COMBIMASTER Motor y convertidor en uno sólo Amplio rango de frecuencias de salida 0-120 Hz Total protección motor y convertidor contra sobrecargas Filtro RFI integrado Amplio rango de operaciones ajustable por parametrización (usando el panel OPM) para resolver cualquier aplicación Frenado por inyección de continua Marcado CE con referencia a la normativa EMC Protección IP56 Funciones adicionales importantes son las siguientes: 3 entradas digitales parametrizables. Relé incorporado. Frecuencia de conmutación de 8 kHz lo que proporciona un bajo ruido y pequeñas perturbaciones. Interfase RS 485 con protocolo de comunicación USS para una comunicación serie simple. Opciones adicionales: Opm, reactancias de entrada, filtros EMC (para aplicaciones de la clase B). Display sencillo con 2 LED Servicio y marketing a nivel mundial.

Rango de productos COMBIMASTER 1,5 kW a 7,5 kW Rango de tensiones de alimentación: 360 - 460V 3 AC (400V nominal) 410 - 550V 3 AC (460V nominal) Opción filtro RFI - Sin filtro, Clase A o Clase B Diseñado para ser incorporado a cualquier tipo de motor Límites de tensión son para para especificaciones a carga plena y con funcionamiento en régimen permanente. Existen dos diferentes tamaños constructivos de convertidor (tamaño de carcasa) FSA: CM150, CM220, CM300. FSB: CM400, CM550, CM750. El tamaño del motor depende de si se trata de un motor de 2 ó 4 polos (consultar el manual); Par el motor de 7,5 kW sólo existe la variante de dos polos.

Nuevo rango de productos - COMBIMASTER 1,5kW 7.5kW COMBI MASTER 3AC 400V COMBI MASTER 3AC 460V Observar que los modelos más grandes se pueden utilizar para la tensión europea (400 V +/-10%) y para la tensión americana (460 V +/-10%). Los tamaños constructivos están diseñados de tal forma que se pueden unir a todo tipo de motores que tengan las dimensiones adecuadas. Posee un ventilados integrado, totalmente independiente del motor con lo que se mejora la obtención de potencia y permite un funcionamiento a par constante. La conexión al motor se hace por medio de conectores y terminales de tal forma que el cambio del motor o del convertidor es fácil de realizar en la misma instalación.

Capacidad de sobrecarga Límite de la electrónica 300% Intensidad de salida Nivel de sobrecarga: P083*P086; Max. 150% Int. nominal Int. máxima continuamente 100% Los parámetros P083 y P086 están reservados en el software para el límite de sobrecarga que se produce al excederse la máxima intensidad de salida del inversor. El motor puede funcionar durante aproximadamente un minuto al límite de sobrecarga que indica el producto P086*P083 antes de que se dispare el límite de intensidad. El límite de intensidad se consigue reduciendo la frecuencia de salida del inversor, al reducirse la demanda de intensidad del inversor y compensar la reducción de la demanda de intensidad del motor. La relación V/f se mantiene al reducir la frecuencia de salida de tal forma que la tensión también se reduce. El límite de sobreintensidad es de por lo menos un 150% de la intensidad permanente máxima . Si se sobrepasa el límite electrónico, el aparato se desconecta inmediatamente con el aviso de fallo F002. 60s dependiendo de P083*P086 360s 420s

Opciones de control Potenciómetro interno con control de apagado y encendido Tres entradas digitales totalmente parametrizables Interfase serie RS 485 Opcional panel OPM El Potenciómetro integrado se puede usar para aplicaciones sencillas, por ejemplo, puede arrancar y para el motor. Las entradas digitales se pueden configurar con al menos 16 posibilidades distintas de control: Funcionamiento automático, inversión de giro, control remoto, freno DS, etc. . Las entradas/salidas RS 485 utilizan el protocolo de USS de Siemens para el control y la parametrización. El panel de operación de ampliación se puede usar para el ajuste de parámetros y para el control. Contiene instrucciones en 5 lenguajes diferentes. También es posible el control de varios convertidores a la vez, así como la modificación “on line” de los parámetros. El uso de valores de referencia así como entradas analógicas posibilitan que se consiga de forma eficiente un control bastante complejo, como por ejemplo operaciones con valor de referencia cero.

