De Tullio Liberatore & Partners Gerenciamiento de la Propiedad Intelectual por las pymes: buenas prácticas y casos de estudio Seminario internacional ¿Cómo aumentar el valor de su empresa? Jueves 20 de abril de 2006

Propiedad intelectual es: De Tullio Liberatore & Partners Propiedad intelectual es: Marcas Invenciones Diseños o modeles Nombres de dominio Derecho de autor

¿Qual es el valor de la propiedad intelectual para las Pymes? De Tullio Liberatore & Partners ¿Qual es el valor de la propiedad intelectual para las Pymes? La valorización de los propios signos distintivos permite a las empresas aumentar su competitividad en el mercado (marcas,nombres de dominio) Las Patentes permiten a las empresas capitalizar los recursos empleados en investigación y desarrollo (invenciones, diseños) PI permite a las empresas aprovechar de manera exclusiva de los resultados de la propia creatividad (derecho de autor)

De Tullio Liberatore & Partners ¿Qué es una marca? Es un signo que puede consistir en palabras, letras, números, dibujos, fotos, formas, colores, logotipos, etiquetas, o combinación de estos elementos Representable graficamente Indica los bienes o servicios producidos o proporcionados por una persona o empresa determinada

De Tullio Liberatore & Partners Tipologia de marcas Denominativa FIAT Figurativa Mixta Tridimensional

Para ser válida una marca debe ser: De Tullio Liberatore & Partners Para ser válida una marca debe ser: Distintiva: apta para distinguir los productos/ servicios de una empresa respecto a los de la competencia Nueva: la marca no puede ser idéntica o similar a marcas anteriores Legal: conforme al orden público y a las buenas costumbres No engañosa: no tiene que inducir al público a error sobre la naturaleza o la procedencia del producto o servicio

La Clasificación Internacional de Productos y Servicios (Niza) De Tullio Liberatore & Partners La Clasificación Internacional de Productos y Servicios (Niza) La Clasificación de Niza para el registro de marcas sirve para determinar el ámbito de protección de las marcas. Se divide en clases de productos (clases 1 a 34) y de servicios (clases 35 a 45). Ej: CLASE 25: Vestidos, calzados, sombrerería CLASE 37: Construcción; reparación; servicios de instalación

¿Qué es oportuno hacer antes de elegir una marca? De Tullio Liberatore & Partners ¿Qué es oportuno hacer antes de elegir una marca? Averiguar que la marca elegida cumpla todos los requisitos legales de registro Realizar una búsqueda de marcas registradas para asegurarse de que la marca no es idéntica o tan similar a otra que pueda inducir a confusión Comprobar la posibilidad de registrar el nombre de dominio correspondiente, es decir, la dirección de Internet

Diferentes sistemas de registración de marcas De Tullio Liberatore & Partners Diferentes sistemas de registración de marcas Nacional Regional: ej. Marca Comunitaria valida en los 25 países de la UE Internacional: Según el sistema delineado por el Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y el Protocolo de Madrid.

¿Por qué registrar una marca? De Tullio Liberatore & Partners ¿Por qué registrar una marca? El registro de una marca otorga a la empresa el derecho exclusivo a impedir que terceros comercialicen productos idénticos o similares con la misma marca o utilizando una marca tan similar que pueda crear confusión Si la empresa no registra la marca, las inversiones que realice en la comercialización de un producto pueden resultar infructuosas ya que sus rivales podrían utilizar la misma marca o una similar Es un instrumento de comercialización y permite proyectar la imagen y la reputación de una empresa Puede ser objeto de concesión de licencias y proporcionar una fuente directa de ingresos a través de regalías Representa un factor determinante en los acuerdos de franquicia Puede ser importante activo comercial

Un caso concreto De Tullio Liberatore & Partners Clase 25: Medias, calcetines, ropa interior, prendas de punto, artículos de vestuario, calzados, sombrerería Clase 25: Prendas de vestir, calzado, ombrerería

La origen del conflicto De Tullio Liberatore & Partners La origen del conflicto PYME Toni 2 registra y utiliza la marca MISS ROBERTA para calzado a partir de 1999 Pompea es titular de la conocida marca ROBERTA para ropa interior desde 1979 En 2003 Pompea envía a Toni 2 una intimación a cesar en la práctica del uso de la marca

