1 Cómo utilizar los datos del Censo 2010. Resumen productos TIGER Herramientas del AFF Resumen del AFF Descargar datos usando el American Fact Finder.

Presentación del tema: "1 Cómo utilizar los datos del Censo 2010. Resumen productos TIGER Herramientas del AFF Resumen del AFF Descargar datos usando el American Fact Finder."— Transcripción de la presentación:

1 1 Cómo utilizar los datos del Censo 2010

2 Resumen productos TIGER Herramientas del AFF Resumen del AFF Descargar datos usando el American Fact Finder para usarlos con TIGER/Line Shapefiles.

3 3

4 4

5 5

6 6

7 Puerto Rico Community Survey Social Tipo de hogar Estado cIvil Educación Veteranos Estatus de incapacidad Seguro de salud Ciudadanía Lenguaje Demográfico Edad Sexo Raza Origen Hispano Económico Ingreso Beneficios Estatus de Empleo Ocupación Industria Ruta al trabajo Lugar de trabajo Vivienda Tiempo en la vivienda Valor de vivienda Ocupación Seguro e impuestos Tamaño de vivienda Instalaciones/ servicios 7

8 Estimados de población Utilizando como base los últimos conteos sobre la población del Censo, se toman en cuenta las estadísticas vitales, los datos de migración y los cambios en la población. Provee la población anual y algunas características demográficas generales como: edad, sexo, raza y origen étnico. Los datos están disponibles a nivel nacional, estados, áreas metropolitanas, y municipios. ¡Es el conteo oficial para años entre Censos! 8

9 Datos del Negociado del Censo  Provee el perfil del grupo a servir y/o la comunidad.  Puede ser relativamente específico al área que se busca atender.  Facilita la comparación con otras áreas: municipios, estados, sectores censales.  Los cambios en población se pueden revisar a través del tiempo.  El acceso a los datos continúa mejorando a través de los años. 9

10 Datos necesarios para diferenciar su municipio o área a servir  Familias de bajo ingreso  Población de edad advanzada  Madres en fuerza laboral  Vivienda sobrepoblada  Tasas de desempleo; pobreza  Niveles de educación (personas mayores de 25 años de edad)  Población incapacitada  Población en edad escolar 10

11 Censo 2010 vs. ACS datos 2010 del Censo Publicaciones de datos del ACS – Cómo usar datos del ACS – Cómo comparar ACS con datos censales de 2000 Resumen de tablas AFF Geografía (niveles geográficos) Toolkit 11

12 2010 Census vs. Puerto Rico Community Survey 100 % Data ¿ Cuántas personas viven en P.R.? Conteo - Personas, y unidades de vivienda Punto en tiempo 1ro de abril de 2010 2010 Census Datos de muestra ¿ Cómo viven las personas en P.R.? Características Ingreso, pobreza y educación Periodo de tiempo 1, 3, o 5 años Puerto Rico Community Survey 2000 Forma Larga SF3 & SF4 12

13 2010 Census-Data Releases State population counts for race and Hispanic or Latino categories State housing unit counts by occupancy status (occupied units, vacant units) Redistricting PL 94-171 Age, sex, race, Hispanic Origin, relationship to householder, households by type (family & nonfamily), housing occupancy and vacancy rates, and housing tenure (owner-occupied and renter- occupied housing units.) Demographic Profiles DP SF Population counts for 63 race categories and Hispanic or Latino. Population counts for many detailed race and Hispanic or Latino categories, and American Indian and Alaska Native tribes. Selected population and housing characteristics Summary File 1 SF1 100% Data Population and housing characteristics iterated for over 330 race and Hispanic or Latino categories, and AIAN tribes Summary File 2 SF2 100% Data 2010 2010 SF1 100% Data (656) 2010 SF2 100% Data (140) 2010 Redistricting Data SF (PL 94-171) (25) 2010 Demographic Profile SF (2) 2000 2000 SF1 100% Data (600) 2000 SF2 100% Data (185) 2000 SF3 Sample Data (1,102) 2000 SF4 Sample Data (564) 2000 Redistricting Data SF (PL 94-171) (11) 100% Data! * At a Glance Schedule for Detailed Releases 13

14 Publicaciones Puerto Rico Community Survey 5 year 2010 ACS 5- year estimate 2009 ACS 5-year estimate 3 year 2010 ACS 3- year estimate 2009 ACS 3-year estimate 2008 ACS 3-year estimate 2007 ACS 3-year estimate 1 year 2010 ACS 1- year estimate 2009 ACS 1-year estimate 2008 ACS 1-year estimate 2007 ACS 1- year estimate 2006 ACS 2005 ACS 2000 Census 2000 SF3 Sample Data (1,102) 2000 SF4 Sample Data (564) 14

