Cómo cuidar a nuestros misioneros Conferencia en SETECA Dorothy Haile Abril 2010 Hoy queremos pensar acerca de las responsabilidades de aquellas personas y grupos que envían misioneros a servir, especialmente cuando van a países lejanos y con culturas muy diferentes. 1

Quienes son los “enviadores” Hechos 13: 2 – El Espíritu Santo dijo: “Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado”. Hechos 13:3 – Entonces, [¿quién?] habiendo ayunado y orado, los despidieron [a Bernabé y Pablo]. Aquí hay un diagrama que ilustra la manera en que mucha gente y grupos tienen un papel en el cuidado del misionero. También nos recuerda que hay varios y diferentes aspectos de la salud del misionero. 2

¿Cuál es el papel de La iglesia o iglesias? Una agencia enviadora como SIM, o FEDEMEC, o FAM? Cómo pueden trabajar bien juntas? Veremos unas preguntas de discusión más adelante Este diagrama muestra diferentes responsabilidades que las diferentes personas y grupos tienen en el cuidado pastoral 3

Base bíblica para el papel de la iglesia Pablo fue enviado por la iglesia de Antioquía y rendía cuentas a la iglesia Hechos 13:1-3 y 14:26-28 La iglesia de Filipos ayudó a Pablo Filipenses 2:25 y 4:10, 14-16 Pablo cuidó cada parte de la vida de Timoteo 1 Timoteo 1:18-19; capítulos 2-3; 4:11-2; 5:23 2 Timoteo 1:6,14; 2:22-23

Próximos pasos ¿Qué debería estar haciendo la iglesia mientras se prepara a enviar misioneros? ¿Cómo puede ayudar la agencia de envío a la iglesia, y ayudar a la persona o familia aceptada a prepararse para servir? Aquí hay algunos ejemplos de situaciones en las que el misionero necesita ayuda. Divídanse en grupos y discutan. ¿Qué tipo de ayuda práctica puede proveer la iglesia o agencia enviadora? ¿Cómo la ayuda provista por una iglesia será diferente de la ayuda de una agencia misionera? 5

¿Qué puede resultar en falta de éxito? Aspectos espirituales Aspectos personales y de carácter Recuerda a Pablo y a Timoteo Aspectos de habilidades para ministerio

Aspectos Espirituales (¿qué puede estar mal?) ¿Por qué? Involucramiento en la iglesia Relación con Dios Lectura y estudio de la Biblia y oración Enseñanza, comunión, Rendir cuentas Cuando una iglesia ha identificado gente para el servicio misionero. ¿Qué puede hacer la iglesia para preparar a sus propios miembros, y los misioneros? Has una lista de varias maneras en las que la agencia de envio puede ayudar a la iglesia, y muchas maneras en que puedan ayudar a los misioneros en su preparación. La importancia de aprender y crecer en nuestra relación con Dios 7

Aspectos Personales y de Carácter Luchas que vienen de nuestra historia en casa o de nuestra vida personal Falta de compromiso para aprender acerca de diferentes culturas y de aceptar diferencias Falta de resistencia en situaciones estresantes Pobres relaciones con colegas misioneros y con creyentes en el país receptor Falta de paciencia para entender a otras personas Falta de compromiso para asumir lo mejor y vivir por gracia En primer lugar, veremos quién envió al apóstol Pablo: fue el Espíritu Santo y la iglesia de Antioquía que se pusieron de acuerdo. 8

Aspectos de habilidades para ministerio Incapaz de adaptar sus habilidades al nuevo ambiente No estar dispuesto o ser capaz de aprender el nuevo idioma y la cultura adecuadamente Llegar sin suficiente experiencia No estar dispuesto a aprender de otros No estar dispuesto a someterse a la autoridad Que se le pida hacer un trabajo que no le gusta o que no tiene los dones para hacerlo ¿Cuál es el papel de una iglesia al enviar misioneros? Pensemos en tres cosas importantes que puede hacer una iglesia. ¿Qué puede hacer una iglesia, que una agencia no puede hacer? ¿Qué puede hacer una agencia de envio? Piensa en tres aspectos importantes. ¿Qué puede hacer una agencia, que una iglesia no puede hacer? 9