Opciones de control de frecuencia Potenciómetro interno. Función motopotenciómetro usando las entradas digitales Hasta 8 frecuencias fijas usando entradas digitales Entradas analógicas: 0 - 10V, 0/4 - 20mA Posibilidad de sumar consignas analógicas y digitales Interfase serie RS485 bajo protocolo USS Por medio de las entradas digitales se pueden seleccionar hasta 3 frecuencias fijas. La entrada analógica es del tipo diferencial y puede ser ajustada para entrada de tensión o de intensidad (seleccionable vía SW800). Está disponible un potenciómetro interno que se conecta a las conexiones de 10 V y 0 V. Es posible sumar el valor de consigna deseado junto con la entrada analógica para posibilitar un amplio espectro de posibilidades de control.

Terminales de control BLOQUE TERMINALES TERMINAL TELEFONICO Entrada analógica Entradas digitales PID i/p Relé 1 RS485A RS485B 10V 0V 15V 0V 5V 0V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 Sólo hay un terminal de control y una base de terminal telefónico para la interfase serie. La entrada analógica es del tipo diferencial y acepta señales de tensión o de intensidad (seleccionable vía SW1). Existe un potenciómetro que se puede conectar a los terminales de 10V y 0 V. Las entradas digitales funcionan con una tensión de alimentación de 15V tal como se muestra, o también pueden utilizar una tensión externa entre 7,5 y 33V.

Características de control COMBIMASTER Rango de frecuencias de salida 0 - 120Hz Resolución de frecuencia 0.1%, diferencia con temperatura < 0.02% sobre el valor máximo y mínimo de frecuencia Puede ser seleccionada curva tensión-frecuencia lineal o cuadrática Por encima de la frecuencia normal de operación (50 o 60 Hz) el motor trabaja con una curva de par reducida Máximo valor de consigna: 50 ó 60Hz. La mayoría de los motores pueden funcionar al doble de esta velocidad sin problemas. La diferencia de temperatura es superior con una entrada analógica.Normalmente del 0,2%. Normalmente se usa en el control una relación lineal entre tensión y frecuencia V/f en funcionamiento normal y con par constante. Las curvas cuadráticas permiten tensiones y frecuencias más bajas, lo que reduce los niveles de flujo y ahorra energía, por ejemplo, en bombas o ventiladores. Debido a que no se puede producir más flujo por encima del que se produce a la tensión nominal, ya que el flujo depende de la tensión nominal, por encima de 50/60Hz el par decrece rápidamente a pesar de que la potencia permanece constante.

Funciones estándar COMBIMASTER Rearranque volante - Permite unidades para arrancar motores en funcionamiento sin fallos. . Rearranque automático - Las unidades pueden ser arrancadas sin necesidad de interruptor principal. Frenado por inyección de continua - Este tipo de frenado permite paradas lentas del motor aplicando corriente continua entre dos fases del motor. También puede suministrar par a frecuencia 0. Frecuencias fijas - No se permiten operaciones a determinadas frecuencias para evitar efectos de resonancia en la máquina. Suavización de rampa - Aceleración y deceleración suavizadas para evitar roturas. Boost.- La tensión de salida se incrementa para incrementar el par en el arranque para operaciones difíciles de arranque. Interfase serie- Permite control, ajuste y monitorización vía interfase estándar RS485 El rearranque volante es muy útil para cargas que tiene una alta inercia en paradas de tensión cortas (si no, se desconecta el inversor) o cuando el ventilados deja de girar. El rearranque volante comprueba la dirección del motor y un motor que esté cargado con cargas ligeras cambia momentáneamente de dirección durante este test a no ser que P016=2. Rearranque automático: Si P015=1 y la señal de funcionamiento está activa el motor volverá a arrancar mientras exista tensión de alimentación. Esto puede ser el caso tras la caída de tensión de red. El frenado DC es una alternativa útil para realizar la inversión de giro y tras liberar la carga ya que no se produce una regeneración sobre el inversor. Consultar el capítulo sobre las paradas de motor. El motor nunca va a funcionar a +/-2 Hz de las frecuencias de inhibición fijas dadas por los parámetros P014, P041 - 43. Con ello se consigue que que no haya vibraciones o resonancia para esas frecuencias. Demasiado efecto “boost” satura el motor y provoca una pérdida de par. Adema´s si la velocidad es demasiado baja se puede producir un sobrecalentamiento del motor. Este efecto se puede reducir con alimentación a 50/60 Hz. Para ver las posibilidades del interfase serie RS485 consultar el capítulo de comunicaciones y las páginas siguientes.