15 ACS – Data Releases 15

16 16

17 Municipios con población de 65,000 habitantes o más: Publicación Anual - PRCS Arecibo Bayamón Caguas Carolina Guaynabo Mayagüez Ponce San Juan Toa Alta Toa Baja Trujillo Alto 17

18 Municipios con población de 20,000 a 64,999 Habitantes Publicación PRCS: Cada 3 Años 18

19 Municipios con población de 20,000 personas o menos: Publicación PRCS: Cada 5 años Adjuntas Arroyo Ceiba Ciales Culebra Florida Guánica Hormigueros Jayuya Las Marías Maricao Maunabo Patillas Rincón Vieques 19

20 20

21 Aquí están los aspectos básicos del American Community Survey con sus bondades y dificultades. Aprenda a acceder y utilizar datos del ACS en el web site del Censo. Además muestra ejemplos concretos sobre cómo los datos del ACS pueden responder preguntas de la vida diaria sobre nuestra sociedad ACS: Lo que el usuario común debe conocer 21

22 Detailed Tables (DT) Tables from summary files that provide the most detailed data on all topics and geographic areas from the decennial censuses and the ACS 'P' are population tables 'H' are housing tables 'PCT' are population tables that cover geographies to the census tract level 'HCT' are housing tables that cover geographies to the census tract level 'PL' are tables derived from the Redistricting Data (P.L. 94-171) Summary File. Geographic Comparison Tables (GCT ) These tables provide basic measures for decennial census 100 % and sample population and housing subjects. Users can compare data across geographic areas in the same table (e.g., all counties in a state). Demographic profile (DP) A profile includes tables that provide various demographic, social, economic, and housing characteristics for the U.S., regions, divisions, states, counties, county subdivisions, places, metropolitan areas, Quick Tables (QT) Predefined tables with frequently requested information for a single geographic area. The information includes numerical data and derived measures (e.g., % distributions, medians). AFF – Tables Overview * * AFF Glossary 22

23 23

24 1.Sectores censales son áreas pequeñas: subdivisiones estadísticas relativamente permanentes y que generalmente tienen una población de 1,500 a 8,000 pesonas (óptimo 4,000). 2.Grupos de bloques son subdivisiones de un sector censal y que generalmente tienen una población de 300 a 4,000 (óptimo 1,500). 24

25 Puerto Rico: niveles geográficos 25

26 26 Puerto Rico: niveles geográficos

27 27 Puerto Rico: niveles geográficos

28 28 Puerto Rico: niveles geográficos

29 29

30 1 1 www.census.gov Select Data Drop down box; Select American Fact Finder 30

31 Quick Start 31

32 Community Facts 32

33 Perfiles del Puerto Rico Community Survey del Negociado del Censo ¡Excelente lugar para comenzar! Miden las siguientes características para diferentes áreas geográficas: Sociales – DP02PR Selected Social Characteristics in Puerto Rico Económicas – DP03 Selected Economic Characteristics Viviendas – DP04 Selected Housing Characteristics Demográficas – DP05 Selected Demographic and Housing Estimates ¡Miden sobre 450 características diferentes! 33

34 Search Results Table shell 34

35 Define Your Geography 35

36 Narrow Down Your Search: Topics 36

37 Text Search 37

38 Select Your Table 38

39 View Your Table 39

40 Modify Table 40

41 Modify Table: Transpose R&C 41

42 Download Options 42

43 Modify Table: Editing Columns 1 1 1 1 2 2 2 2 43

44 Reset Table 44

45 1 1 Create A Map 2 2 3 3 45

46 46 Select Values to Map

47 Thematic Map 47

48 Colors, Classes & Transparency 48

49 Add Text 49

50 Map Download Options 50

51 Map Download Options 51

52 PDF Download View 52

53 Rich Text Download (will open in Word) 53

54 Address Search Left Navigation Bar Main Page Icon 54

55 Address Search 55

56 Address Search Map 56

57 ¿Preguntas? ¡Gracias! 57

58 Brunie Sánchez Data Dissemination Specialist brunilda.sanchez@census.gov (973) 735-3404 58

59 Descargar datos desde el American FactFinder para usarlos con archivos digitales geográficos TIGER/Line Shapefiles 59

60 1 1 www.census.gov 60 1.Dirección http://www.census.govhttp://www.census.gov 2.Seleccione Data Drop down box 3.Seleccione American Fact Finder 2 2 3 3