¿Qué es Cuidado Pastoral?” “Cuidado Pastoral es la inversión continua de recursos por agencias misioneras, iglesias y otras organizaciones misioneras para el crecimiento y desarrollo del personal misionero. Se enfoca en todos (misioneros, personal de apoyo, niños y familias) y lo hace en el transcurso del ciclo de la vida misionera, desde el reclutamiento, hasta la jubilación”. Quiero que pensemos en problemas que hayan resultado en la falta de éxito para misioneros. Por perdida de éxito me refiero a tener un ministerio que no es efectivo, o tener que regresar a casa antes de tiempo. O’Donnell 1992 10

¿Por qué el Cuidado Pastoral? La gente es nuestro recurso más importante Ellos deben continuar creciendo y desarrollándose si van a ser efectivos en el ministerio Sus recursos internos vienen de Dios Las relaciones con los demás son vitales: otras personas y grupos también tienen un papel al cuidarlos Hay varias y prácticas maneras en la qué podemos ayudar a nuestros misioneros. Siempre es más caro vivir en un país diferente comparado a nuestros propio país. Sugiere algunas maneras en la que puede ser posible. ¿Por qué la comunicación es importante? Sugiere varias maneras en las que podemos comunicarnos. ¿Qué ayuda práctica será necesaria cuando viene una crisis? 11

Colegas, Amigos y Socios “Salud” Misionera País de Servicio Iglesia Enviadora Salud espiritual El Misionero SaludMental Salud Emocional Salud física Agencia Enviadora Notarás que la iglesia enviadora y la agencia, muchas veces estarán preocupadas por las mismas cosas, pero creo que podemos ver que su rol es diferente. Por ejemplo, la iglesia ha provisto el dinero, pero la agencia misionera a menudo tiene que transferir el dinero al misionero. Sugiere maneras en las que la iglesia y agencia pueden trabajar juntos en las areas de oración, aliento, comunicación, manejo de crisis, y cuando el misionero vuelve a casa. Colegas, Amigos y Socios 12

Cuándo puede necesitarse ayuda: Para animar en la vida y crecimiento espiritual Para ayudar con la salud emocional, niveles de stress Cuando se está descuidando la salud física, el ejercicio, etc. Para animar al “Aprendizaje de por vida”, capacitación y educación posterior Después de cualquier crisis Cuando se rompen relaciones, incluyendo un matrimonio o familia Cuando los misioneros, especialmente solteros se sienten solos En las relaciones de equipo, con frecuencia descubrimos que somos tomados por sorpresa cuando nuestros colegas reaccionan de maneras que no esperamos. Esta sorpresa nos demuestra qué es lo que asumimos y esperamos, que puede ser algo que no hayamos pensado antes. Podemos tener suposiciones acerca de cómo se comporta nuestro líder, y cómo se toman decisiones, desde nuestro bagaje cultural, y descubrimos que es muy diferente de las suposiciones que nuestros colegas tienen. Podemos pensar que la familia y el ministerio van juntos de cierto modo, y descubrimos que ciertos colegas piensas muy diferente. Todos enfrentaremos asuntos de riqueza y pobreza, y reaccionaremos distinto. Debemos aprender a esperar, observar, escuchar y preguntar, en lugar de criticar. A menudo no sabemos las motivaciones por las que los otros actúan de la manera en que lo hacen. ¿Cuáles son las típicas expectativas que los misioneros de Latinoamérica tienen para: fa) toma de decisiones b) ministerio y familia c) riqueza y pobreza? 13

