UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA PROGRAMA DE FORMACIÓN DE GRADO ESTUDIOS JURÍDICOS ESTADO TÁCHIRA SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS Ing. Solange Mendoza Julio 2013

SISTEMATIZACIÓN CLASIFICAR CATALOGAR ORDENAR DATOS EJEMPLO: CUANDO SE APLICAN INSTRUMENTOS, LA RECOLECCIÓN DE LA INFORMACIÓN PUEDE VERSE COMO UNA SISTEMATIZACIÓN POR QUE ES NECESARIO ESTOS ELEMENTOS

EXPERIENCIAS HECHOS O ACONTECIMIENTOS PUNTUALES DATOS NI SON NI SON SON REALMENTE ESENCIALMENTE PROCESOS VITALES QUE ESTÁN EN PERMANENTE MOVIMIENTO Y COMBINAN UN CONJUNTO DE DIMENSIONES OBJETIVAS Y SUBJETIVAS DE LA REALIDAD HISTÓRICO-SOCIAL

EXPERIENCIAS SITUACIONES PARTICULARES CONDICIONES DE CONTEXTO ACCIONES PERCEPCIONES SENSACIONES EMOCIONES INTERPRETACIONES INTENCIONADA O NO PLANIFICADA O NO REACCIONES RESULTADOS O EFECTOS CONSTRUYEN RELACIONES ENTRE ELLAS

SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS Se define como Interpretación Crítica de las experiencias Finalidades COMUNICAR LAS EXPERIENCIAS INTERCAMBIAR EXPERIENCIAS Y NUEVOS CONOCIMIENTOS Reconstrucción y ordenamiento REGISTRAR LAS EXPERIENCIAS PARA LA COMBINACION TEORIA - PRÁCTICA Actores implicados: Estudiantes y docentes Comunidades Políticas Públicas

SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS Corriente metodológica de investigación participativa de la acción social colectiva. Década de los ochenta Proveniente de América Latina estudios en el área de movimientos sociales y acción colectiva

Organizaciones de educación popular empiezan a teorizar y a implementar iniciativas de sistematización de experiencias que, en un principio, se aplicaban sobretodo a los programas de educación popular en los que trabajaban. Objetivos que se logran con la Sistematización de Experiencias: Capturar los significados de su acción y sus efectos; No repetir determinados errores; Mejorar la propia práctica y la forma de hacer y trasformar políticas públicas; Compartir aprendizajes; Generar nuevas motivaciones;

¿cómo sistematizar una experiencia? propuesta 1. PUNTO DE PARTIDA7 Haber participado Tener registros 2. PREGUNTAS INICIALES ¿Para qué queremos sistematizar? ¿Qué experiencias queremos sistematizar? ¿Qué aspectos nos interesa sistematizar? ¿Qué procedimiento vamos a utilizar? 3. RECUPERACIÓN DEL PROCESO VIVIDO Reconstruir la historia Ordenar y clasificar la información 7.Manual para la introducción de la perspectiva de genero y juventud al desarrollo rural. Disponible en internet: http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:zoi1azyMNhIJ:www.costarricense.cr/pagina/mcarvajal41/Como%2520sistematizar%2520una%2520experiencia.pdf (consultado 23-02-11).

¿cómo sistematizar una experiencia? propuesta 4. ANALISIS DEL PROCESO8 Análisis Síntesis Interpretación Crítica 5. PUNTOS DE LLEGADA - Plantear una propuesta a partir de la interpretación crítica del proceso vivido - Formular conclusiones -Comunicar los aprendizajes 7.Manual para la introducción de la perspectiva de genero y juventud al desarrollo rural. Disponible en internet: http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:zoi1azyMNhIJ:www.costarricense.cr/pagina/mcarvajal41/Como%2520sistematizar%2520una%2520experiencia.pdf (consultado 23-02-11).

¿cómo sistematizar una experiencia? propuesta Momentos o dimensiones de las experiencias, reconstrucción del proceso vivido, especificando el registro de las actividades realizadas y reflexiones. Aprendizaje construido colectivamente donde la comunidad también evalúa la experiencia. Aprendizaje obtenido a nivel socio-académico: vinculación de las Unidades Curriculares a la UBI Proyecto y de la UBI Proyecto a los tramos anteriores (si es el caso). Los sujetos involucrados en todo el proceso del Proyecto: estudiantes, docentes y comunidad deben construir lo siguiente: Logros y soluciones encontradas Limitaciones u obstáculos y aspectos que no lograron concluir o atender (motivos y consideraciones) Análisis del papel de las Instituciones públicas u organizaciones sociales relacionadas con el desarrollo del proyecto (accesibilidad, receptividad y consideraciones relevantes). Fuente: Orientaciones Generales para la entrega de informes de los Proyectos Comunitarios Socio – Jurídicos. Conclusiones CNC - 13

Referencias bibliográficas Aguilar Lucy (2011). Técnica de Investigación: Sistematización de Experiencias. Material en diapositivas. Disponible: http://www.slideshare.net/yedipsicosocial/sistematizacin-de-experiencias Alvarez Xiomara. Método de Sistematización de Experiencias. Material en diapositivas. Disponible en: http://www.slideshare.net/arlinesrodriguez/1-sistematizacin-de-experiencias Jara Oscar. La sistematización de experiencias y las corrientes innovadoras del pensamiento latinoamericano – una aproximación histórica.