® Primera reunión del Foro Ibérico y latinoamericano del OGC Iniciativa de: Joan Masó : Joan Capdevila :

® Decision that the charter reflects Size: – Spain + Portugal + Andorra + all Latin American Languages – Spanish and portugues. 15 Charter members – It do not matter. You can subscribe immediately European Forum umbrella

® ¿Que necesitáBAmos? Un documento fundacional (a charter) Una lista de miembros fundadores (charter members) Aprobación por parte del OGC Plenary Una web pública – El portal del observatorio IDE puede proporcionarla Una lista de pública – El portal del observatorio IDE puede proporcionarla. Una sección en la web interna para intercambio de datos – portal.opengeospatial.org Una lista de privada – AT: "In some next steps, if you would like to have your own representation, please feel free contacting me and Greg with relation to website, mailing-list etc."

® Resources available We have the following resources: adress: Un internal portal folder: A private twiki page: A public twiki: Home

® Portal folder

® Internal Twiki

® Public Twiki

® 8 Athina Trakas OGC, Inc. Director European Services Soporte del OGC staff I whish you a successful first meeting and lots of interesting discussions. There might be interested organizations participating in the Forum and would like to join OGC, then please give them my contact details. It is great, that you could insert also the OGC Forum as topic. Maybe it makes sense that I come to the next IDEE meeting? I would like supporting you and your work. Y como aprendido español entiendo y puedo leer todo (un poco)... ;-) Thanks and have a good meeting in Murcia!

® Cosas que podemos realizar Hablar o Hacer

® Ejemplo de cosas de las que podemos HABLAR Aumentar el conocimiento de los beneficios de los estándares OGC y animar a su implementación y adopción. Como ser una plataforma para el crecimiento del número de socios y de proyectos de participación de organizaciones españolas, incluyendo universidades y centros de investigación Identificar problemáticas españolas y determinar como introducirlas en el proceso OGC. Sinergias con IGN, CNIG, GTIDEE, GEO España o OSGeo España Soporte a iniciativas del OGC Europe Forum y el OGC global. Identificar problemas y requerimientos en la interoperabilidad Española en el contexto INSPIRE. Cómo hacer dinero con los estándares

® Ejemplo de cosas de las que podemos HABLAR "Invitation to Tender" for the "development of the technical components of the INSPIRE Geo- portal at European Union level." Development of the operational version of the Inspire geo-portal: Design and implement a Web-based geo-portal: – providing a specific entry point to and offering client access functionality to Inspire network services from the EU Member States with a focus on discovery and view services, – that goes beyond the traditional SDI (spatial data infrastructure) portal concept (as e.g. implemented in the current geo-portal prototype) and provides users with a user-friendly interface for an enhanced experience allowing them to easily find and access spatial data and services, – that is modular, scalable and based on open standards and taking into account the benefits of an open source solution, – that interfaces through open standards with additional services such as registries and thesauri needed for its operation or for enhancing its operation, – that relies on the relevant institutional and scientific background, is compliant with the technical requirements given in the Inspire Directive and implementing rules (IR) and technical guidance documents and complies with all the system requirements outlined in this tender, – define the processes for updating (in particular to deploy new network services) and maintaining of the geo-portal, once the contract is finished. The implementation of GEMET thesaurus and Inspire registries. Examples of these services are registries (e.g. code list registries, coordinate reference system registries), thesauri (GEMET), gazetteers. Target users of the geo-portal cover a wide range of profiles including public authorities, European CIB (Commission, institutions and bodies), citizens and the scientific community. The added value of the Inspire geo-portal shall be to provide users with an easy, harmonised and multilingual access to up-to-date and cross-border spatial data sets and services.

® Ejemplo de cosas que podemos HACER Coordinar los mecanismos de representación en los TC del OGC y en el forum europeo. Participación en AIP o otras calls for participation in OGC Propuesta de Jordi Guimet: – Organizar un TC del OGC en España – Ofrece el GlobalGeo como posible evento donde colar los gastos del TC. Desarrollar documentación de estándares OGC en español y adaptadas a requerimientos españolas. Organización de Interoperability Day en eventos regulares (Jornadas IDEE, GlobalGEO, Congreso AET)

® Cosas que podemos realizar Hablar, Hacer o Influir

® Ejemplo de cosas que podemos influir Condicionar los nuevos OWS-8… Influir en los nuevos estándares.

® Próxima reunión JIIDE 2010 Hotel SANA Lisboa Lisboa - Portugal de octubre, 2010 Agenda: – CREAF i Inter 5' – ABSIS i Inter 5' – IGN i Inter 5' – TC toulouse 10'

® Idees Lista de eventos en twiki. Prepare a minimum text-set for twiki Set of articles about OGC in newsletter latinamericano. Promote the CR+requirements page. 2 level of users of ogc – User – Contributor Increment the numbers or registered users Ajuda de luis bermudez Anunciar ILAF in TC list Financiación para participar en OGC. Relacion con otros grupos paralelos GTIDEE / GEO / OSGeo etc… Reunions previes preparacions del TC meetings (intentar que el que va al OGC sea casi siempre el mismo) Reunions de difusió dels resultats del TC meetings Apareixer al Forum INSPIRE como comunidad. Proponer en lisboa. Debate divergencia INSPIRE-OGC Pensar en regular telecons

® Acciones Preparar 4 paginas traducción de PARA ANTES de JIIDE. – Que és el OGC (JC) – Que es la interoperabilidad (HP) – Cuales son los beneficios de pertacer (JM) – Contribuir con CR and Requirements (JM) – Objetivos del ILAF (JV) JM explica la preparació de TC Toulouse. Athina nos envia lista de articulos foro iberoamericano al TC list a partir del del Joan C. Enviar a otras listas también. Pedir traducción al portugués del sistema de gestion de la lista de meail.

® 18 ¿Preguntas? Gràcias: Joan Masó : Joan Capdevila : Thank you for your support! Athina Trakas Director, European Services Heerstr Bonn Deutschland Tel.: +49 (0)