La ortografía del español 1 Temas de gramática La ortografía del español Preguntas previas: 1.1. ¿Qué entendemos por ortografía? 1.2. ¿Para qué sirve la ortografía? 1.3. ¿Cree que sería conveniente emprender una reforma ortográfica para evitar las faltas? 1.4. ¿Por qué se cometen tantos errores ortográficos? *exámen, *ésto, *éso, *fué, *dió, *hazaroso, *herror, *lingüísta, *averigüo 1.5. Si tuviera que consultar un problema ortográfico, ¿a qué obra acudiría? Página 1

La ortografía del español 2 Temas de gramática La ortografía del español 1.1. ¿Qué entendemos por ortografía? Un hablante es competente ortográficamente cuando conoce y domina el conjunto de signos convencionales establecidos para representar gráficamente su lengua así como las reglas que determinan cuándo y cómo debe utilizarse cada uno de ellos. Disciplina lingüística de carácter aplicado que describe y explica los elementos constitutivos de la escritura de una lengua y las convenciones normativas de su uso, así como los principios y criterios que guían tanto la fijación de la regla como sus modificaciones. Página 2

La ortografía del español 3 Temas de gramática La ortografía del español 1.4. ¿Por qué se cometen tantos errores ortográficos? El alfabeto ortográfico español (Ortografía 2010: 63) 27 letras (5 vocales y 22 consonantes) Eliminación de los dígrafos ch y ll presentes en la edición de 1999 Página 3

La ortografía del español 4 Temas de gramática La ortografía del español Distinguir claramente entre el alfabeto fonético y el alfabeto ortográfico. No existe siempre una correspondencia biunívoca entre ambos: /b/ ↔ {b}, {v} /k/ ↔ {c}, {qu}, {k} /g/ ↔ {g} ante a, o, u: gala, gola, gula dígrafo {gu} ante e, i: guerra, guiso La h no representa fonema alguno Página 4

La ortografía del español 5 Temas de gramática La ortografía del español Para empezar la clase de hoy… ¿Por qué se escribe sin h- orfanato y con h- huérfano si pertenecen a la misma familia léxica? ¿Y huevo frente a oval? 2. Fragmento del discurso de Gabriel García Márquez (México, 8 de abril de 1997): «[…] Jubilemos la ortografía, terror del ser humano desde la cuna: enterremos las haches rupestres, firmemos un tratado de límites entre la ge y jota, y pongamos más uso de razón en los acentos escritos, que al fin y al cabo nadie ha de leer lagrima donde diga lágrima ni confundirá revolver con revólver. Y que de nuestra be de burro y nuestra ve de vaca, que los abuelos españoles nos trajeron como si fueran dos y siempre sobra una?» Página 5

La ortografía del español 6 Temas de gramática La ortografía del español ¿Por qué se producen estos desajustes? Fundamentos de la ortografía española Pronunciación - Simplificación en la escritura de algunos grupos consonánticos etimológicos: septiembre -setiembre 2. Etimología - Presencia del grafema h sin valor fonológico: hombre (<HOMINE), hombro (<HUMERU), haber (<HABERE) - Reparto b/v. abundancia (<ABUNDATIAM), haber (<HABERE), ventura (<VENTURAM), verbena (<VERBENAM) 3. Uso - b antietimológica: abogado <ADVOCATUM, abuelo <AVIOLUM, barrer < VERRERE. - v antietimológica: maravilla <MIRABILIA - Supresión de la h en palabras que originalmente la tenían: heri > ayer, HIBERNUM >invierno. - Empleo diacrítico de la h en palabras que comienzan por /ué/: huérfano, huevo, huerto, hueso Página 6

La ortografía del español 7 Temas de gramática La ortografía del español 1.5. Si tuviera que consultar un problema ortográfico, ¿a qué obra acudiría? La primera codificación explícita de la ortografía castellana es de Nebrija, Reglas de orthographía en la lengua castellana (1517) y le siguieron las de Mateo Alemán (1609) y la de Correas (1630). La Real Academia Española se vio obligada a elaborar una ortografía provisional en 1726 para justificar el orden alfabético de los lemas de las entradas lexicográficas del Diccionario de autoridades (1726-1739) y la incluyó en el “proemio” del diccionario. A esta codificación le siguieron otras: la Ortografía española de 1741, que llegó con sucesivas ediciones hasta 1820, y el Prontuario de ortografía (1844-1867 y 1870-1891). Las reformas ortográficas más recientes del español fueron publicadas por la RAE en la segunda mitad del siglo XX (1953, 1973, 1999). La última edición de la Ortografía española es de 2010. La finalidad última es simplificarla, razonarla y buscar un consenso panhispánico que le otorgue estabilidad y aceptación social. Página 7

La ortografía del español 8 Temas de gramática La ortografía del español El 17 de diciembre de 2010, en una sesión conjunta del pleno de la Real Academia Española (RAE) y de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), bajo la presidencia de los príncipes de Asturias, se  presentó en la sede institucional de la RAE la nueva edición de la Ortografía de la lengua española, que sustituye a la anteriormente vigente de 1999. Página 8

La ortografía del español 9 Temas de gramática La ortografía del español La nueva edición de la Ortografía es más exhaustiva que la de 1999. Presenta una mayor casuística y, lo más importante, trata de dar respuesta a los espacios no reglados que se habían convertido en territorio de vacilación e indeterminación (empleo de mayúsculas). Evita tecnicismos y expresiones de difícil comprensión para un usuario no especializado. Es una ortografía razonada, didáctica y panhispánica en su ejemplificación. Se regula de forma más pormenorizada el empleo de mayúsculas. Supresión de la tilde en la conjunción disyuntiva o entre números. Eliminación de la tilde diacrítica en el adverbio solo y en los pronombres demostrativos. Página 9

Algunos ejercicios para entender la reforma 10 Algunos ejercicios para entender la reforma Señale la opción correcta: a. Pasaré solo/sólo las vacaciones aquí. b. Trajeron estos/éstos regalos de Madrid. c. Pedro trabaja seguro. d. ¿Encontraron otros indicios de delito?

La ortografía del español Explotación publicitaria de la ortografía 11 Temas de gramática La ortografía del español Explotación publicitaria de la ortografía Página 11

La ortografía del español 12 Temas de gramática La ortografía del español Errores ortográficos no intencionados en la publicidad Página 12