© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA SISTEMA DE ALARMA CON VERIFICACION VISUAL 1 Junio 2013

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Agenda 2 Acerca de PIMA Línea de Productos PIMA Wireless Periféricos Receptor IP& Integración con la CRA Soporte a Clientes Características Técnicas

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Acerca de PIMA 3

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Pequeño resumen de PIMA 4 Quienes somos ●Diseñadores, fabricantes y proveedores de sistemas de alarma contra intrusión ●Líderes del mercado Israelí ●Presencia en más de 40 paises Que hacemos ●Tecnología de avanzada ●Firme confiabilidad de productos ●Productos diseñados para fácil, rápida instlación & programación ●Rápida adaptación a Israeli Líder del Mercado Firmeza Confiabilidad

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Visión General 5 5 Mercado Comercial & Residencial Small economic systems to advanced multi- zone ones Soluciones Productos Paneles Hibridos, cableados e inalambricos con Verificación Visúal Comunicación ● PSTN ● Radio de largo alcance ● GSM ● GPRS ● SMS ● Ethernet Completa línea de alarmas y solución de monitoreo ● Panenels de alarma ● Transmisores ● Receptoras para CRA y Repetidores

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Línea de Productos PIMA Wireless 6

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA PIMA Wireless Product Line AlarmViewGuardianAVR Sistema de Alarma con Verificación Visual Sistema de Alarma Inalámbrico Módulo Adicional para Verificación Visual en sistemas existentes 7

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Visión General de la Solución AlarmView 8

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Características y Beneficios del Sistema AlarmView ●Verificación Visual con solicitud remota de imágenes programable ●Amplio rango de periféricos inalambricos ●Cámara para exteriores & PIR externo ●Periféricos pre-enrolados ●‘Campo de visión y detección” combinados para una completa cobertura del PIR/Camara ●Estado de las Zonas en un solo vistazo ●Pantalla gráfica LCD grande de uso fácil y amigable ●Aplicación Android & iPhone (próximamente) ●Programación de notificación de alarmas & imágenes al teléfono mobil o del usuario final (MMS/SMS) Ahorre Costos Ahorre Costos 9

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA AlarmView Golpea la Competencia! 10 CaracterísticaDescripciónPIMA Wireless SmartView Cámara Color/B&WAll pictures (incl. Night) are in color FlashLED (automatic) Verificación Tiempo de CapturaAdquisición rápida de imágenes Brillo & contraste Adaptación automática a las condiciones de luz Comunicación de la Cámara Número de canales 80 canales Inmune a interferencias Autenticación Previene acceso no autorizado a la cámara Instalación Instalación PIR/CámaraRapído & simple; no requiere abrir Corriente Tipo de baterías2 x tipo AA estandard

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Panel AlarmView 11 ●Pequeño con teclado integrado ●Instalación Plug-n-Play ●Interfase intuitiva para el instalador/usuario ●Personalización de Logo (configurado en fábrica) ●Batería de respaldo – 12 horas ●Actualización de firmware utilizando un puerto USB local Diseño Estético Diseño Estético

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Aplicación Smartphone Control Remoto Opcional de 2 Vias ●Solicitud remota de imágenes ●Arm/disarm Remoto (Home/Away/Partial) ●Apagar la Sirena ●Revisar el estado del sistema ●Activar/Desactivar la salida PGM ●Solución autónoma – no requiere de un servidor externo (cargos a terceros) Manténgase Conectado Manténgase Conectado 12

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA CRA – Que tenemos para ellas ? ● Rápida instalación con los periféricos pre-enrolados ● Perfecta integración con la mayoría de las aplicaciones de Gestión de Monioreo ● Transmisión rápida de la imagen sobre GPRS-IP ● Simple comparación en pantalla de Alarma, Alarma and post-alarma ● SMS alarm report back-up ● Personalización de Logo en la pantalla LCD (configurado en fábrica) Tiempo es Dinero Ahorre Tiempo Tiempo es Dinero Ahorre Tiempo 13

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Usuarios finales – Qué tenemos para ellos? Opciones programables: ●Fácil verificación de alarma a través de MMS o ●Fácil solicitud de imágen enviando un mensaje de texto o desde la aplicación para smartphone ●Capacidad de especificar de cual cámara solicitar la imágen ●Plena privacidad – solo usuarios registrados pueden solicitar imágenes ●Kit de Auto-instalación (DYI or as CMS option) Manténgase Conectado Manténgase Conectado 14

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA On arm (Pre Alarm) Alarm Event Post Alarm Tecnología para una Rápida recepción de Imágenes 15 ●Captura de eventos de alarma en tiempo real ●Rápida verificación de falsas alarmas contra alarmas verdaderas 09:00 PM Armado Completo 09:00 PM Armado Completo 07:30 AM Detección de alarma del PIR 07:30 AM Detección de alarma del PIR 1 st Image Transmission 1 st Image Transmission 2 nd Image Transmission 2 nd Image Transmission ¼ sec TIME

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Integral Cellular Module Advantages 16 ●Integración estandard que ahorra costos ●Conexiones de PSTN/VoIP están desapareciendo en Europa y no existen en la mayoría de las casas vacacionales ●Durante un corte ó sabotaje de energía/teléfono solo la red celular funcionará ●Wire/cable connection usually not available at entrance ●Permite un fácil control remoto del sistema y solicitud de imágenes

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Guardian Panel 17 Sistema de Alarma Inalámbrico ●Soporta 23 canales inalámbricos, 1 zona cableada, 6 remotos o teclados, 1 sirena y hasta 3 repetidores ●Amplio rango de periféricos inalámbricos pre-enrolados ●Mensaje de texto de alarma (a la CRA y usuario final) ●Aplicación Smartphone para control remoto del sistema ●Comunicación a través de GPRS-IP, SMS e ●Herramienta para programación local/remota y actualización de firmware local ●Adición/borrado de peiféricos remotamente

