Estrategias para interpretar imágenes con la información escrita Discurso multimodal ACOMPAÑAMIENTO LC 21 PPTCAC040LC21-A16V1 Propiedad Intelectual Cpech

Nuestros objetivos para esta clase son… Analizar textos que combinan el lenguaje verbal con el no verbal. Interpretar información presente en textos que combinan el lenguaje verbal con el no verbal.

Antes de comenzar… En clases anteriores, leímos y analizamos aquellos mensajes entregados a través de la publicidad y propaganda. Sin embargo, ¿qué aspectos tienen en común ambos tipos de discursos? La combinación de elementos verbales y no verbales A este tipo de discurso “combinado” se le denomina “multimodal”

Discurso multimodal Los discursos multimodales son mensajes lingüísticos que incorporan y combinan en su interior dos o más sistemas poseedores de significado. En otras palabras, un texto multimodal es aquel que utiliza, a la vez, el lenguaje verbal y el lenguaje visual para así entregar el contenido de su mensaje. Ejemplo de mensaje verbal Ejemplo de mensaje no verbal

La aparición de los textos multimodales responde a la creciente importancia que ha tomado el uso de la imagen al momento de comunicarnos. Un claro ejemplo de ello es el gran protagonismo que han tomado los emoticonos, memes e imágenes en general al momento de emitir los mensajes cotidianos. Discurso multimodal

Este auge de lo no verbal ha provocado que las imágenes estén siendo actualmente “leídas” y analizadas con la misma rigurosidad que los textos verbales tradicionales. Por ejemplo, vemos en la siguiente lámina que es posible interpretar ciertas emociones a partir de los colores utilizados en algunas imágenes corporativas, lo cual permite suponer que todo recurso utilizado durante la comunicación tiene un motivo o propósito previamente determinado. Este auge de lo no verbal ha provocado que las imágenes estén siendo actualmente “leídas” y analizadas con la misma rigurosidad que los textos verbales tradicionales. Por ejemplo, vemos en la siguiente lámina que es posible interpretar ciertas emociones a partir de los colores utilizados en algunas imágenes corporativas, lo cual permite suponer que todo recurso utilizado durante la comunicación tiene un motivo o propósito previamente determinado. Discurso multimodal OPTIMISTA Claridad - Calidez AMISTOSO Alegría - Confianza GUÍA DEL COLOR DE LAS EMOCIONES EMOCIONADO Juventud - Audacia CREATIVIDAD Sabiduría - Imaginación CONFIANZA Seguridad - Fuerza PACÍFICO Crecimiento - Salud EQUILIBRIO Neutralidad – Calma

¿Qué relación se establece entre las emociones y los símbolos presentados? Discurso multimodal En este caso, cada símbolo representa un cierto tipo de emoción. Por otra parte, cada emoción y color se asocia a una marca o producto en particular, lo que ayuda a que dicho elemento transmita una determinada emocionalidad a sus eventuales clientes. GUÍA DEL COLOR DE LAS EMOCIONES Y si nos damos cuenta… ¡Incluso esta lámina es parte de los textos multimodales! Y si nos damos cuenta… ¡Incluso esta lámina es parte de los textos multimodales!

¡BASTA DE BULLYING! Como te habrás dado cuenta, la importancia de un discurso multimodal radica en la presencia complementaria de elementos verbales, no verbales y/o paraverbales, lo que posibilita el logro del objetivo comunicativo del emisor del mensaje. Discurso multimodal Mensaje verbal ¿Con qué propósito se utiliza esta frase? Mensaje no verbal ¿Con qué propósito se utiliza esta imagen?

Discurso multimodal Mensaje paraverbal ¿Qué suele significar cada tipo de globo de diálogo presente en la imagen adjunta?

Algunos de los textos multimodales que puedes encontrar en tu diario vivir son: Ejemplos discurso multimodal Infografías (Textos que mezclan lo verbal y lo visual para entregar información)

Ejemplos discurso multimodal Gráficos (Textos que entregan información mediante la representación visual de datos numéricos)

Ejemplos discurso multimodal Afiches de películas (Buscan promocionar filmes a través de fotografías y lenguaje verbal)

Ejemplos discurso multimodal Imágenes publicitarias (Buscan promocionar productos o servicios a través de fotografías y lenguaje verbal)

Ejemplos discurso multimodal Carteles políticos (Textos que difunden alguna ideología para que el emisor se adhiera a ella)

Ejemplos discurso multimodal Propagandas de fundaciones (Pretenden difundir la misión y objetivos de ciertas instituciones o entidades de ayuda, combinando imágenes y texto informativo-persuasivo)

Ejercitación Ahora, te invitamos a ejercitar lo aprendido con preguntas PSU de tu guía. Posteriormente, junto a tu profesor(a) revisarán algunas de las respuestas para así poder resolver tus dudas respecto a los ejercicios desarrollados.

A continuación, presentamos algunos términos que aparecen en tu guía de trabajo que pueden ser desconocidos para ti. De esta forma, se contribuye a que tu lectura sea más fluida y eficiente. Incremento mi vocabulario Estructuralista Perteneciente al estructuralismo, esto es, teoría y método científicos que consideran un conjunto de datos como una estructura o sistema de interrelaciones (adapt. DLE). Conferían Concedían, asignaban a alguien una dignidad, un empleo, una facultad o un derecho (adapt. DLE). Embaucamiento Engaño o alucinación, prevaliéndose de la inexperiencia o candor del engañado (adapt. DLE). Repudio Rechazo a algo, no aceptarlo (adapt. DLE). Repelida Rechazar, contradecir una idea, proposición o aserto (DLE). Verbaliza Expresa una idea o un sentimiento por medio de palabras (DLE).

Ayuda-memoria Lenguaje verbal Lenguaje no verbal Lenguaje paraverbal Incorporan y combinan en su interior dos o más sistemas poseedores de significado. Incorporan y combinan en su interior dos o más sistemas poseedores de significado. Algunos ejemplos en la lengua escrita Algunos ejemplos en la lengua escrita TEXTO MULTIMODAL Infografía Se complementan Gráfico Afiche Publicidad Propaganda

Propiedad Intelectual Cpech ESTE MATERIAL SE ENCUENTRA PROTEGIDO POR EL REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Equipo Editorial:Área Lenguaje y Comunicación