61 61 Census homepage 1 2 3 4 5

62 62

63 63 1. Seleccione “Topics Drop down box” – Aparecerá la pantall Topics Overlay” 2.Seleccione “Data Set Drop down box” 3.Seleccione 2010 Redistricting Data SF (PL 94-171) 4.Cierre la pantalla “Topics Overlay” 1 1 2 2 3 3 4 4

64 64 1. Su selección tiene datos 2010 Redistricting SF (PL 94-171) 2.Seleccione “Geographies Drop down box” – Aperecerá al pantalla “Geography Overlay” 3.Escriba cuál es su área geográfica: ej. “Census tracts within Essex County, NJ” 4.Seleccione “Go” 5.Cierre la pantalla “Geography Overlay “ 1 1 2 2 3 3 4 4 Close X 5 5

65 65 1. Seleccione el hiperenlace azul para todos los sectores censales dentro del Essex County, NJ 2. Cierre la pantalla “Geography Overlay” 1 1 2 2 Close X

66 66 1.Su caja de selección tiene datos Redistricting Data SF (PL 94-171) 2010 dentro del Essex County, NJ. 2.Todas las tablas de datos aparecerán en la sección “Search Results”. 3.Veremos la tabla Race(P1) para descargar la población total para cada sector censal. – Seleccione el hiperenlace azul “RACE”. 1 1 2 2 3 3

67 67 AFF muestra la población, y población por raza, para cada sector censal dentro del Essex County, NJ. No obstante, se muestran solamente algunos sectores en cada página. Haga click en las flechas (> >>) para navegar y ver el resto. 1 1

68 68 1.Es posible modificar la tabla, hacer bookmark de la página, o descargar los datos. Para usar los datos en ArcGIS, será necesario descagar los datos. – Seleccione “Download” 1 1

69 69 1. Seleccione “Data and annotations” en archivos separados. Este es el formato compatible con la base de datos (ArcGIS). 2. Seleccione OK 3. Guarde el archivo zip en su computadora para luego descomprimirlo. 1 1 2 2

70 70 Una vez descomprimido el archivo, ábralo en Excel. AFF le provee una tabla con una columna que contiene el identificador geográfico único (GEO.id2). El inconveniente es que no está en el tipo de dato “text”. Generalmente en estos casos ArcGIS utiliza tablas con identificadores en dato “text”. Para evitar confusiones, borre esa columna (right click en el header y escoger delete. Entonces, extraiga el identificador único con el formato correcto usando la columna GEO.id. El procedimiento se muestra a continuación.

71 71 1. Conservando el record 1, remueva los records en exceso, de modo que solamente haya uno.. 2. Inserte una columna entre GEO.id y GEO.display-label y llámela GEOID2. 1 1 2 2

72 72

73 73 1. Haga click en el header de la columna GEO.id 2. Seleccione el tab (pestaña) “Data”. 3. Seleccione “Text to Columns” 1 1 2 2 3 3

74 74 1. Pantalla “Convert Text to Columns Wizard - Step 1 of 3” 2. Seleccione Delimited 3. Presione Next 1 1 2 2 2 2

75 75 1.Pantalla “Step 2 of 3” 2.Seleccione Other y escriba la letra S en la caja de texto contigua (la S tiene que ser mayúscula) 3. Presione Next 1 1 2 2 3 3

76 76 1. Pantalla “Step 3 of 3” 2. Seleccione Text en el apartado “Column data format” – Esto es muy importante y asegura que todos los números (códigos) estén en su lugar 3. Presione Finish 1 1 2 2 3 3

77 77 1.Presione OK en esta confirmación. Esto trasladará parte del contenido de la columna anterior a la nueva columna, desde la letra S a la derecha, sin incluir dicha letra. 2.Si no lo ha hecho antes, escriba GEOID2 en el encabezado (header) de la nueva columna. 1 1

78 Una vez haya completado todos los pasos, los datos deben lucir como esta pantalla. Note las pestañas verdes en cada código de la nueva columna. – Los datos están listos para usarse con ArcGIS 9.3 Guarde la tabla en un formato compatible con ArcGIS usando un nombre corto (8 letras o menos) sin espacios. Por ejemplo, guárdelo como un archivo.xlsx Excel o use este archivo en MS Access para guardarlo en formato.dbf. 78

79 79 U.S. Department of Commerce U.S. Census Bureau New York Regional Office 395 Hudson Street, 8th Fl, NY, NY 10014 B RUNIE S ÁNCHEZ D ATA D ISSEMINATION S PECIALIST C ELL : (973) 735-3404 O FFICE : (212) 584-3469 F AX : (212) 478-4801 E MAIL : BRUNILDA. SANCHEZ @ CENSUS. GOV BRUNILDA. SANCHEZ @ CENSUS. GOV census.gov Please let us know how we did today by completing the Evaluation Feedback form!