Características de la escritura formal Enfoque en textos científicos

Propósito El objetivo de la redacción científica La naturaleza del estilo científico Las características principales de la redacción científica Los requisitos fundamentales para redactar artículos científicos exitosos.

Redacción formal Informar el resultado de una investigación. La redacción literaria Expresan un sentimiento, Los cuentistas entretienen con una historia Los ensayistas analizan un tema y tratan de convencernos sobre su punto de vista. La metáfora, el sentido figurado, el vocabulario florido. La redacción científica Informar el resultado de una investigación. No queremos divertir, ni entristecer, ni tampoco educar al lector La meta es comunicar claramente el resultado de una investigación.

Redacción científica La ciencia es un sistema para acumular conocimiento que se basa en gran medida en transferencia de ideas por escrito. En general, hay que utilizar mecanismos que permitan un estilo llano (plain style), de acuerdo con la audiencia (científico vs. difusión) y donde las partes importantes estén visibles y se entiendan en la primera lectura. Problemas: sintaxis compleja y no compartir el contexto con el lector. Para escribir: buscar – organizar – redactar. Herramientas: conocimientos – habilidades – actitudes.

Preguntas claves a tener en cuenta antes de escribir un artículo científico  ¿Para qué escribo? ¿Qué tengo que decir? ¿Cómo lo voy a decir? ¿Qué información existe al respecto? ¿Cuál es el formato (o estructura) adecuado? ¿Para quién escribo? ¿Cuál es la audiencia esperada?

Tres principios fundamentales de la redacción científica: Precisión Claridad Brevedad

Tres características Precisión significa usar las palabras que propongan significados exactos y no den lugar a dudas. Por ejemplo: El plancton se distribuyó mejor en ambas bahías. Las larvas son de color café.

Claridad Claridad significa que el texto se lee y se entiende fácilmente. El texto es fácil de entender cuando el lenguaje es sencillo, las oraciones están bien construidas y los párrafos presentan las ideas siguiendo un orden lógico.

Brevedad Brevedad significa: Incluir sólo información pertinente al contenido del artículo Comunicar la información usando el menor número posible de palabras

Ejemplo de brevedad Las observaciones con respecto a las condiciones de temperatura y salinidad en cada localidad estudiada nos permiten establecer, de una manera general, que ninguno de estos dos parámetros presentó grandes variaciones. = La temperatura y la salinidad no variaron mucho en las localidades estudiadas. A menudo, las palabras innecesarias derivan de la oralidad. (lo que es, lo que viene siendo).

Requisitos para redactar artículos científicos y académicos

Requisitos 1. Dominio de la lengua y el lenguaje. Escribir oraciones completas y coherentes, Construir párrafos que lleven al lector lógicamente de un tema al próximo,. Usar con destreza el vocabulario y la puntuación para producir un texto claro. ¿Dominas adecuadamente el idioma? 2. Revisión La redacción efectiva es producto de una escritura y revisión cuidadosa, pausada y constante.

Recomendaciones No presentes opiniones o tendencias como hechos probados. Usa frases cortas sin llegar a ser telegráfico. Usa siempre el orden canónico sujeto+verbo+complemento No uses voz pasiva. Los verbos de un párrafo o sección deben estar en tiempos verbales coherentes entre sí (presente vs pretérito).

Recomendaciones Cada persona tiene su estilo propio. El objetivo es mejorar el estilo propio y no copiar a otro. Cada frase debe ser necesaria. El objetivo es informar: usa un tono preciso, técnico, no superfluo o vago, ya que el objetivo es informar. Evitar términos genéricos (“cierto número”).

Actividad Revisa el siguiente párrafo y escribe una oración de inicio y cierre. Corrige los errores. Elimina la información innecesaria. Texto académico.docx