GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

AMPLIA OFERTA DE PRODUCTOS QUE CUBREN TODAS LAS APLICACIONES Los gabinetes no metálicos Hoffman se encuentran disponibles en tamaño pequeño, tamaño mediano de montaje en pared y con soporte independiente, fabricados con diversos materiales que proporcionan una excelente resistencia a los impactos junto con un desempeño superior ante corrosivos y químicos agresivos.

VENTAJAS DE LOS NO METÁLICOS Los gabinetes no metálicos Hoffman están diseñados para alojar de forma segura controles eléctricos y electrónicos en los ambientes más demandantes. Ofrecen una combinación de alto desempeño junto con protección en estupenda relación costo-beneficio. Características principales Resistencia a la corrosión y a químicos agresivos, propiedades ideales para la mayoría de las aplicaciones a un precio sumamente competitivo comparado con el acero inoxidable y con mejor protección que el acero dulce Materiales livianos que facilitan su manejo y reducen los costos de envío Facilidad para las modificaciones con perforaciones y cortes hechas en sitio Muchos de los materiales son reciclables Seguros y resistentes a la alteraciones Cumple con todas las certificaciones aplicables, incluyendo UL, CSA y NEMA tipo 4X, así como IEC IP66 e IP67 List the key features. Stress high performance in harsh environments, yet a cost-effective protection. Construcción ligera, alto desempeño y flexibilidad para modificaciones en sitio Gabinetes no metálicos HOFFMAN

GENERALIDADES DE LOS PRODUCTOS NO METÁLICOS Montaje en pared, chico Montaje en pared, mediano Soporte independiente AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS Variedad de gabinetes con diferentes tipos de materiales para diversas aplicaciones RESISTENTES Y ESTÉTICOS Variedad en características y versatilidad con diferentes profundidades PERSONALIZACIÓN Soluciones versátiles para aplicaciones que requieren flexibilidad en el montaje de paneles y racks A48 Bisagra continua Gabinetes de fibra de vidrio moldeados con compresión que cuentan con excepcionales propiedades de resistencia ante químicos y temperatura extremas ULTRX Protección máxima contra corrosión y elementos dañinos, su diseño limpio y el moldeado con relieve hace de estos gabinetes los más estéticos de su categoría A17 de soporte independiente: una puerta Protección económica ante ambientes corrosivos, este gabinete proporciona una solución versátil para aplicaciones que requieren flexibilidad en el montaje de paneles y racks PoliPro Gabinetes ligeros de poliéster que destacan en su desempeño ante químicos agresivos y ambientes de alta corrosión A17 de montaje en pared Los gabinetes de fibra de vidrio de montaje en pared cuentan con una amplia gama de opciones para personalización, incluyendo diversas profundidades para adaptarse a controladores más grandes HJ con cubierta traslapada Plana o elevada, el diseño de la cubierta sobrepuesta sólida o con ventana, proporciona un sello más seguro y una mayor área de visibilidad A17 de soporte independiente: dos puertas Los gabinetes de dos puertas proporcionan un fácil acceso al equipo, mayor capacidad para sistemas de control y cuentan con refuerzos de acero que aseguran su estabilidad y resistencia A17 de montaje en pared con desconectador Para una protección con desconectador efectiva y económica en los ambientes más corrosivos QLINE Resistentes y estéticos, los gabinetes de policarbonato y ABS son funcionales dentro de ambientes corrosivos Amplia gama de aplicaciones cubiertas GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

Protección efectiva y económica en ambientes agresivos y corrosivos APLICACIONES CLAVE Interiores Exteriores Ubicaciones peligrosas Protección contra líquidos Protección contra polvo Requerimientos sanitarios Requerimientos de lavado Requerimientos de lavado intensivo Requerimientos de montaje Soporte independiente Transmisión inalámbrica Requerimientos EMC/RFI Resistencia a químicos Resistencia a la corrosión Consideraciones de peso Requerimientos de desconectadores de energía Facilidad para modificaciones Requerimientos específicos del cliente There are many applications non-metallic enclosures are used in. Understanding your customers’ need is key in providing the right the solution. Highlight a few key applications (in blue). Protección efectiva y económica en ambientes agresivos y corrosivos GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