Interfase serie en el COMBIMASTER La conexión puede hacerse a través de un terminal telefónico a través de la norma RS485 El protocolo USS permite la conexión de hasta 31 convertidores en un bus Podemos utilizar como maestro un panel tipo OPM La conexión estándar RS485 industrial permite ,con un par de hilos, conectar a distancias de hasta 1000m El software SIMOVIS para PC se puede utilizar para controlar, parametrizar y hacer demostraciones Hasta 31 convertidores se pueden controlar simultáneamente por medio del bus RS485. RS485 es un sistema diferencial (y por eso posee una alta inmunidad contra interferencias), además de poseer una alta protección contra cortocircuitos y sobretensiones. El panel de operación de ampliación utiliza una versión rápida del protocolo USS par la comunicación. El va a ser el maestro y por tanto ningún otro maestro puede ser utilizado. El programa SIMOVIS necesita normalmente un convertidor de protocolos RS232/RS485 para garantizar el buen funcionamiento de la comunicación. RS 485

Opciones COMBIMASTER Software SIMOVIS para PC Kits filtro RFI - para protección tipo B1 Bobinas de entrada - para líneas de alimentación con baja impedancia de entrada Unidad de frenado externo Panel operador OPM - para ajuste de parámetros El panel de operación de ampliación (OPm) ofrece una amplía gama de funciones de control adicionales. Los filtro RFI se utilizan para permitir que los equipos se adecuen a las normas industriales europeas,y si es necesario también a pequeñas instalaciones industriales o instalaciones domésticas. El programa de software SIMOVIS puede ser usado para la parametrización, para simulación y para demostraciones, etc. Las reactancias de entrada se recomiendan para fuentes de alimentación de tensión de baja impedancia (normalmente menos del 5%). El frenado con unidades de frenado permite un frenado rápido para cargas con momentos de inercia elevados.

COMBIMASTER: Protecciones de serie Potencia: Protección contra cortocircuitos - Fase-fase Sobre tensión - Control software durante los periodos de regeneración - Protección a la entrada del equipo Subtensión - Control de pérdidas de alimentación - Protección contra pérdidas ocasionales de alimentación Protección total del motor - Limitación de intensidad - Limitación electrónica rápida contra bloqueo de rotor Protección sobretemperatura para el convertidor Control: Las entradas son probadas después de descargas electrostáticas (ESD) La entradas de control son diseñadas y probadas para cumplir los niveles industriales de interferencias electromagnéticas Control de cortocircuitos a las salidas Cortocircuito: Cada equipo se prueba en fábrica contra cortocircuito línea a línea. La tensión DC se comprueba constantemente y si su valor sobrepasa el límite debido a una alimentación excesivamente alta o a un frenado regenerativo, el convertidor se desconecta e indica en el panel el fallo F001. Unidades de protección contra sobrepicos se incorporan en la entrada. También se utilizan diodos de entrada robustos. El equipo se prueba para todo el rango de tensiones de entrada para asegurar que no se van a producir daños con tensiones de alimentación bajas. El equipo puede soportar pequeños cortes de red a plena carga (por lo menos se garantizan 10ms). El límite de intensidad instantánea se establece con el parámetro P086. Los contactos de control se prueban de forma exhaustiva para satisfacer las normas europeas, y alcanzar la resistencia necesaria contra perturbaciones industriales.

COMBIMASTER y marcado CE Todas las unidades están marcadas con referencia a: European Low Directive (73/23 EEC) European Machinery Directive (89/392 EEC) EMC Directive (89/336 EEC) Marcado UL y CUL Las unidades han sido diseñadas para adaptarse a los distintos estándares como el: IEC 1000-2-1 Supply Voltage Distortion EN60146-1-1 General Requirements EN 61000-4-2 Electrostatic Discharge Etc. Certificada calidad ISO9001 en ASI 1 S en la fábrica de Congleton Todos los equipos con filtros están marcadas con referencia las directivas EMC, ya que los equipos son completos y compacto. Las aprobaciones UL y CUL sólo se pueden constatar una vez que el producto está en producción definitiva. Por eso. Siempre hay algún retraso con las normas durante el periodo de inicialización en el mercado del producto. Hay muchas especificaciones que se han considerado durante el diseño y la fabricación del CONBIMASTER. PS 1 S es fabricante. Por eso, la fabricación y la construcción de equipos cumplen con las normas ISO 9001.

COMBIMASTER: Montaje Tapa de cierre Placa de control y filtro de entrada Circuito de potencia La construcción interna de cada aparato es diferente. Hay que consultar el correspondiente catálogo o manual de servicio. Filtro de frenado Módulo de potencia integrado Carcasa