Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino 4ª Reunión de seguimiento de los grupos de trabajo de los sistemas de información del agua y reporting Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino 29 de octubre de 2009

Motivos de la reunión Repaso a los temas tratados con anterioridad, Presentación del calendario Procedimiento para el intercambio de información Entrega y explicación de los ficheros Access de intercambio Aprobación del documento guía sobre la codificación de las distintas entidades de trabajo Inventario de sistemas

Objetivos de la reunión Ponernos al día sobre el proceso de intercambio de información de los Planes Hidrológicos Dar a conocer los hitos importantes en el proceso Dar a conocer el procedimiento para el intercambio de información Entregar y explicar los borradores de los ficheros Access de intercambio Aprobar el documento guía sobre la codificación de las distintas entidades de trabajo Repasar el inventario de sistemas

Agenda de la reunión Introducción. Situación actual del proceso de reporting. Trabajos realizados y herramientas desarrolladas. Calendario de los trabajos. Recopilación de la Información de la Planificación Hidrológica en España Descripción de contenidos de los documentos del Plan Hidrológico de Cuenca. Descripción del Modelo Conceptual. Relación entre el modelo y los borradores de los documentos de los PHC. Relación entre el modelo conceptual y el modelo físico. Pausa café Información Alfanumérica: Presentación de la guía metodológica. Descripción de cada uno de los módulos del modelo físico Información Geográfica: Procedimiento de intercambio: Proceso de validación de datos. Cuadro de responsabilidades. Revisión del Estado de los Grupos: Grupo de Codificación. Grupo de Metadatos. Grupo de Sistemas de Información. Ruegos y Preguntas

Agenda de la reunión 10:00 a 10: 30 - Introducción. Situación actual del proceso de reporting. Trabajos realizados y herramientas desarrolladas. Calendario de los trabajos. 10:30 a 11:15 - Recopilación de la Información de la Planificación Hidrológica en España Descripción de contenidos de los documentos del Plan Hidrológico de Cuenca. Descripción del Modelo Conceptual. Relación entre el modelo y los borradores de los documentos de los PHC. Relación entre el modelo conceptual y el modelo físico. 11:15 a 11:30 - Pausa café 11:30 a 12:30 - Información Alfanumérica: Presentación de la guía metodológica. Descripción de cada uno de los módulos del modelo físico 12:30 a 13:00 - Información Geográfica: 13:00 a 13:30 - Procedimiento de intercambio: Proceso de validación de datos. Cuadro de responsabilidades. 13:30 a 14:00 - Revisión del Estado de los Grupos: Grupo de Codificación. Grupo de Metadatos. Grupo de Sistemas de Información. 14:00 a 14:30 - Ruegos y Preguntas Fin de la reunión a las 14:30

Introducción M.A. Bordas

Esquema del intercambio artículo 13 DMA Europa España WISE SIA DG Environment EEA SDG Planificación Sistemas Locales de información Sistemas de información locales Demarcaciones CCAA Grupos de trabajo del CIS de la DMA Grupo D Reporting Oficinas de planificación Grupos de trabajo Reporting DMA BDD SHPs Docs ReportNet Portal de intercambio

Mapa de procesos del intercambio artículo 13 DMA

Mapa de procesos del intercambio artículo 13 DMA Completado (pendiente de validación) Completado (pendiente de validación) Disponible en CIRCA Completado (pendiente de validación) Disponible en CIRCA Completado (pendiente de validación) Disponible en CIRCA Pendiente: Piloto: diciembre 2009 Producción: enero – febrero 2010

Calendario de trabajo Previsión de trabajo para los próximos meses: Octubre de 2009: Consolidación del proceso de reporting a nivel europeo (22 de octubre) Guías del proceso de planificación y reporting a nivel español (Borrador) Descripción del modelo de datos alfanumérico de intercambio a nivel español (Borrador) Descripción del modelo de datos geográficos de intercambio a nivel español (Borrador) Módulos de bases de datos de intercambio (Ms Access) (Borrador) Aprobación de las guías de codificación y metadatos Noviembre de 2009: Periodo de aclaraciones y dudas. Proceso de feedback con los organismos de cuenca Consolidación del proceso a nivel español y de toda la documentación generada (versiones definitivas) Módulos de bases de datos de intercambio (Ms Access) y base de datos general (versión definitiva) Puesta en funcionamiento del Portal de intercambio (modo test) Diciembre de 2009: Incorporación de las propuestas en el portal de intercambio Pruebas de carga y validación en el portal de intercambio (Elección de Cuencas Piloto) Enero y Febrero de 2010 (hasta 1 de Marzo): Proceso de intercambio a nivel español Funcionamiento en producción del Portal de intercambio Marzo 2010: Procesado de la información para el reporting UE Fecha tope reporting Artículo 13: 22 Marzo de 2010

Diagrama de relación

Estructura CIRCA Estructura de carpetas proceso reporting Art13 (CIRCA) Recopilación Información PHE Guías de procedimiento Documentos Orden llenado BBDD Módulos Artículo 13 DHSUAC, ESTSBT, METSBT , MON, MSBT, PHC, ZPROT ESTSPF, METSPF, MSPF IPH PRESPF, CASBT, PRESBT, QECO, UD, RECUSO Completa Condicionales y elecciones Codificación Coberturas GIS Datos comunes Portal de intercambio Metadatos http://nfp-es.eionet.europa.eu:8980/Members/irc/eionet-circle/gsiar/library?l=/documentacion_mmamrm/documentos_legislacion/documentacion_relacionad/dma/procesoreporting&vm=detailed&sb=Title

Gracias por su atención