GENERALIDADES DE LOS PRODUCTOS GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

Durable en ambientes corrosivos, agradable a la vista A48 Bisagra continua El eficiente diseño de manufactura sencilla hace de estos gabinetes un producto duradero en ambientes corrosivos, manteniéndolos agradables a la vista. Los cierres en las esquinas permiten un acceso sin obstrucciones. La bisagra continua proporciona un sellado hermético y el doble cierre incrementa la seguridad. Tipo 4, 4X, 12, 13 e IP66. Características / Ventajas La fibra de vidrio moldeada con compresión proporciona una resistencia extraordinaria ante químicos y variaciones de la temperatura, junto con un excelente desempeño ante diferentes condiciones climáticas El equipo no penetra en el gabinete, lo que evita la posibilidad de filtraciones La cubierta para los espacios donde descansa el empaque proporcionan un excelente sellado Moldeado con bisagra continua y perno de acero inoxidable Opciones con cierres resistentes a la corrosión de liberación rápida o cubierta con tornillos Puerta sólida o con ventana Rígido con estupenda resistencia al impacto Tornillos individuales en las patas de montaje Utiliza paneles tamaño estándar JIC —acero, acero pintado, aluminio, acero conductivo Most popular instrumental enclosure. Mention the 20x16x10 enclosure is launching in September. Durable en ambientes corrosivos, agradable a la vista GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

Proporciona una excelente resistencia química y capacidad de flexión POLYPRO Los gabinetes de poliéster tienen un desempeño excepcional en aplicaciones donde los químicos agresivos, los climas extremos y los ambientes corrosivos demandan resistencia en un gabinete ligero. Proporcionan una excelente protección a los rayos UV y un ajustado sello ambiental. Estos versátiles y completos gabinetes también son reciclables. Tipo 4, 4X, 12, 13 e IP66. Características / Ventajas Ningún tipo de poliéster sin relleno de vidrio ofrece una mayor resistencia a lo rayos UV —elimina el desgaste asociado a la fibra de vidrio Excelente resistencia a los químicos y a las inclemencias del tiempo de -40ºF / -40ºC La cubierta traslapada proteje los espacios del empaque que sella el gabinete Flexible, evita el resquebrajamiento y da una resistencia excelente al impacto Reciclable Más liviano que la fibra de vidrio La cubierta desmontable permite fácilmente realizar modificaciones con una rejilla moldeada Panel de montaje ajustable frontal a trasero, con puntos de dirección Se incluye el mecanismo de cierre con tornillos y el de desmontaje rápido Highlight the product has UV resistance, overlapping cover to protect against water getting inside enclosure, recyclable, and the removal hinge cover for easy access to inside the enclosure Proporciona una excelente resistencia química y capacidad de flexión GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

HJ Cubierta traslapada Estos gabinetes presentan un diseño de cubierta traslapada plana o elevada. La cubierta transparente proporciona una mayor área de visibilidad que una ventana tradicional. La cubierta elevada ofrece un incremento en el espacio interno para el montaje de los componentes. Los cierres proporcionan fácil acceso junto con seguridad y los gabinetes se encuentran disponibles con cubiertas removibles o con bisagras para flexibilidad en la aplicación. Tipo 3, 3R, 4, 4X, 12, 13 e IP66. Características / Ventajas Construcción de fibra de vidrio moldeada con compresión El empaque nunca se expone gracias al traslape de la cubierta Las patas moldeadas cumplen con algunas especificaciones requeridas por ciertos diseñadores Múltiples opciones de cubiertas Elevadas o planas Puerta sólida o con ventana Cierre de liberación rápida o cubierta con tornillos Rígido con estupenda resitencia a los impactos, comparado con los gabinetes metálicos Utiliza paneles tamaño estándar JIC Overlapping cover ensures alignment of cover and body, molded continuous foot La cubierta traslapada y las patas moldeadas son requerimientos específicos GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