Las partes intentan encontrar una solución amigable De Tullio Liberatore & Partners Las partes intentan encontrar una solución amigable Pompea propone a Toni 2 firmar un contrato de licencia para el uso de la marca ROBERTA a cambio de regalías Toni 2 propone un acuerdo de coexistencia de marcas, teniendo en cuenta el diferente estilo gráfico de las marcas y el diferente sector de mercado (calzado/ropa interior)

Otro aspecto de la controversia De Tullio Liberatore & Partners Otro aspecto de la controversia 2003 Pompea presenta solicitud de marca comunitaria para la marca ROBERTA en clase 25 Toni 2 presenta ante la OAMI de Alicante (España) oposición contra la dicha solicitud basada en los registros nacionales y comunitario anteriores para la marca MISS ROBERTA Oposición todavía pendiente…..

K2K key to key equipments De Tullio Liberatore & Partners K2K/K2 K2K key to key equipments Clase 25: ropa informal y de deporte K2 Clase 25: ropa informal y de deporte Clase 28: aparatos deportivos

Confundibilidad entre K2K/K2 De Tullio Liberatore & Partners Confundibilidad entre K2K/K2 Las marcas son visualmente, fonéticamente y conceptualmente diferentes La marcas son utilizadas en sectores diferentes (ropa/aparatos deportivos) K2 no es utilizada en clase 25 (ropa informal) Además K2 es una marca especialmente débil porque está compuesta solo por una letra y una cifra y tiene escasa aptitud distintiva

Marcas Colectivas De Tullio Liberatore & Partners Identifica productos o servicios provenientes de miembros de una determinada colectividad (asociaciones de productores, industriales, comerciantes o prestadores de servicios) Identifica un nivel de calidad y otros requisitos establecidos por la asociación La solicitud de registro de marca colectiva incluye un reglamento de uso que indica las personas autorizadas para utilizar la marca y las condiciones de uso de la marca

Marcas de certificación o de garantía De Tullio Liberatore & Partners Marcas de certificación o de garantía Certifican características comunes, en particular la calidad, los componentes, la naturaleza, la metodología empleada Pueden ser concedidas a quien pueda certificar que los productos en cuestión satisfacen ciertas normas establecidas La solicitud de registro de marca colectiva incluye un reglamento de uso que indica las características comunes sobre los productos elaborados o distribuidos, o los servicios prestados El uso por parte de toda persona cuyo producto o servicio cumpla las condiciones establecidas en el reglamento de uso de la marca, deberá ser autorizado por el titular

De Tullio Liberatore & Partners ¿Qué protección existe para las indicaciones geográficas a nivel internacional? Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial de 1883 Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional Artículos 22 a 24 del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) Reglamento UE 2081/92

Indicaciones Geográficas De Tullio Liberatore & Partners Indicaciones Geográficas Indicaciones geográficas son las que identifican un producto como originario del territorio de un Miembro o de una región o localidad de ese territorio, cuando determinada calidad, reputación, u otra característica del producto sea imputable fundamentalmente a su origen geográfico (incluidos factores naturales, humanos y tradicionales) – (art. 22 ADPIC) Se admite que parte del procedimiento de fabricación tenga lugar fuera del área de origen En general, consiste en el nombre del lugar de origen de los productos

Indicaciones Geográficas De Tullio Liberatore & Partners Indicaciones Geográficas Limone di Sorrento Arancia Rossa di Sicilia Canard à foie gras du Sud-Ouest

Indicaciones geográficas/Marcas De Tullio Liberatore & Partners Indicaciones geográficas/Marcas Indicaciones geográficas Titularidad colectiva (usadas por todos los productores de una área determinada) No es transferible No es caducable Marcas No contienen nombres geográficos Titularidad individual Trasferible Caducidad por falta de rinovación (10 años) o falta de uso (5 años)

Lardo di Colonnata/DO De Tullio Liberatore & Partners La indicación geográfica està reservada exclusivamente al lardo (manteca de cerdo) producido en Colonnata en el ayuntamiento de Carrara en Toscana, Italia El reglamento de produción indica los ingredientes y las caracteristicas del producto El lardo tiene que ser sazonado en un especial envase de marmol blanco procedente de Colonnata

Denominaciones de origen De Tullio Liberatore & Partners Denominaciones de origen Una denominación de origen es un tipo especial de indicación geográfica, que se aplica a productos que poseen una calidad específica derivada exclusiva o escencialmente del medio geográfico en el que se elaboran Cada fase de fabricación, transformación y elaboración debe tener lugar en el sitio geográfico delimitado

