Las nasales 9 nov 2015 – día 31 Fonética y fonología españolas SPAN 4260 Harry Howard Tulane University

Organización del curso El programa:  pres.html#programa-de-lecturas pres.html#programa-de-lecturas La web de la clase de hoy  nasales.html nasales.html La lectura de hoy, en BlackBoard:  nasales (Piñeros Cap. 16) 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University2

Notas P1P2P3P4P5P6 MIN AVG MAX nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University3

REPASO 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University4

09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University5 Los fonemas consonánticos españoles Lugar/ Manera Bi- labial Labio- dental Inter- dental Dental Alveolar Alveo- palatal PalatalVelarUvularGlotal Oclusiva pb t̪t̪ d̪d̪ kg ʔ Africada ʧʤ Fricativa βfvθðsz ʃʒ çx ɣ χh Nasal m ɱ n̪n̪ n n´n´ ɲ ŋ Lateral l ʎ Vibrante ɾ,r ʀ SemiC w j

LAS CONSONANTES LATERALES Piñeros §16 - Repaso 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University6

Alófonos de /l/ del inglés leaf = [lif], [l] alveolar (‘light l’) antes de [ii ̯, ɪ, ei ̯, ɛ ] ‘leak, lick, lake, let’. fall = [fal ̴ ], [l ̴ ] velarizada (‘dark l’) antes de las otras vocales, antes de consonante y al final de palabra. NO existe en español. 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University7

/l/ se asimila a la consonante siguiente en lugar de articulación: La asimilación lateral 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University8 /l/ [l ̪ ] alto aldea el día [l] falso alrededor el cisne [l´] Elche el chico [ ʎ ] el yate el llanto

[ ɾ, r, l] españolas para ti beri María Lara girasín ¿juranón? airasín girasol firapán coramel jugara juro primo prado trapo trole trusa tripa trece trique trilla truco tren cruce crónico porro cerro carreta carro erre mirra parra torrero perra morro ahorra Israel mil gol vil leal ful sutil final oral virtual social total 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University9

LAS CONSONANTES NASALES Piñeros §17 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University10

09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University11 Los fonemas nasales ¿Cuántos fonemas nasales tiene el español? 33 ¿Cómo lo sabemos?  Por las series contrastivas (triples mínimas): mapa ~ napa ~ ñapa cama ~ cana ~ caña rama ~ rana ~ raña Práctica 1, p. 264.

/ɲ//ɲ/ [ ɲ ] se pronuncia como en ‘onion’ Hay una diferencia entre [ ɲ ] y [ni ̯ ]:  huraño ~ uranio  año ~ geranio Ejemplos p nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University12

09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University13 §17.4 La distribución Noten que los triples mínimos sólo incluyen la posición inicial de sílaba y de palabra. Al final de palabra sólo se encuentra [n]:  *[kam] ~ [kan] ~ *[kañ]  álbum ['al.bun]  adamita, adámico ~ Adán  doña, doñear ~ don La ausencia de una distinción se llama neutralización.  El lugar de articulación de una nasal se neutraliza al final de palabra en español. Práctica 4, p. 265.

§17.5 La asimilación de lugar 1.‘un vaso’ 2.‘en fin’ 3.'fin celestial’ 4.‘un dato’ 5.‘un lado’ 6.‘un chico’ 7.‘un yeso’ 8.‘un gato’ 9.‘fin jocoso’ Con ajuste: 1.[ũm.'ba.so] 2.[e ɱ.'fin] 3.[fin.θe.les.t ̪ i ̯ al] 4.[ũn ̪.'d ̪ a.t ̪ o] 5.[ũn.'la.d ̪ o] 6.[ũn.' ʧ i.ko] 7.[ũ ɲ.'je.so] 8.[ũŋ.'ga.t ̪ o] 9.[fiŋ.χo.'ko.so] 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University14

Lugar/ Manera Bi- labial Labio- dental Inter- dental Dental Alveolar Alveo- palatal PalatalVelarUvularGlotal Oclusiva pb t̪t̪ d̪d̪ kg ʔ Africada ʧʤ Fricativa ɸ βfvθð θ̪θ̪ ð̪ð̪ sz ʃʒ çx ɣ χh Nasal m ɱ n n̪n̪ n n ɲ ŋ ɴ Lateral l ʎ Vibrante ɾ,r ʀ SemiC w j 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University15 Tabla de consonantes