Aspectos Prácticos de Cuidado Pastoral Educación de hijos de misioneros Cuidado de la salud Seguridad y emergencias Consejería ¿Qué responsabilidades tienen los misioneros hacia los miembros de su familia extendida? ¿Cómo las relaciones con la familia extendida afectan la vida, ministerio y llamado de los misioneros de Latinoamérica? Aquí hay unos asuntos prácticos donde es necesario el cuidado: Educación de los hijos de misioneros: las familias necesitan consejos prácticos, sabiduría acerca de las ocpiones educativas que tienen, y generalmente dinero. ¿Cómo tienen las personas sus necesidades de salud resueltas en su país de origen? ¿Qué será diferente cuando vayan a un nuevo país? Es probable que hayan más necesidades de salud cuando vas a un país diferente, y necesitamos ayudar a nuestros misioneros a mantenerse sanos tanto como sea posible. ¿Qué sucede cuando hay una crisis política o alguna otra emergencia? Cuando los misioneros atraviesas una crisis, sea una situación de salud o una crisis política, ellos necesitan ayuda especial para traerlos de vuelta a la paz y estabilidad. Dependiendo de cuán severa haya sido la crisis, podrá necesitarse un consejero formal, pero también puede ser un oidor sabio que le ayude a hablar del problema y le de una buena perspectiva del asunto. ¿Hay problemas especiales que el misionero latino experimenta debido a las expectativas que su familia y la comunidad tienen de él? 14

“Aspectos de Relación de equipo” Diferentes actitudes hacia el liderazgo y la toma de decisiones Diferentes formas de balancear las responsabilidades de ministerio con las prioridades del hogar y familia Diferentes formas de responder a los aspectos de riqueza y pobreza Sabemos que la parte mas importante en nuestra vida como misioneros es nuestra relación con Dios. ¿Cómo puede esto ser estropeado? Cuando una persona va a un país extranjero y vive en una situación donde el idioma es diferente, la situación de la iglesias es diferente, y el apoyo normal de la familia, comunidad e iglesia no existen, la persona estará dispuesta a relacionarse con Dios personalmente. La persona debe saber la importancia de la lectura y estudio de la Biblia, oración, como individuo y familia. La oración y adoración en nuestro propio lenguaje del corazón es mucho más libre que en un lenguaje extranjero, y muy importante. No es siempre fácil adaptarse a un estilo diferente de adoración y enseñanza en la iglesia, y un estilo diferente puede causar que nos sea difícil reconocer la presencia de Dios y ser alimentado espiritualmente. Pero es muy importante desarrollar fuertes relaciones con cristianos del país donde sirves, asi como de los miembros de equipo, y aprender de su espiritualidad. Podemos crecer cuando esto pasa, pero toma tiempo y no es fácil. 15

Aspectos Prácticos Oración Dinero Cuando vienen Comunicación las Crisis Comunicación Si pienso que estoy bien y no tengo nada que aprender de otros, la vida misionera va ser dificil, y casi resultará en el fracaso. ¡Conoce, ama y ayuda a tu misionero! 16

Aspectos Prácticos Iglesia Enviadora Agencia Enviadora Dinero Oración Animo Comunicación Cuando las crisis ocurren Regreso a casa Agencia Enviadora Dinero Oración Ánimo Comunicación Cuando las crisis ocurren Regreso a casa Muchos de estos puntos son obvios. – Si tú no puedes encajar en la situación ministerial, estás en problemas. 17

¿Es esto importante? Teología del trabajo y descanso Barreras de idioma y cultura Aspectos de la familia extendida incluyendo la responsabilidad por los padres Roles y expectativas para la mujeres Hijos de misioneros ¿Cómo funcionó esto en el caso de Pablo? - ¿Qué habían estado haciendo Pablo y Bernabé en Antioquía? ¿Cómo ayudó la iglesia de Filipos a Pablo? Describa la relación que Pablo tuvo con Timoteo y haga una lista de algunas formas en las que Pablo ayudó a su joven colega 18

Cuidado del “Enviador” Del libro “Dando un buen Cuidado Pastoral” Cuidado Especializado Cuidado del “Enviador” Cuidado propio Cuidado del Maestro Cuidado Mutuo