El sitio del Superfondo del bulevar Vasquez y la carretera interestatal I-70 1) Introduction - Introduce yourself and any other individuals present fm Denver - 2) Thank them for their time

El Superfondo resuelve las emisiones históricas de la fundiciones. Resumen sobre el sitio del Superfondo del Bulevar Vasquez y la carretera interestatal I-70 (VB/I-70 por sus siglas en inglés): Qué: El Superfondo resuelve las emisiones históricas de la fundiciones. Identificado como parte de la limpieza de Asarco Globe Tres unidades operables (OU por sus siglas en inglés): OU1: suelos residenciales OU2: el local de la fundición Omaha-Grant (principalmente en la propiedad del Coliseo) OU3: el local de la fundidora Argo Smelter

Unidad Operable 2 Riesgos ambientales: suelos/agua subterránea Los suelos contaminados permanecen en el sitio Contaminantes de preocupación: arsénico y plomo Los materiales de desecho enterrados se combinaron con suelos contaminados Agua subterráneas: Arsénico en el agua subterránea Agua y sedimentos superficiales El agua superficial o sedimentos encontrados no fueron afectados

Resumen del Desagüe Globeville Landing

Forro del Desagüe Globeville Landing:

Medidas protectoras del Desagüe Globeville Landing

Horario de construcción del Desagüe Globeville Landing

Plan para el parque del Desagüe Globeville Landing

Situación actual de la Unidad Operable 2 Procedimiento de la acción de remoción Investigación correctiva y estudio de factibilidad realizados (2009, 2010) La EPA pide a la ciudad reabrir el sitio Cambios a la posible utilización de la tierra Interés comunitario El Grupo Asesor Comunitario (CAG por sus siglas en inglés) se formó para suministrar un foro para la interacción y comentarios de la comunidad sobre la OU2

Investigaciones ambientales de la Unidad Operable 2

Esumen de las muestras de la unidad operable 2

Investigación correctiva/estudio de factibilidad de la Unidad Operable 2 El Plan Maestro del Centro National Western contempla remodelación en la OU2 Revisión de la investigación correctiva/estudio de factibilidad para identificar actualizaciones que sean necesarias para reflejar estas posibles utilizaciones

Pasos siguientes de la Unidad Operable 2 Próximos pasos: Revisar y compilar los hallazgos de la investigación a la fecha Actualizar y finalizar la investigación correctiva Actualizar y finalizar el estudio de factibilidad Plan propuesto Registro de la decisión

Riesgos ambientales: suelo/agua subterránea: Suelos residenciales Se tomaron muestras en 99% de los inmuebles residenciales (aproximadamente 4.500) 820 necesitaban limpieza y se limpiaron todos excepto 10 (donde el acceso no fue autorizado) Se incluyeron notificaciones de condición ambiental en los registros de las propiedades donde se rehusó el acceso Se evaluó el contenido de plomo en la pintura exterior de 297 casas El plomo en la pintura exterior de 120 viviendas fue controlado El agua subterránea en la OU1 no está afectada por contaminantes del sitio

Unidad operable 1 Riesgos ambientales: monitoreo del polvo y del aire El polvo no es una preocupación actual La basta mayoría de los suelos residenciales contaminados fueron quitados No hay prueba de que los inmuebles comerciales tengan un nivel elevado de plomo y arsénico No hay prueba de migración de polvo significativa durante las acciones correctivas Se condujo monitoreo del aire por todas partes Se coloraron monitores en cada jardín limpiado Los datos de monitoreo del aire no revelaron preocupaciones significativas Se utilizaron medidas estándar para el control del polvo (humidificación, etc.) Los trabajadores vistieron equipo protector (cascos, botas con punta de acero, overoles Tyvek) Los residentes permanecieron en sus viviendas durante la construcción

Unidad operable 1 Situación/siguientes pasos Situación actual: Actividades de la construcción terminadas Próximos pasos: La siguiente revisión de cinco años se espera para el 2018 Supresión de inmuebles residenciales de la lista

Riesgos ambientales de la Unidad Operable 3 Antigua ubicación de Argo Smelter (la 48 y la Broadway) Suelos: Suelos contaminados podrían permanecer en el sitio Totalmente cubiertos con pavimento, no son causantes de preocupación Polvo: Cualquier suelo contaminado que quede está cubierto por edificaciones, pavimento investigación en curso de agua subterránea Contaminantes de preocupación: metales relacionados con la fundición Situación actual: En fase de investigación correctiva Próximos pasos Investigación adicional de agua subterránea Divulgación de la investigación correctiva/estudio de factibilidad Registro de la decisión

Gracias ¿Preguntas? denvergov.org/EnvironmentalLandUse Celia VanDerLoop, 720-865-5458 Environmental Project Manager celia.vanderloop@denvergov.org denvergov.org/EnvironmentalLandUse