1 Norma Técnica Transformadores Potencial EL57C – Taller de Diseño en Sistemas de Potencia Nicolás Carrasco Antonio Moreno Patricio Soto

2 Sumario Alcance de norma Referencias Definiciones Exigencias generales Transformadores de Potencial Cargas estándar Otras características Norma de seguridad y calidad de servicio Ejemplo de norma en INN

3 Transformadores Norma Técnica IEEE Std C (Revisión de norma IEEE Std C ) “IEEE Standard Requirements for Instrument Transformers”

4 Alcances de norma Redactada para ser usada como base de estudios de desempeño, intercambio y seguridad de transformadores eléctricos, y para asistir en la correcta selección de dichos equipos

5 Alcances de norma Se refiere también a características eléctricas, mecánicas y dimensiones Considera características de seguridad de transformadores de corriente y de voltaje usados en la medición de electricidad y el control del equipamiento asociado con la generación, distribución y transmisión de corriente alterna

6 Referencias ANSI C IEEE Std C IEEE Std C37.09 IEEE Std C IEEE Std C IEEE Std IEEE Std IEEE Std NEMA SG (R 1980)

7 Definiciones Glosario de términos técnicos y definiciones usados en el desarrollo de la norma

8 Exigencias Generales Condiciones de servicio Temperatura Altitud Vibraciones Vapores Etc

9 Exigencias Generales Efecto de densidad del aire en voltaje de ruptura Frecuencia Efecto de altitud en aumento de temperatura del equipo y efecto de temperatura ambiente en carga permisible

10 Exigencias Generales Niveles de BIL (Basic Insulation Level) Test Dieléctrico Pruebas varias de transformadores Construcción Polaridad Tipo de terminales Simbologia

11 Transformadores de Potencial

12 Transformadores de Potencial

13 Transformadores de Potencial

14 Transformadores de Potencial

15 Transformadores de Potencial

16 Transformadores de Potencial

17 Transformadores de Potencial

18 Transformadores de Potencial

19 Transformadores de Potencial

20 Transformadores de Potencial

21 Cargas Estándar

22 Otras Características Niveles de precisión Característica térmica de carga Datos de placa Terminales Capacidad de Cortocircuito Información de uso Test de voltaje inducido

23 Norma técnica de seguridad y calidad de servicio Los Coordinados que posean u operen equipos de transformación pertenecientes al Sistema de Transmisión, deberán entregar a la DP (Dirección de Peajes del CDEC.) mediante informe escrito y en medio electrónico los datos que a continuación se especifican: a) Capacidad nominal en [MVA]. b) Impedancia de secuencia positiva. c) Impedancia de secuencia cero. d) Relación de Transformación y tensiones nominales. e) Grupo de conexión. f) Pérdidas en vacío. g) Pérdidas a plena carga. h) Método de conexión a tierra del neutro (sólidamente conectado a tierra, vía impedancia u otro método). i) Tipo de cambiador de tap (en vacío o en carga), cantidad de pasos y rango de regulación. j) Máxima sobrecarga admisible, curva de daño. k) Protecciones y calibraciones. l) Tasa de indisponibilidad forzada. m) Tasa de indisponibilidad programada.

24 Normas en una especificación “Mientras no se indique explícitamente lo contrario dentro de estas especificaciones, los transformadores para instrumentos deben satisfacer en general las normas aplicables de la Comisión Electrotécnica Internacional CEI (International Electrotechnical Commission IEC) y particularmente las publicaciones No , 186 y 358. En cualquier caso regirá la versión vigente de cada norma a la fecha de la convocatoria para el concurso o licitación, incluyendo los anexos, addenda o revisiones vigentes de cada norma en dicha fecha”.

25 Ejemplo de normas del INN