LeyChile: legislación abierta 14 de abril de 2011 Christian Sifaqui Patricia Reyes

Legislación Conjunto de normas positivas que conforman el ordenamiento jurídico nacional Información del sector público, producida por órganos del Estado y financiada con recursos públicos Información de interés público (interés general) Alto Valor Público (genera experiencia en ciudadanos que consideran valiosa) Es información pública y debe ser de dominio público

Información legislativa en dominio público Mecanismo de concreción de principio de seguridad (fundamentada expectativa que tienen los ciudadanos de que la ley vigente se cumpla) 2 enfoques: Seguridad jurídica: certidumbre fundada y garantizada que la norma será cumplida Certeza jurídica: perceptibilidad de la norma jurídica y certidumbre de su contenido

Mecanismo de Publicidad Mecanismo publicidad: publicación en Periódico Oficial Ficción legal de conocimiento Código Civil Art. 7º “desde su publicación la ley se entenderá conocida por todos y será obligatoria” Art. 8º “nadie podrá alegar ignorancia de la ley después que ésta haya entrado en vigencia” Art. 706 “el error en materia de derecho constituye presunción de mala fe, que no admite prueba en contrario” Sin embargo, en Chile: Acceso al Diario Oficial (es pagado) Publicación normas modificatorias y no textos vigentes Almacenamiento electrónico de normativa de períodos anteriores

Legislación abierta: Acceder a ley Obtener el XML de la norma

Otra opción es mediante un “webservice”

Web Services Últimas leyes publicadas Dada una norma, obtener sus metadatos mal%23on||48%23normal%23on||53%23normal%23[idNorma] Vista “plana” Para GLIN

Interoperabilidad con instituciones autónomas del Estado Contraloría Tribunal Constitucional

WSDL

(en desarrollo) Open/Linked data LeyChile datos.bcn.cl Tripletas RDF Ontologías OWL – RDF Schema Endpoint Sparql – Interfaz Web WS - SOAP Normas XML Herramientas de generación de mashup del grafo Internet etc. Linked data desde consultas

Modelo documental En nuestro caso, el documento legal es interpretado como una fuente bibliográfica y por esta razón tiene diferentes nombres. Por ejemplo, la Ley de Argentina

URI Se debe identificar el URI en cualquiera de los tres aspectos principales: Trabajo, Expresión, Manifestación.

URI

Para acceder a la ley del ministerio de educación publicada el 27 de diciembre de 2010 en lenguaje español, a la versión existente al día 31 de marzo de 2012 en formato N3

URI cl/ley/{numero}/data.{ext} Ley en su versión en español del 31 de marzo de 2011 en formato JSON