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Panel AVR 18 Visual Verification add-on for Existing Systems with: ●3 entradas cableadas programables ●1 salida programable ●Soporta 6 cámaras SmartView / OutView ●Tambien sirve como sistema de repaldo GSM/GPRS-IP para los reportes de alarma

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Periféricos 19

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Visión General de los Periféricos ●Configuración de kit pre- enrolado ●6 zonas visuales + 23 zonas inalámbricas + 1 zona cableda ●6 remotos o 6 teclados ●1 sirena inalámbricoa ●Hasta 3 repetidores Protección Integral Protección Integral 20

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA SmartView PIR Inteligente para Interior con Cámara a Color ● Diseño atractivo, elegante y pequeño ● Instalación simple y rápida (soporte) ● Campo de vista y detección 100% unificado ● No requiere ajuste de altura, visión PIR look-down ● Frecuencia 2.4GHz FHSS compatible a nivel mundial ● Eficiente prueba de comunicación RSSI por cada detector ● 80 canales para inmunidad de interferencias ● Encripción de 48bit; 5 seg de supervision ● Baterias estandard 2 x AA alkalinas Luz del Flash Camara a Color Detector PIR 21

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Verificación de Alarma ●Formato de imágen JPEG image (resolución 320X240) ●Se adapta automaticamente a las condiciones de luz ●VerificationVisual recibida en la CRA en 60 segundos ●Destino de imágenes a direcciones IP/MMS/ ●Reporte inmediato de alarma en 5 segundos ●“Señales de Vida” continuas cada 10 minutos ●Volumen de datos mensual – Menos de 2Mbyte en promedio 22

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA OutView Cámara Inalámbrica para Exterior 23 ●Cámara en Color VGA CMOS ●Resistente al agua & protección de luz solar ●Carcaza para exterior IP-65 (-20ºC hasta + 60ºC) ●Entradas de activación de alarma Normalmente Abierto (NO) y Normalmente Cerrado (NC) ●Flash LED para condiciones de baja iluminación

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Receptor IP & Integración con la CRA 24

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Receptor IP 25 ●Receptor IP para CRA basado en un servidor - Gratuito ●2 modos de operación: ●Modo de Estación de Trabajo (monitoreo local) ●Modo de servidor Almacena & Envía ●Hasta 20 mil cuentas activas ●Puede ser instaldo en PCs, servidores y entorno de VMware ●Protocolos de salida del receptor integrados con numerosas aplicaciones de gestión de monitoreo

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA ● Adecuado para CRAs pequeñas, casetas de guardia, guardas en bestíbulos o edificios de apartamentos, etc. donde no hay disponible un software de monitoreo para CRA o no se tiene incluido el módulo de video. ● Aplicación autónoma o con la integración parcial de solo reporte de eventos (SIA / Protocolos de salidas compatibles CID Sur-gard/Ademco685) ● Pantalla del visor como estaciones individuales / múltiples estaciones de operador ● Utilizando un PC estandard o un servidor Receptor IP en modo de Estación de Trabajo 26

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Integración con Gestión de Monitoreo ENAI SoftGuard Bold Technologies Europe SureView – Pending MonitorSoft – Sentinel Innovative Business Software (IBS) European Systems Integration (ESI) 27

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Soporte a Clientes 28

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Herramientas para los Distribuidores ●Soporte Técnico ●Soporte de MarCom ●Catálogos ●Posters ●Roll-ups ●Publicidad & productos promocionales ●Eventos & Ferias ●Artes gráficas ●Kits demo Poster Catálogos Kits Demo 29

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Características Técnicas 30

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA ●Registro 256/500 eventos de capacidad ●Tabla con estado de zonas detallado ●Lectura del estado del sistema ●Adición/borrado remoto ●Programación remota ●Temperatura de operación: -10ºC - +60ºC ●Hasta 12 horas de respaldo con la batería del panel Mantenimiento 31

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Pantalla Gráfica de LCD ●Pantalla amigable para el usuario/instalador ●Logo personalizado ●Información intuitiva de las pantallas/menús 32

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Pantalla con Información Detallada & Amigable 33

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Menú Gráfico Sistema 1 Iconos & Menú de Textos Cuadro de Selección – para una rápida y simple seleción 34

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Menú Gráfico Sistema 2 ● Programación Intuitiva ● Rápida Instalación & Configuración 35

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Herramientas Actualización de Firmware ●Atualización del sistema Rápida & Fácil ●Fácil conexión USB ●Local & Remotamente 36

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Programming Tool (Herramienta de Programación) Conexión Remota (IP GPRS) ●Acciones remotas ●Carga del registro de eventos/estado del sistema ●Registro/Borrado de periféricos ●Carga/descarga de la configuración del sistema Conexión Local (USB) 37

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA 38 Programming Tool (Herramienta de Programación)

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Acciones Remotas para la CRA 39

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Personalización (a Nivel Distribuidor) 40 ●Adaptación local ●Traducción de Idioma ●Configuración de Fábrica (Archivos AVD) ●Logo Personalizado ●Actualización de Firmware ●Sistema de Código de Barras EAN ●Opciones flexibles de kits (DIY o CRA)

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA Personalización & Adaptación ●Aplicación para la traducción perfecta en su idioma local ●Logo de la CRA (configurado en fábrica) ●Defina su propia pre-configuración de fábrica (valores de los parámetros del sistema) Conocimiento de Marca Conocimiento de Marca 41

© 2013 – Proprietary and Confidential Information of PIMA GRACIAS! 42