MONTREAL—2. 10-Nov-18

París tiene la Torre Eiffel, Nueva York, el Empire State Building, Toronto, la Torre CN, y Montreal, la torre inclinada más alta del mundo. Se cierne sobre el estadio olímpico, figura entre los símbolos indiscutibles de la ciudad. Construido para los 1976 juegos olímpicos de verano, el estadio es el atrevido diseño del arquitecto francés Roger Taillibert. Esta imponente estructura, adornada por el Tour de Montreal (Montreal Tower), es sin duda el lugar privilegiado de grandes acontecimientos deportivos, conciertos de rock y grandes reuniones públicas y privadas. Tome un paseo en el funicular a una de las tres plataformas de observación que ofrecen una vista sin obstáculos de Montreal y sus alrededores Paris has the Eiffel Tower, New York, the Empire State Building, Toronto, the CN Tower, and Montréal, the highest inclined tower in the world. Looming over the Olympic Stadium, it figures amongst the uncontested symbols of the city. Built for the 1976 Olympic summer games, the Stadium is the bold design of French architect, Roger Taillibert. This imposing structure, adorned by the Tour de Montréal (Montréal Tower), is without a doubt the preferred arena for major sporting events, rock concerts and large public and private gatherings. Take a ride in the funicular to one of three observation decks offering an unobstructed view of Montréal and its surroundings 10-Nov-18

La Torre de Montreal es la torre inclinada más alta del mundo con 165 metros de altura y el ángulo de 45 grados es dramática, la torre de Pisa está a sólo cinco grados! The Montreal Tower is the tallest inclined tower in the world at 165 meters high and its 45 degree angle is dramatic, as the tower of Pisa is only five degrees! 10-Nov-18

Este funicular es también el único en el mundo que trabaja en una estructura de frenado, un sistema hidráulico que permite la cabina de permanecer horizontal durante el aumento de dos minutos en la parte superior. Se puede acceder a la parte superior de la torre en una subida fascinante en un funicular cerrado de vidrio, que puede albergar hasta 76 pasajeros. You can access the top of the Tower on a mesmerizing climb in a glass encased funicular that can hold up to 76 passengers. This funicular is also the only one in the world that works on a curbed structure; a hydraulic system that allows the cabin to remain horizontal during the two minute rise to the top. 10-Nov-18

Una pregunta común es ¿cómo puede una estructura con una pendiente como la Torre de Montreal en realidad encontrar el equilibrio La respuesta al enigma radica en la relación de su masa: la parte superior de la torre es una masa de 8.000 toneladas que se instala permanentemente en la infraestructura y para el hormigón sólido implantado diez metros bajo el nivel del suelo que tiene una masa de 145 mil toneladas, el equivalente a tres portaaviones! A common question is how can a structure with an incline like the Montreal Tower actually find balance?The answer to the enigma lies in the ratio of its mass: the top of the tower is a mass of 8000 tons which is permanently attached to the infrastructure and to the solid concrete implanted ten meters below ground level that has a mass of 145,000 tons, the equivalent of three aircraft carriers! 10-Nov-18

Mapa del Parque Olimpico de Montreal. 10-Nov-18 Map of Montreal Olympic Park.

Montreal Biosphere, one of the main attractions of Expo 1967 Biosphere de Montreal, una de las atracciones principales de la Expo 1967 Montreal Biosphere, one of the main attractions of Expo 1967 10-Nov-18

10-Nov-18

Chinatown de la ciudad de Montreal La ciudad de Montreal, como otras grandes ciudades canadienses, es una ciudad multicultural, o sea, tiene una gran variedad de etnias y culturas diferentes. City Chinatown Montreal The city of Montreal, like other major Canadian cities, is a multicultural city, that is, has a wide variety of ethnicities and cultures. 10-Nov-18

10-Nov-18

El PUENTE - JACQUES-CARTIER. 10-Nov-18 The BRIDGE - JACQUES-CARTIER.

El puerto de Montreal. The port of Montreal. 10-Nov-18

La Basílica Católica de Notre-Dame 10-Nov-18 Catholic Basilica of Notre-Dame

Interior de la Basilica. 10-Nov-18 Interior of the Basilica.

Oratorio de San Jose. 10-Nov-18 Oratory of San Jose.

10-Nov-18

Espero que hayais disfrutado tanto como yo, en esta hermosa Ciudad. Gracias por vuestra atencion. I hope you enjoyed as much as I, in this beautiful city. Thank you for your attention. 10-Nov-18 Kriska

10-Nov-18