Iniciativa financiada por la Organización de Estados Americanos -OEA Proyecto “Elaboración e implementación de la Cuenta Satélite de la Cultura –CSC del área Andina” Iniciativa financiada por la Organización de Estados Americanos -OEA Noviembre, 2016

Proyecto “Elaboración e Implementación de la Cuenta Satélite de Cultura, CSC, en los países del área Andina” Resultados esperados: dos resultados: Cuenta Satélite de Cultura armonizada -cuatro sectores: editorial, audiovisual, música y artes escénicas- y en funcionamiento en cada uno de los países participantes. Conjunto de Indicadores Económicos de Cultura -cuatro sectores- armonizados como base para la creación de un proyecto a futuro que contemple el desarrollo de un Sistema de Indicadores Económicos (SIE) de la Cultura en la región. Fecha de cierre: diciembre de 2016.

Países y entidades participantes Entidades nacionales Bolivia Ministerio de Culturas y Turismo e Instituto Nacional de Estadística de Bolivia Colombia Ministerio de Cultura y Departamento Administrativo Nacional de Estadística Ecuador Ministerio de Cultura y Patrimonio de Ecuador e Instituto Nacional de Estadística y Censos Perú Ministerio de Cultura del Perú e Instituto Nacional de Estadística e Informática

RESULTADOS Valor agregado

Consideraciones El proyecto de la Cuenta Satélite de Cultura contempla la formulación y elaboración de indicadores macroeconómicos para cuatro sectores del campo cultural: Artes Escénicas, Audiovisual, Libros y publicaciones y Música. Se resalta que para este cálculo ejercicio no todos los países presentan el mismo grado de desarrollo estadístico en temas culturales por lo que los resultados responden a sus realidades particulares. Por ejemplo en el caso del Perú, adicionalmente a los cuatro sectores contemplados en el proyecto se realizaron mediciones de cuatro campos culturales adicionales obteniéndose un aporte económico de la cultura del 1.2% al PBI en el año 2007.

Resultados de los países Resultados a la fecha Bolivia Sectores Audiovisual y Editorial (2 sectores) Cuadros de producción año 2007 Colombia Sectores Audiovisual, Editorial, Música Fonograbada y Artes Escénicas (4 sectores del proyecto) Cuadros de producción serie 2005-2013 Balance de oferta y utilización serie 2005-2013 Empleo cultural Ecuador Sectores Audiovisual, Editorial, Música y Artes Escénicas (4 sectores) Balance de oferta y utilización año 2007 Perú Sectores Audiovisual, Editorial, Música y Artes Escénicas (4 sectores del proyecto) Empleo cultural año 2007

Valor agregado 4 sectores  Entre los indicadores más importantes está el “valor agregado” el cual representa el valor adicional generado en la economía durante el proceso de producción. Así para los cuatro sectores del proyecto se logró generar el valor económico creado según el sector medido en cada país. Se aprecia que los mayores aportes económicos provienen de las actividades que forman los sectores Audiovisual y Libros y Publicaciones.

Valor agregado 4 sectores Cuadro 1. Consolidado de cuatro sectores del campo cultural Valor agregado bruto por país (En miles de dólares americanos USD de 2007) País Audiovisual Artes Escénicas Libros y Publicaciones Música Total Bolivia 1/ 95,544 … 49,925 145,469 Colombia 810,958 160,352 630,021 38,792 1,639,763 Ecuador 112,726 794,5 36,063 896.3 149,685 Perú 414,441 23,075 281,701 111,869 831,086 Nota: 1/ Bolivia sólo desarrolló los sectores Audiovisual y Libros y Publicaciones. Fuentes: Bolivia: Instituto Nacional de Estadística. 2007. Colombia: Departamento Administrativo Nacional de Estadística. 2007. Ecuador Banco Central del Ecuador - Ministerio de Cultura y Patrimonio. 2007. Perú: Instituto Nacional de Estadística en Informática - Ministerio de Cultura. 2007.

Valor agregado audiovisuales Para el año 2007 los países generaron un valor económico conjunto de $ 1 433 669 miles de dólares para la región del área Andina. Entre los sectores estimados, el audiovisual resulta ser el más importante y está formado por las actividades de: Preproducción, producción, edición y postproducción de películas cinematográficas y videos. Actividades de distribución y exhibición de películas cinematográficas y videos. Producción, programación y transmisión de programas de radio y televisión . Servicios de televisión por suscripción.

Valor agregado audiovisuales Cuadro 2. Sector Audiovisual Valor agregado bruto por país (En miles de dólares americanos USD) País Año Valor agregado bruto Bolivia 1/ 2007 95,544 Colombia 810,958 Ecuador 112,726 Perú 414,441 Nota: 1/ Bolivia sólo desarrolló los sectores Audiovisual y Libros y Publicaciones. Fuentes: Bolivia: Instituto Nacional de Estadística. 2007. Colombia: Departamento Administrativo Nacional de Estadística. 2007. Ecuador Banco Central del Ecuador - Ministerio de Cultura y Patrimonio. 2007. Perú: Instituto Nacional de Estadística en Informática - Ministerio de Cultura. 2007.

PROYECTO REGIONAL Logros, retos y desafíos

Logros y aprendizajes El posicionamiento de la región como pionera en la implementación coordinada y armonizada de las Cuentas Satélite de Cultura y en el intercambio de indicadores no monetarios del sector. El fortalecimiento de la integración del área andina a partir de un proyecto que vincula intereses nacionales para generar y consolidar políticas públicas en la región. El desarrollo de capacidades en los equipos técnicos de cada país y del trabajo de manera articulada entre entidades del orden nacional. La importancia de esta estrategia como instrumento clave de cooperación sur-sur con el potencial de ser referencia para una transferencia de mejores prácticas sur-norte.

Nuestros principales retos y desafíos Darle continuidad al proyecto en cada una de los países vinculados a través del trabajo mancomunado entre los Institutos Nacionales de Estadística y los Ministerios de Cultura. Fortalecer los equipos de trabajo con nuevos intercambios y aprendizajes.  Incentivar a los demás países a abordar desde la medición nuevos sectores culturales y crear innovadoras metodologías que puedan ser aplicadas y replicadas en otros contextos. Integrar a las lecturas económicas los panoramas y reflexiones que otorgan los indicadores no monetarios.

Nuestros principales retos y desafíos Ampliar el espectro de trabajo con el abordaje y tratamiento de los registros administrativos producidos por el sector privado como público, para lograr así vincular nuevas fuentes de información y nuevos datos.  La generación de una estrategia de socialización que promueva entre agentes privados y públicos el conocimiento y uso de la información producida en el marco de esta medición.  La incorporación de los proyectos de Cuenta Satélite de Cultura como un componente sustancial en los Sistemas de Información Cultural de los países, apuesta que a través de diferentes plataformas y estrategias regionales se siguen fomentado desde la década anterior en la región.