ULTRX Proporciona una excelente protección contra la corrosión y los elementos. El diseño de líneas sencillas, moldeado con relieve hace de estos gabinetes de fibra de vidrio los más estilizados y de mejor apariencia estética de su clase. Estos gabinetes cuentan con bisagras ocultas, capacidad de seguridad para instalar un cerrojo y opciones flexibles para montaje interno. Tipo 3, 3R, 4, 4X, 12, 13 e IP66. Características / Ventajas La construcción de fibra de vidrio moldeada con compresión es rígida y proporciona un excelente desempeño frente a variaciones de temperatura y químicos Pintado para mejorar la protección frente a los rayos UV De fácil perforación, taladrado, cortado o serruchado El diseño patentado de puerta con bisagra permite que la puerta se abra a 270 grados, al ras del lateral del gabinete Medidas en sistema métrico y sistema inglés Estilizado y agradable a la vista Escudos antiderrame moldeados arriba y debajo de la puerta. El gabinete puede rotarse para cambiar el sentido de la apertura a la izquierda o a la derecha Cierre de acero inoxidable tipo 316 y tres puntos de cierre con variedad de opciones para el cerrojo Utiliza paneles tamaño estándar e incluye rieles para DIN como accesorio de montaje, así como soportes laterales para incrementar las opciones de montaje Protects against UV due to the enclosure being painted, the door swings open 270 degrees for easy access into the enclosure, drip shield above and below the door, provides DIN rail and back side bosses for various mounting options, metric sizes De alto desempeño, el gabinete no metálico con mejor apariencia estética GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

Resistente y durable con versatilidad en la profundidad A17 de montaje en pared Existe una amplia gama de opciones para personalizar los gabinetes de montaje en pared de fibra de vidrio, incluyendo variedad de profundidades para alojar controles más grandes. Estos gabinetes incluyen los cierres de poliéster o la exclusiva manija de tres puntos de cierre POWERGLIDE, de Hoffman, para facilitar el acceso de forma segura. Tipo 3, 3R, 4, 4X, 12, 13 y IP66. Características / Ventajas La construcción de fibra de vidrio moldeada con compresión es rígida y proporciona un excelente desempeño frente a variaciones de temperatura y químicos Una amplia gama de tamaños con varias profundidades; pueden surtirse con profundidades adicionales personalizadas Cierres de liberación rápida, con provisión de panel de cierre para facilitar el acceso El acabado con brida en la parte superior e inferior ayuda a desviar el agua para alejarla del empaque Bisagras no metálicas de uso rudo Utiliza paneles NEMA tamaño estándar Various depth options in each size and can provide additional depths as modifications Resistente y durable con versatilidad en la profundidad GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

A17 de montaje en pared con desconectador Para desconexión de protección efectiva y económica en los ambientes corrosivos más adversos, este gabinete ofrece un cierre de puerta seguro al usar cerrojos de un cuarto de vuelta de acero inoxidable tipo 304. Tipo 3, 3R, 4, 4X, 12, 13 e IP66. Características / Ventajas Provisiones para desconexión (apagado de energía) en la brida del lado derecho Compatible con la mayoría de los interruptores de desconexión y aditamentos para puerta Provisión de conexión a tierra interna que minimiza el riesgo de corto por contacto con objetos metálicos Bridas de acero inoxidable 304 de un cuarto de giro para cierre del gabinete A17 is also available with a 3 point latching system as well as with a Disconnect Seguro y confiable GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

A17 de soporte independiente Un alojamiento económico para ambientes corrosivos, estos gabinetes de soporte independiente ofrecen una solución versátil para aplicaciones que requieren flexibilidad al ser montadas en paneles y repisas. Estos gabinetes ofrecen fácil acceso al equipo, una mayor capacidad para montar sistemas de control, y refuerzos para estabilidad y resistencia. Tipo 3, 3R, 4, 4X, 12 e IP66. Características / Ventajas Opciones de una o dos puertas grandes En tamaños de 72” x 25” x 25” (1828 x 635 x 635 mm) y 72” x 49” x 25” (1828 x 1244 x 635 mm) Manija con cerradura Powerglide 316SS y cubierta con tornillos o cierre de tres puntos Panel flexible y provisiones para montar repisas Bisagras para vidrio reforzadas de uso rudo Armellas 316SS Utiliza paneles y accesorios NEMA estándar para gabinetes de montaje en pared Posibilidad de personalizar tamaños con moldes temporales Two standard sizes available (listed above), however can customize sizes with temporary molds. Gabinetes de soporte independiente para ambientes corrosivos con provisiones para flexibilidad en el montaje GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

