Mental Health Services for Individuals on the Autism Spectrum Servicios de Salud Mental para Individuos en el Espectro del Autismo Jennifer Novak, MA, BCBA Autism Specialist

Co-Occurring Conditions: The Numbers Children without ASD: 90% experienced 0-1 conditions Children with ASD: 86% experienced 2 or more conditions 50% experienced 4 or more conditions *Experience Matters: A View into the Health and Wellbeing of US Children and Families with Autism Spectrum Disorder (ASD) Prepared by The Child and Adolescent Health Measurement Initiative (CAHMI) April 2016*

Concurrentes Condiciones: Los Números Los niños sin TEA: 90% experimentaron 0-1 condiciones Los niños con TEA: 86% experimentaron 2 o más condiciones 50% experimentó 4 o más condiciones * La experiencia cuenta: Una visión en la salud y bienestar de los niños y las familias con trastorno del espectro autista de Estados Unidos (CIA) Preparado por la Salud de los adolescentes Medición Initiative (CAHMI) Abril el año 2016 * y Niños

Co-Occurring Conditions Learning Disabilities (74%) Developmental Delays (61%) Speech Problems (56%) ADHD (38%) Anxiety (33%) Behavioral Problems (32%) Depression (11.8%)

Condición co-existente Problemas de aprendizaje (74%) Los retrasos del desarrollo (61%) Problemas del habla (56%) ADHD (38%) Ansiedad (33%) Los problemas de conducta (32%) La depresión (11,8%)

Parent Stress Levels Parents were asked the following questions by the Data Resource Center for Child and Adolescent Health (DRC). 1) Child is much harder to care for than other children 2) Parent is often bothered a lot by their child’s behavior 3) Parent is often angry with the child

Los Niveles de Estrés de Padres Los Padres se les pidio a Las Siguientes Preguntas por el Centro de Recursos de Datos para Niños y Adolescentes de la Salud (RDC). 1) El niño es Mucho Más Difícil de Cuidar Niños Que Otros 2) Padres de un molesto el menudo se Mucho POR EL Comportamiento de Sus Hijos 3) Los Padres es un el menudo enojado con el Niño

Parent Stress Levels ● 53.3% of parents of children with Autism answered “usually” or “always” in the last 30 days to at least one of the questions. ● 11.1% of parents of children who did not have Autism answered “usually” or “always” in the last 30 days to at least one of the questions.

Los Niveles de Estrés de Padres 53.3% de los padres de niños con autismo respondió "generalmente" o "siempre" en los últimos 30 días, al menos, una de las preguntas. 11.1% de los padres de los niños que no tenían autismo respondió "generalmente" o "siempre" en los últimos 30 días a al menos una de las preguntas.

Mental Health Professionals ● Neurologists ● Psychiatrists ● Psychologists ● Licensed Clinical Social Workers

Profesionales de la Salud Mental Los Neurólogos Los Psiquiatras Los Psicólogos Los Trabajadores Sociales Autorizados Clínicas

Neurologist Medical doctor Specializes in problems with the brain and nervous system Uses the following tests: CAT/CT Scan MRI Scan EEG

Neurólogo Doctor en Medicina Se especializa en problemas con el cerebro y el sistema nervioso Utiliza las siguientes pruebas: CAT / CT Scan Imagen de resonancia magnética EEG

Psychiatrist Medical Doctor who specializes in the prevention, diagnosis, and treatment of mental and emotional disorders, including: Anxiety Depression Developmental Disabilities. Prescribes medication Can provide therapy Often works in collaboration with other mental health professionals.

Psiquiatra Médico que se especializa en la prevención, diagnóstico y tratamiento de trastornos mentales y emocionales, incluyendo: Ansiedad Depresión Discapacidades del desarrollo. prescribe la medicación Puede proporcionar la terapia A menudo trabaja en colaboración con otros profesionales de la salud mental.

Psychologists Masters and Doctoral Level Many different specialities, including: Clinical Counseling School Concerned with the physical, cognitive, emotional, and social aspects of behavior Work in hospitals, schools, clinics, private practice Do not prescribe medicine *

Psicólogos Maestría y doctorado Muchas especialidades diferentes, incluyendo: Clínico Asesoramiento Colegio Se ocupa de los aspectos físicos, cognitivos, emocionales, sociales y de comportamiento El trabajo en hospitales, escuelas, clínicas, consultorio privado No prescribir la medicina *

Clinical Social Worker (LCSW) ● Masters and Doctoral Level ● Prevention, Diagnosis, and Treatment of mental, behavioral, and emotional difficulties in individuals, families, and and groups. ● Practice in hospitals, schools, clinics, and private practice ● Do not prescribe medicine

Trabajador Social Clínico (LCSW) Maestría y doctorado Prevención, diagnóstico y tratamiento de las dificultades mentales, conductuales y emocionales en los individuos, familias y grupos y. La práctica en hospitales, escuelas, clínicas, y en la práctica privada No prescribir la medicina

Board Certified Behavior Analysts (BCBA) Masters (BCBA) or Doctoral Level (BCBA-D) Trained to address problem behaviors and to teach skills Work in homes, clinics, and schools Do not prescribe medicine

Certificado por la Junta Analistas del Comportamiento (BCBA) Maestría (BCBA) o de doctorado (BCBA-D) Capacitado para hacer frente a los problemas de comportamiento y enseñar habilidades El trabajo en residencias, clínicas y escuelas No prescribir la medicina

Collaboration/Colaboración Typically, all of these professionals will work together as a team to diagnose and treat individuals with ASD, as well as their family members. Por lo general, todos estos profesionales trabajarán juntos como un equipo para diagnosticar y tratar a las personas con TEA, así como sus familiares.

Questions?-¿Preguntas? Thank you!!! -¡¡¡Gracias!!!