La hoja de códigos o de descripción de controles Símbolos Internacionales para Carreras de Orientación

Que es la hoja de códigos? La Hoja de códigos o de Descripción de controles (también llamada familiarmente “chivata”) es un conjunto de símbolos (internacionales porque no se expresan en ningún idioma sino por medio de signos internacionalmente conocidos y aceptados ) que nos informan con todo tipo de detalles de la ubicación de los diversos controles de una carrera . Últimamente esta información esta incluida en los mapas de las distintas carreras , aunque se entregan también hojitas sueltas para cada evento.

Ejemplos de hojas de descripción de controles

Detalles de la H. de Códigos Como vemos cualquier hoja de códigos tiene una serie de elementos invariables : Todas las HC tienen 8 columnas verticales y un número variable de filas horizontales . La primera fila horizontal suele mostrar en nombre de la competición y la jornada o etapa de la misma. La segunda fila horizontal recoge la categoría ;la distancia estimada por el trazador y el desnivel acumulado sumando solo los tramos de subida por el camino optimo considerado por el trazador. Cada una de las siguientes filas da la información correspondiente a un tramo o control. Habrá, pues tantas filas como controles existan en la carrera + una fila más para informarnos del tramo entre el último control y meta.

Las columnas de la H. de C. Como vemos en las diapositivas anteriores : todas las HC tienen 8 columnas verticales , agrupadas en dos grupos de tres y un grupo de dos columnas. La primera columna de la izquierda nos expresa el orden que el trazador quiere dar a nuestro recorrido ,así que normal-mente empezara con un triangulo donde nos expondrá el punto de salida; seguido en orden descendente por números que debemos entender como ordinales 1;2,3;…etc. Caso de no haber una numeración en esta columna , nos indica que el orden lo elegimos nosotros (los corredores). Si hubiera un orden que se interrumpe en algún punto , deberíamos seguir ese orden y a partir del control sin numerar nosotros elegiríamos el orden. La ultima fila de la HC se destina a indicarnos como llegar desde el último control a meta (distancia ,balizado o no,etc)

Tres hojas de Códigos distintas HC normal HC Semiescore o mixta HC Score

Despiece de la H de C.

Los códigos de los controles Los códigos de control son generalmente de dos cifras a partir del 31 pudiendo llegar a tener 3 cifras en pruebas muy largas. En algunos países (Reino Unido y otros de la Comonwealth) se pueden presentar códigos compuestos de una cifra y una letra. Los códigos están siempre dibujados en los controles (balizas) con signos de al menos 8 cms..

La fila 2 de la HC Destinada a acoger los números de los códigos que nos permitirán reconocer cada baliza como nuestra y ubicarla en su orden correspondiente. Baliza con su código

La fila 3 de la HC Solo se usa si el control que debemos buscar esta situado entre varios elementos característicos semejantes .En dicho caso se usan flechas para indicar la característica + al Norte ,la + al Sur, la mas al Oeste o la más al Este o direcciones intermedias de estas o si es la central ,la de más arriba o la de mas abajo .

La 4º fila En esta fila se describen los elementos característicos en los que está colocado el control. Cada uno de estos elementos tiene un símbolo internacional y puede ir acompañado por otros elementos en las filas siguientes que completan y aclaran su significado. Bosquecillo Árbol aislado o singular Cortafuegos

La Fila 5 Recoge otros elementos característicos del control o combinaciones de dos elementos. También pueden indicar el estado el elemento característico : suave; profundo ; arenoso ; arruinado…

La 6ª fila También añade detalles sobe el elemento característico donde se ubica el control. Generalmente son números que indican la altura o la superficie del elemento a buscar. 2x 2 En la espesura Bosque de hoja perenne Tamaño del objeto

La 7ª fila Nos indica donde esta el control en relación con el elemento característico. Por ejemplo : dentro ; fuera ; al pie ; encima debajo…. Al pie Debajo En la parte de arriba En el extremo N Enmedio En la curva

La 8ª fila Suele contener informaciones relativas a la organización de la carrera como pueden ser puestos de socorro o comunicaciones y/o la presencia de Jueces . Juez o controlador Avituallamiento Puesto de socorro Puesto de comunicaciones

Los símbolos relacionados con el terreno Reflejan que el control esta ubicado en algún elemento de los que presentan las formas del terreno. Terraza….. Espolón…, Vaguada….. Cortado de tierra… Cantera o gravera. Muro de tierra…….. Surco de erosión.. Colina…… Montón de tierra/ Cota…… Collado…. Hondonada…… Foso.. Conejera….. Pequeña depresión ………….

Símbolos relacionados con rocas y similares Hormiguero ………… Cortado rocoso……… Cueva…………………… Aguja rocosa………….. Grupo de piedras…. Terreno con rocas…. Grupo de rocas……. Zona pedregosa…….. Afloramiento rocoso Paso estrecho ……….

Símbolos relacionados con el agua Lago……………….… Estanque…………….. Pozo……… Rio…..………………... Arroyo…………. Pantano……………. Limite de pantano………. Terreno firme…. Fuente……………………… Foso inundado… Deposito de agua……..

Símbolos relacionados con la vegetación Terreno abierto ..…….. Claro ……………. Espesura………………….. Seto lineal………… Limite de vegetación.. Bosquecillo………. Árbol aislado…………….

Símbolos relacionados con las obras del hombre 1 Pilar de sal…… Carretera…… Camino….. Puente………… Tendido eléctrico….. Poste tendido. Túnel……………. Muro de piedra…….. Valla…………. Puerta……… Casa , edificio………. Ruinas.. Tubería………… Zona asfaltada……… Torre………….. Puesto de caza……… Almiar..…………… Carbonera……….

Monumento…………… Galería……………. Escalera………………… Objeto singular…. Obra del hombre 2 Hito , montón de piedras Monumento…………… Galería……………. Escalera………………… Objeto singular…. Cortafuegos………… Seto lineal…………..