Las Calles, 1967 – 2016 Traducción de Tesis Andrea Sienra Iturria Noveno Semestre Instituto Mora

Sinopsis Se desarrolla una historia del barrio de “Las Calles” relatada por sus habitantes. Se retoman y describen, a partir del recuerdo y la memoria, experiencias personales y colectivas, así como algunos cambios y permanencias que han impactado a la gente del barrio y sus alrededores en los últimos años.

Objetivos Difundir al público una historia del barrio significativa para sus habitantes. Y, en conjunto, hacer un ejercicio de conciencia histórica con los vecinos del barrio. Realizar entrevistas a los vecinos del barrio y registros documentales de las entrevistas; así como diversos registros en campo (fotos, grabaciones de audio, videos, etc.) Conocer acerca del lugar y sus alrededores.

Este proyecto cree en: La importancia de los recuerdos y la memoria, y el valor de la subjetividad que los caracteriza. La utilización de las ciencias sociales para conocer, entender y relacionarnos con nuestro entorno. La divulgación del conocimiento histórico en distintos formatos y soportes.

“Las Calles, 1967 – 2016” Género: cápsula documental Concepto: la experiencia humana como fuente para la investigación social Tono: dinámico Target: hombres y mujeres hispanoparlantes con educación media superior, superior, y en adelante. Con edad aproximada entre 16 y 60 años. Además, de preferencia, que sean habitantes de la ciudad de México y tengan acceso a una computadora con internet.

¿Quiénes lo desarrollan? Entrevistados: Juan Anaya, vecino del barrio Manuel Roa, vecino del barrio Javier Roa, ex trabajador de La Magdalena y vecino del barrio Voz en off: Andrea Sienra Iturria

¿Dónde se desarrolla? Delegación Magdalena Contreras Barrio de “Las Calles” Instituto Mora, sede Plaza Valentín Gómez Farías y sede Madrid

¿Cómo? BLOQUE 1 Juan Anaya en Primer Plano. Presentación de Juan Anaya hecha por él mismo. Narración (voz en off) del contexto de la investigación. Establecer un diálogo audiovisual con el espectador. Utilización de varios recursos y de distintas procedencias que complementan la narración Juan Anaya en Primer Plano empieza narrar sobre su infancia, experiencias personales y lugares comunes. Utilización de varios recursos y de distintas procedencias que complementan la narración de Juan Anaya. La voz en off contribuye al desarrollo de la trama.

BLOQUE 2 Entrada en Primer Plano de Manuel y Javier Roa; ellos se presentan con el espectador. Los actores construyen puentes entre la tradición y la modernidad. Actores en Primer Plano Detonar reflexiones y hacer un ejercicio de conciencia histórica que permita revalorizar el proceso de modernización que fue impuesto en su localidad. La cámara vuelve a recorrer nuevos puntos de la localidad enunciados por los actores. Acompañada por la voz en off. (Actores en P.P.) Vinculación de los actores con el barrio de Las Calles. (Actores en P.P.) Discusión colectiva. 

BLOQUE 3 Re significación, a partir del recuerdo y la discusión, de la experiencia del proceso modernizador. Documentación de un fragmento de la realidad Utilización de recursos audiovisuales que apoyen al cierre y conclusión de la cápsula documental. Utilización de voz en off. Contribuir a la construcción de fuentes documentales para conocer la Historia.

Referencias visuales Propuesta fotográfica interesante: Paiva, Joaquim, Foto instantánea. Recuerdo de Brasilia, México, CONACULTA/ CENART, 2013. Propuesta teórica y metodológica afín a mi tesis: Camarena Ocampo, Mario y Alejandra Rosas Olvera (coords.), Manantial de historias. El barrio La Fama Montañesa, 1939 – 1980, México, Colectivo Cultural Fuentes Brotantes, CONACULTA – FONCA/ CEAPAC ediciones, 2005, 114 p. Propuesta novedosa: Segurajáuregui Elena, Guía de la colonia Juárez. Inventario de un patrimonio, México, INBA – UAM Cuajimalpa, 2016, 390 p.

Referencias audiovisuales http://www.teledocumentales.com/generacion-mei-ming-miradas-desde-la-adolescencia/ 2014 http://www.teledocumentales.com/rejoice- and-shout/ 2010

Este proyecto es una idea original que deriva de mi proyecto tesis: “Historia del barrio de ‘Las Calles’ (1967 – 2016)”. Se trata de una adaptación de la investigación escrita a un guión para documental.