Webinar OMPI: Actualización y desarrollos del PCT en 2009 Rolando M. Hernández Vigaud Administrador Principal de Programa Sección de Servicios a las Oficinas División de la Cooperación Internacional del PCT

Actualización y desarrollos del PCT en 2009 Estadísticas del PCT 2008 Estados Contratantes del PCT Sistema de búsqueda internacional suplementaria (efectivo a partir del 1 de enero de 2009) Modificaciones en el Reglamento (1 de julio de 2009) Cambios en las Instrucciones Administrativas y en la práctica sobre listas de secuencias (1 de julio de 2009) ¿En qué estamos trabajando?

Estadísticas del PCT 2008

Solicitudes internacionales recibidas en 2008 por país de origen

141 Estados contratantes del PCT

Nuevos Estados contratantes 2009 Chile – Estado contratante 140 Depositó el instrumento de adhesión al PCT el 2 de marzo de 2009. El PCT entró en vigor el 2 de junio de 2009 Perú – Estado contratante 141 Depositó el instrumento de adhesión al PCT el 6 de marzo de 2009. El PCT entró en vigor el 6 de junio de 2009

Búsqueda internacional suplementaria: Objetivos Dar respuesta a las preocupaciones de los solicitantes con relación a documentos encontrados en el estado de la técnica una vez que ya han entrado en la fase nacional e incurrido en los costos asociados Reducir ese riesgo con búsquedas suplementarias opcionales en la fase internacional del PCT Ampliar el ámbito de las búsquedas en la fase internacional, dada la creciente diversidad lingüística en el estado de la técnica

Principales características Un servicio opcional: -Actualmente es ofrecido por tres Administraciones: SE, RU y XN -Otras Administraciones, incluyendo AT, EP y FI, se espera ofrezcan el servicio en 2009-2010 Los solicitantes pueden pedir la búsqueda suplementaria a cualquier Administración que ofrezca este servicio, excepto aquella que lleve a cabo la búsqueda principal Cada Administración determina el ámbito y las tasas para sus búsquedas suplementarias Las búsquedas suplementarias cubren únicamente una invención – no existe la posibilidad de pagar tasas adicionales Disponible para cualquier solicitud internacional, independientemente de su fecha de presentación, para la cual el plazo de 19 meses para solicitar la búsqueda internacional suplementaria expire al 1 de enero de 2009

¿Cuándo utilizar este servicio? El informe de búsqueda principal normalmente debe ser suficiente y de alta calidad En consecuencia, este servicio no necesita ser utilizada para cada solicitud internacional, sino solamente para proporcionar información extra en algunos casos (cuando el solicitante cree que el gasto adicional durante la fase internacional vale la pena) Antes de solicitar la búsqueda suplementaria, el solicitante considerará: -el informe de búsqueda principal -el valor comercial de la invención -el número de divulgaciones relevantes en idiomas que no están entre los que utiliza la Administración encargada de la búsqueda internacional

Plazo y Tasas Plazo para depositar la solicitud de búsqueda suplementaria: 19 meses desde la fecha de prioridad - ¿Dónde? En la Oficina Internacional Tasas pagaderas en Francos suizos en el mes siguiente a la solicitud de búsqueda suplementaria: -Tasa de búsqueda suplementaria* -Tasa de tramitación para búsquedas suplementarias* La Administración comienza el procedimiento de búsqueda suplementaria cuando recibe la solicitud y el informe de búsqueda internacional, o a los 22 meses desde la fecha de prioridad, si el informe de búsqueda se emite tardíamente El informe de búsqueda suplementaria se establece a los 28 meses contados desde la fecha de prioridad *Ver la PCT Applicant’s Guide, Annex SISA