09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University16 Asimilación nasal dentro de la palabra 1.[ĩm.ben ̪.'t ̪ a ɾ ] 2.[ĩŋ.'klu.jen] 3.[ẽ ɱ.'fri ̯ a ɾ ] 4.[pin ̪.'t ̪ a ɾ ] 5.[ben.'se ɾ ] 6.[fiŋ.'xi ɾ ] 7.[ĩŋ.'gles] 8.[ĩ ɲ.jek.'si ̯ on] 9.['ãm.bos] 10.['griŋ.gos] 11.['ko ɲ.ju.ge] 12.[ĩ ɱ.'fa.me] 13.[ben ̪.'d ̪ e ɾ ] 14.[ẽn.re.'d ̪ a ɾ ] 15.[ĩm.'bi ̯ e ɾ.no] 16.[ĩn.' ʧ ar]

En la secuencia NC, la nasal (N) toma el lugar de articulación de la consonante (C). 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University17 La asimilación nasal, regla y dibujo [n] [m] envidia [ ɱ ] énfasis [n ̪ ] dental [n] manso [n] ancho [ ɲ ] inyección [ŋ] banco

09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University18 Práctica 3, p. 265: en la pizarra 1.['sal.gam.'p ɾ on ̪.t ̪ o] 2.[ga.'lan ̪.'t ̪ i.mi.d ̪ o] 3.[ẽm.be.ne.'su ̯ e.la] 4.['lu.seŋ.kan.'sa.d ̪ os] 5.['xu ̯ e.ga ɲ.'jo.jo] 6.[ũ ɱ.flo.' ɾ e. ɾ o] 7.[es.'tan.se.'nãn ̪.d ̪ o] 8.[son ̪.d ̪ e.mõ.ni ̯ os] 9.[kon ̪.t ̪ɾ aŋ.ki.li.'dad] 10.['be.ban.'su.mo]

Práctica 2, p. 265: en la pizarra 1.manchado 2.sentimiento 3.infundado 4.inquisición 5.aniñado 6.confesiones 7.invierno 8.convencional [mãn.' ʧ a.do] [sen ̪.t ̪ i.'mi ̯ ̃ẽn ̪.t ̪ o] [ĩ ɱ.fun ̪.'d ̪ a.d ̪ o] [ĩŋ.ki.si.'si ̯ on] [ã.nĩ.' ɲ a.do] [ko ɱ.fe.'si ̯ o.nes] [ĩm.'bi ̯ e ɾ.no] [kom.ben.si ̯ o.'nal] 09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University19

09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University20 Práctica 3, p. 265: en la pizarra 1.['sal.gam.'p ɾ on ̪.t ̪ o] 2.[ga.'lan ̪.'t ̪ i.mi.d ̪ o] 3.[ẽm.be.ne.'su ̯ e.la] 4.['lu.seŋ.kan.'sa.d ̪ os] 5.['xu ̯ e.ga ɲ.'jo.jo] 6.[ũ ɱ.flo.' ɾ e. ɾ o] 7.[es.'tan.se.'nãn ̪.d ̪ o] 8.[son ̪.d ̪ e.mõ.ni ̯ os] 9.[kon ̪.t ̪ɾ aŋ.ki.li.'dad] 10.['be.ban.'su.mo]

09.nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University Cambios dialectales Hay velarización nasal en el caribe (terrabajense), que va acompañada de nasalización:  n → ŋ al final de la palabra pan [paŋ] comen pasta ['ko.mẽm.'pas.t ̪ a] en el altense ['ko.mẽŋ.'pah.t ̪ a] en algunos dialectos del bajense ¡Paren eso! ['pa. ɾ e.'ŋe.so]  Es un tipo de asimilación de lugar regresiva (de derecha a izquierda) en que la consonante toma lo dorsal de la vocal. Ver tabla p Hacer Práctica 5, p. 266.

La absorción nasal Además, la nasal puede fundirse con la vocal nasalizada anterior y desaparecer:  pan [paŋ] → [pãŋ] → [pã]  común > [ko.'mũŋ] > [ko.'mũ] Tabla de ejemplos, p nov.15SPAN Harry Howard. Tulane University22

El próximo día P8 oral Las fricativas 11-9 fricativas (Piñeros Cap. 18)