Permite la transmisión de radiofrecuencias Gabinetes Wi-Fi Los Gabinetes Wi-Fi son seguros y permiten el paso de las señales Wi-Fi or WLAN. Ideales para alojar equipo en ubicaciones como cámaras plenum, túneles, cámaras subterráneas, marinas, paredes externas o azoteas. Características / Ventajas Los materiales de fibra de vidrio y poliéster permiten la transmisión de radiofrecuencias (Wi-Fi y WLAN) El panel interior de madera admite instalar componentes con tornillos y permite la transmisión de radio frecuencias Disponible en modelos estándar para las siguientes líneas de producto, con las mismas características y beneficios de cada uno: A48 Cubierta con bisagra ULTRX PolyPro The fiberglass material and wood panel allows transmission of radio frequencies. Select offering of sizes in both the A48 and ULTRX sizes. Permite la transmisión de radiofrecuencias GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

Pequeño, ligero y estético QLINE D y E Los gabinetes de policarbonato y ABS muestran estructuras contorneadas con tornillos integrados en la cubierta, dando una apariencia atractiva y contemporánea. Los gabinetes QLINE E pueden alojar controles de mayor tamaño, dando opciones de medidas adicionales y ofreciendo una mayor flexibilidad de montaje interior. Tipo 4, 4X, 6, 12, 13 e IP67. Características / Ventajas Diseño estético Cubiertas transparentes o sólidas El policarbonato es fuerte y flexible Mayor resistencia a impactos que cualquier material utilizado en la fabricación de gabinetes Paredes externas rectas, permitiendo el acoplamiento en paralelo de varios gabinetes Tornillos de la cubierta de acero inoxidable Los accesorios incluyen paneles, kits de bisagras, brackets de montaje y tornillos Gabinetes de botón a presión QLINE D Utilizados para alojar botones de presión de 30.5 mm o de 22.5 mm para ambientes hostiles QLINE D Medidas de 2” x 2”x 1” (50.8 x 50.8 x 25.4 mm) a 12”x 9”x 4” (304.8 x 228.6 x 101.6 mm) QLINE E Medidas de 5” x 3”x 3” (127 x 76.2 x 76.2 mm) a 10”x 7”x 6” (254 x 177.8 x 152.4 mm) QLINE D and E is our Polycarbonate and ABS products. QLINE E has extended depth from QLINE D. ABS is a non-UL rated enclosure. We also have pushbutton enclosures in the QLINE D models. Pequeño, ligero y estético GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN

Tamaño mediano, ligero y estético QLINE I El gabinete más grande de la línea QLINE, otorga un fácil acceso y protección a controles de mayor tamaño en ambientes corrosivos. Existen opciones de cubierta con tornillos o de bisagras, de montaje interno, profundidad variable y cerradura de apertura rápida, para cumplir con sus requerimientos de seguridad y diseño. Tipo 4, 4X, 12, 13 e IP66. Características / Ventajas Diseño estético Paneles internos moldeados para montar paneles opcionales, rieles y otros componentes Rieles internos moldeados para montaje de kits de paneles de profundidad variable Cubiertas transparentes o sólidas El policarbonato es fuerte y flexible Mayor resistencia a impactos que cualquier material utilizado en la fabricación de gabinetes Bisagras y cerraduras de apertura rápida de poliamida Amplia gama de accesorios Disponible con recubrimiento conductor (EMI/RFI) Larger sizes than QLINE D and E. Molded internal pads and rails for mounting panels and other components and mounting adjustable depth panel kit. Cover can be solid or transparent. Also available with conductive coating. Medidas De 7”x 7”x 5” (177.8 x 177.8 x 127 mm) a 23”x 15”x 7” (584.2 x 381 x 177.8 mm) Tamaño mediano, ligero y estético GABINETES NO METÁLICOS HOFFMAN