la OAMI o directamente en la OMPI - No hay tasa de transmisión

SISTEMA INTERNACIONAL CALCULADORA DE TASAS

SISTEMA INTERNACIONAL DESIGNAR LA OAMI A TRAVÉS DE UNA SOLICITUD INTERNACIONAL

SISTEMA INTERNACIONAL Pueden designar la CE utilizando los formularios MM2 o MM3 en FR, ES o EN Obligatorio indicar un 2o idioma entre FR, EN, DE, ES e IT Publicación en la Gazetta de la OMPI Re-publicación en el boletín de marcas comunitarias en la parte M.1 18 Meses a partir de la fecha de notificación para emitir un rechazo

SISTEMA INTERNACIONAL Breve examen de formalidad 2ndo idioma Reglamento de uso (para marca colectivas solamente) Solicitante de fuera de la UE tendrán que designar un representante solamente si se encuentra alguna irregularidad a los varios niveles del exámen Examen Motivos Absolutos: durante los primeros 6 meses a partir de la re-publicación. Si OK: 1era carta de aceptación a la OMPI Oposición: entre los meses 6 y 9 a partir de la re-publicación Ninguna oposición: 2 carta de aceptación a la OMPI

Resumen de la ruta internacional Publicación en la Gazetta OMPI y notificación de designación a los países relevantes Oficina de origen Oficina de origen Oficina de origen OMPI OMPI OMPI Registro o rechazo de la designación por cada uno de los paises (u organización) Examen en cada una de las Oficinas Nacionales

INTERNACIONALIZACIÓN DEL SISTEMA COMUNITARIO EL DIBUJO COMUNITARIO Y EL SISTEMA INTERNACIONAL

EL DISEÑO INTERNACIONAL La UE ha adherido al Arreglo de la Haya el 18.12.2006 Será efectivo a partir del 01.01.2008 Dibujo de base NO ES NECESARIO Depósito simplificado Idiomas: EN, FR Una sola fecha Tasa de designación de la UE = 62 CHF

Información:  (+ 34) 965 139 100 (centralita)  (+ 34) 965 139 400 (incidencias de e-business)  (+ 34) 965 131 344 (fax principal)  information@oami.europa.eu  e-businesshelp@oami.europa.eu  Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, dibujos y modelos) Avenida de Europa, 4 E-03008 Alicante ESPAÑA