Denominaciones de origen De Tullio Liberatore & Partners Denominaciones de origen Feta Gorgonzola Prosciutto di Parma

Dintec - Consorzio per l’Innovazione Tecnologica De Tullio Liberatore & Partners Dintec - Consorzio per l’Innovazione Tecnologica Objectivos: Calidad Innovación tecnológica

Actividad en el sector agroalimentario De Tullio Liberatore & Partners Actividad en el sector agroalimentario Búsqueda y realización de procedimientos para el reconocimiento de productos alimenticios de calidad Realización de esquemas de trazabilidad Realización de sistemas de calidad Realización de herramientas para el etiquetaje obligatorio y reglamentado de carnes bovinas Formación Preparación de guías prácticas (calidad, trazabilidad, etc…)

Búsqueda de soluciones diferenciadas según la tipología de productos De Tullio Liberatore & Partners Búsqueda de soluciones diferenciadas según la tipología de productos Instrumentos aplicables: Reg. CE 510/2006 (DOP/IGP) ; Marca colectiva geográfica (MCG) (Dir. CEE 104/89 e Reg. CE 40/94); Certificación Voluntaria de Producto (CVP).

Registro DO/IG (I) De Tullio Liberatore & Partners Dintec ofrece los siguientes servicios: Asistencia a la organización de productores: consiste en una completa ilustración de las problemáticas en tema de DO/IG y preparación y provisión de un esquema de estatuto para la creación de un organismo con la tarea de promover la solicitud para el reconocimiento Redacción del reglamento disciplinario productivo: preparación de la norma técnica de producción, después haber considerado las exigencias de los productores interesados durante encuentros específicos Preparación del informe histórico: es el informe que enseña como hace tiempo el producto sea realizado en el área considerada e indicada con la denominación que se quiere proteger

Registro DO/IG (II) De Tullio Liberatore & Partners Preparación del informe técnico: es el informe que explica el contenido del reglamento disciplinario y motiva las conexiones del producto con el medio ambiente geográfico Coordinación y supervisión de posibles informes científicos: son los informes que pueden acompañar el informe técnico, como por ej. el informe microclimático. Asistencia en la presentación de la solicitud: actividad de asistencia al organismo promotor en la presentación de la solicitud a las autoridades competentes Asistencia en el procedimiento de reconocimiento: el expediente viene seguido hasta obtener el registro.

Preparación de los documentos para una DO/IG De Tullio Liberatore & Partners Preparación de los documentos para una DO/IG Evaluación de las características distintivas y de la historia del producto Evaluación de textos históricos y científicos Análisis de laboratorio Encuentros con los productores para conseguir información sobre el proceso productivo y sobre el producto final Lista de control Preparación de la documentación Reglamento disciplinario, informe histórico y técnico Verificación de la documentación con los productores Reuniones Presentación de la documentación y inicio del procedimiento para el reconocimiento

Reconocimiento de la MCG (I) De Tullio Liberatore & Partners Reconocimiento de la MCG (I) El procedimiento de reconocimiento de un producto a través de la marca colectiva geográfica prevee la siguientes etapas: Dintec recopila las informaciones necesarias para caracterizar el producto y el procedimiento de producción Dintec redacta el reglamento disciplinario de producción en base a las informaciones recopiladas Dintec comparte el reglamento disciplinario con los productores para una aprobación Dintec prepara el Reglamento de uso de la marca El titular (organismo público o privado) de la marca la registra junto al reglamento de uso

Reconocimiento del MCG (II) De Tullio Liberatore & Partners Reconocimiento del MCG (II) Los interesados para la obtención de la marca colectiva adoptan el reglameno disciplinario de producción Autocontrol del sistema productivo por parte de las empresas El organismo de control efectúa los controles de conformidad del producto al reglameno disciplinario El titular de la marca la concede en uso a los productores que han conseguido la certificación de conformidad otorgada por el organismo de control El titular de la marca puede registrar los productores que han conseguido el uso de la marca en un registro actualizado con las inscripciones y cancelaciones

La Certificación Voluntaria del Producto De Tullio Liberatore & Partners La Certificación Voluntaria del Producto Dintec se ocupa de: Redacción de un reglameno disciplinario productivo de acuerdo con las mayores organizaciones de representación del producto Construcción de los procesos necesarios para conseguir la certificación del producto

Patentes de invención De Tullio Liberatore & Partners Es un derecho exclusivo concedido a una invención, es decir, un producto o procedimiento que aporta, en general, una nueva manera de hacer algo o una nueva solución técnica a un problema.

