Clases de lenguaje dual de educación bilingüe del distrito de Edgewood.

Presentación del tema: "Clases de lenguaje dual de educación bilingüe del distrito de Edgewood."— Transcripción de la presentación:

1 Clases de lenguaje dual de educación bilingüe del distrito de Edgewood

2 ¿En qué consisten las clases de lenguaje dual? Son clases de educación bilingüe Los alumnos reciben clases en dos idiomas y deben obtener resultados académicos equivalentes a su grado o más altos: –Doble sendero: clases para alumnos cuyo primer idioma es el inglés o español –Bilingüe: clases para alumnos cuyo primer idioma es el español

3 Las clases de lenguaje dual en el distrito de Edgewood –Escuelas primarias con doble sendero Las Palmas Loma Park Winston (escuela especializada) –Escuelas primarias con clases bilingües Roy Cisneros Gardendale Stafford Roosevelt L. B. J. Perales H. B. González Academia de Sexto –Escuelas intermedias E. T. Wrenn –Escuelas secundarias Memorial

4 Objetivos de las clases de lenguaje dual Alcanzar un nivel elevado de lectura, escritura, lenguaje hablado y compresión en ambos idiomas. Alcanzar un nivel académico elevado en todas las materias. Desarrollar la comprensión de otras culturas. Desarrollar el trasvase cultural entre individuos y una conciencia de ciudadanía mundial.

5 Distribución de las materias Escuelas primarias Distribución diaria de clases: Clases de apoyo de lectura y escritura en inglés:150 minutos. Lectura Inglés:45 minutos (kínder y 1º). 30 minutos (2º, 3º y 4º) Clases de apoyo de matemáticas: 90 minutos Ciencias:30 minutos (kínder y 1º). 45 minutos (2º, 3º y 4º). 60 minutos (5º) Estudios Sociales:30 minutos (kínder a 4º). 45 minutos (5º) Academia de sexto Escuela Intermedia E. T. Wrenn Escuela Secundaria Memorial KínderPrimeroSegundoTerceroCuartoQuintoSextoNoveno Lectura y Escritura Lectura y Escritura Lectura y Escritura Lectura y Escritura Lectura y Escritura Lectura y EscrituraInglésInglés I a IV Matemáticas Matemáticas Matemáticas Matemáticas Matemáticas Matemáticas (Kennedy) Matemáticas (Memorial) Estudios Sociales Ciencias Ciencias (con técnicas para practicar el idioma) Ciencias Ciencias (Kennedy) Ciencias (Memorial) Inglés Español Optativa

6 Cómo matricular a su hijo Asista a una de las reuniones informativas de primavera Firme la carta de compromiso * Los alumnos que no vivan dentro de la zona de la escuela de doble sendero deberán ir a las escuelas Primaria Winston o Intermedia E. T. Wrenn. Los padres deberán solicitar el traslado. Esos alumnos no tendrán derecho a usar el autobús escolar. Si hay plazas libres, se permitirá que los hermanos de los alumnos de educación bilingüe asistan también a la escuela Winston. * Los alumnos de 5º que nunca han estado en educación bilingüe deberán hacer un examen de nivel de español. Se informará a los padres del resultado de la solicitud antes del último día de clase

7 Nuestros puntos fuertes ¡MAGNÍFICOS ALUMNOS! Compromiso de profesores y dirección de la escuela Desde kínder hasta 8º Interés de los padres Cultura y costumbres

8 ¿Tiene alguna pregunta?

9 LA TAREA

10 Consejos Cuando su hijo haga la tarea, trate de hacer la suya, como anotar los pagos con cheque, por ejemplo. Si su hijo le pide ayuda, oriéntele pero no le haga la tarea. A veces el profesor le pedirá que tome parte en la tarea de alguna forma. La tarea es para su hijo solo, no para usted.

11 Consejos Manténgase informado sobre los trabajos de clase de su hijo. Ayúdele a distinguir entre una tarea difícil y una fácil. Observe si el niño tiene dificultad para hacer la tarea. Prémiele cuando haga bien la tarea.

12 PRÁCTICAS DE LECTURA EN CASA

13 Consejos de lectura para hacer en casa Procure que lea en voz alta con usted todas las noches. Lean en un cuarto sin ruido ni distracciones. Cuando lea, ayúdele a deletrear palabras cortas y a reconocer los sonidos de cada sílaba.

14 Consejos de lectura para hacer en casa Haga que repita bien las palabras que no haya leído correctamente. Cuando se pare para repetir una palabra que ha leído mal, pídale que lea toda la oración de nuevo para ver si la ha comprendido.

15 Consejos de lectura para hacer en casa Pídale a su hijo que le cuente en sus propias palabras el argumento de un libro que haya leído. Haga pausas en la lectura para comprobar que entiende la historia. Pregúntele algo sobre los personajes y lo que pasa.

16 Consejos de lectura para hacer en casa Pregúntele por qué cree que un personaje actuó de cierta forma y pídale que razone su respuesta usando información del texto. Antes de acabar de leer el cuento, pregúntele qué cree que pasará al final y por qué.

17 PRÁCTICAS DE MATEMÁTICAS PARA HACER EN CASA

18 Consejos para practicar matemáticas Procure que haga las tareas de matemáticas en un cuaderno separado. Compruebe que hace la tarea todos los días. No le enseñe métodos diferentes de resolver los problemas matemáticos. Siga el método aprendido en clase.

19 Consejos para practicar matemáticas Pregúntele al profesor sobre páginas de Internet que puede usar para ayudar a su hijo en casa. Use las tareas del hogar y la compra en el supermercado para repasar conceptos matemáticos. Por ejemplo al cocinar, al comprar las cosas para la casa o al reparar algo.

20 Más información http://www.math.com/parents.html http://www.internet4classrooms.com/parents.htm http://www.colorincolorado.org/educadores/acercarse/recursos/