Requisitos de validación de una patente de invención De Tullio Liberatore & Partners Requisitos de validación de una patente de invención Novedad: debe presentar alguna característica nueva que no se conozca en el estado de la técnica Actividad inventiva: Una invención supone actividad inventiva cuando dicha invención no se deduzca en forma evidente del estado de la técnica para un experto en la materia Aplicación industrial: Una invención es susceptible de aplicación industrial cuando su objeto pueda ser utilizado en la industria

No se considerarán invenciones: De Tullio Liberatore & Partners No se considerarán invenciones: Los descubrimientos, las teorías científicas y los métodos matemáticos Las plantas y los animales, y los procedimientos esencialmente biológicos para la producción de plantas o animales Los esquemas, los planes, las reglas de juego, los principios o los métodos comerciales, contables, financieros, educativos, publicitarios, de sorteo o de fiscalización Las diferentes formas de reproducir informaciones. El material biológico y genético, como existe en la naturaleza

No son patentables: De Tullio Liberatore & Partners Los métodos de diagnóstico, terapéuticos y quirúrgicos para el tratamiento de personas o animales Las invenciones contrarias al orden público, las buenas costumbres, la salud pública, la nutrición de la población, la seguridad o el medio ambiente

¿Qué beneficios ofrece la patente? De Tullio Liberatore & Partners ¿Qué beneficios ofrece la patente? La protección de una patente significa que la invención no puede ser confeccionada, utilizada, distribuida o vendida comercialmente sin el consentimiento del titular de la patente El titular de la patente puede conceder licencia a terceros para utilizar la invención El titular puede asimismo vender el derecho de la invención a un tercero

Diferentes sistemas de registración de patentes De Tullio Liberatore & Partners Diferentes sistemas de registración de patentes Nacional Regional: Oficina Europea de Patentes (OEP) y la Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual El Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), administrado por la OMPI, estipula que se presente una única solicitud internacional de patente que tiene el mismo efecto que las solicitudes nacionales presentadas en los países designados

El diseño industrial De Tullio Liberatore & Partners Creaciones originales de carácter ornamental que incorporadas o aplicadas a un producto industrial o artesanal, le otorgan una apariencia especial. Ese carácter ornamental puede derivarse, entre otros, de la forma, la línea, el contorno, la configuración, el color y la textura o el material.

Requisidos de validación del diseño industrial De Tullio Liberatore & Partners Requisidos de validación del diseño industrial Novedad: Se considerará que un diseño es nuevo cuando no se haya hecho público ningún diseño idéntico Carácter singular: Se considerará que un diseño posee carácter singular cuando la impresión general que produzca en los usuarios informados difiera de la impresión general producida por cualquier otro diseño que haya sido hecho público Legalidad: conformidad al orden público y a las buenas costumbres

Diferentes sistemas de registro de diseños De Tullio Liberatore & Partners Diferentes sistemas de registro de diseños Nacional Regional: ej. Dibujo o modelo Comunitaria valido en los 25 paìses de la UE Internacional: El Arreglo de La Haya relativo al Depósito Internacional de diseños industriales, administrado por la OMPI, prevee un procedimiento para realizar una solicitud internacional

De Tullio Liberatore & Partners ¿Qué beneficios existen para las empresas que registran sus activos de PI? Exclusiva: Tienen derecho a utilizar en vía excusiva marcas y patentes registradas y a oponerse al uso por parte de terceros no autorizados Lincencia: Pueden conseguir beneficios a través de contratos de licencia del uso de la marca o patente o de distribución Venta: Pueden conseguir ingresos de la venta de activos de IP a otras empresas Incremento valor: PI consituye un activo intangible que incrementa el valor de la impresa

Gracias por su atención De Tullio Liberatore & Partners Gracias por su atención elio.detullio@gmail.com De Tullio Liberatore & Partners Via Cimarosa, 13 00198   Rome   Italy Ph  +39 06 85356383 Fax  +39 06 85351514 Mob +39 347 3798246