Búsqueda suplementaria La búsqueda suplementaria en el sistema del PCT Informe de Búsqueda suplementaria establecido Entrada en fase nacional Publicación Internacional (meses) 12 16 18 19 22 28 30 Solicitud local Solicitud PCT Informe de Búsqueda Internacional y Opinión escrita (opcional) Solicitud de examen Preliminar Internacional (opcional) Informe Internacional sobre Patentabilidad Solicitud de Búsqueda suplementaria

Solicitud de búsqueda suplementaria (1) Para la solicitud debe utilizarse el formulario de búsqueda suplementaria (Formulario PCT/IB/375), especificando: -qué Administración debe hacer la búsqueda suplementaria -qué reivindicaciones deben ser objeto de búsqueda La solicitud puede estar acompañada de: -una traducción de la solicitud internacional al idioma aceptado por la Administración -cualquier lista de secuencia en formato electrónico* *Ver PCT Applicant’s Guide, Annex SISA

Solicitud de búsqueda suplementaria (2) Un mandatario nombrado puede actuar ante la Administración especificada para la búsqueda suplementaria; el solicitante, si así lo desea, nombrará a un mandatario únicamente para representarlo ante esa Administración Si las tasas no son pagadas en un mes desde la fecha de solicitud, la Oficina Internacional requerirá al solicitante para que pague las tasas junto con una tasa por pago tardío, en un mes adicional desde la fecha del requerimiento (Formulario PCT/IB/377) La solicitud se considera retirada si las tasas para la búsqueda suplementaria no son pagadas después del procedimiento descrito anteriormente.

Unidad de invención Una sola invención es objeto de búsqueda suplementaria – no existe la posibilidad de pagar tasas de búsqueda adicionales para invenciones adicionales Normalmente la primera invención reivindicada será objeto de la búsqueda, pero si la Administración encargada de la búsqueda principal determinó la falta de unidad de invención, el solicitante podrá pedir que la búsqueda suplementaria se dirija a un objeto inventivo diferente -Nótese que la Administración no está obligada a buscar invenciones que no hayan sido objeto de búsqueda por la Administración de búsqueda principal La Administración no está obligada a seguir los mismos puntos de vista de la Administración de búsqueda principal en lo que concierne a la unidad de invención Un procedimiento de revisión está disponible, similar al procedimiento de “protesta” en el marco de la búsqueda principal

Ámbito de la búsqueda (1) La búsqueda suplementaria es llevada a cabo sobre la base de las reivindicaciones tal y como fueron presentadas, normalmente sobre la primera invención reivindicada (Artículos 19 y 34 – Las enmiendas no son tomadas en consideración) La Administración no está obligada a hacer búsquedas: -sobre materias para las cuales no haría búsquedas, según el Artículo 17.2 -reivindicaciones que no fueron objeto de búsqueda por la Administración de búsqueda principal -cualquier solicitud internacional que esté sujeta a las limitaciones establecidas en el Acuerdo entre la OMPI y la Administración*, definiendo el ámbito de sus servicios *Ver www.wipo.int/pct/en/access/isa_ipea_agreements.html

Ámbito de la búsqueda (2) La extensión del estado de la técnica a ser buscado es determinado por la Administración -la búsqueda puede ser una nueva búsqueda, que tome en cuenta toda la documentación mínima del PCT, así como otros documentos en otros idiomas en posesión de esa Administración, o -la búsqueda puede ser un complemento de la búsqueda principal, incluyendo típicamente un conjunto de documentos, sobre una base idiomática, que posea esa Administración

Informe de búsqueda internacional suplementaria El informe de búsqueda internacional suplementaria (formulario PCT/SISA/501) es muy similar al informe de búsqueda internacional, pero -No contiene la clasificación de la solicitud internacional ni comentarios sobre el título o el resumen -No necesita incluir citas de documentos contenidos en el informe de búsqueda, a menos que sean citados en asociación con nuevas referencias no contenidas en el informe de búsqueda principal -Puede contener explicaciones sobre: Citas consideradas relevantes (de forma más detallada que en el informe de búsqueda) El ámbito de la búsqueda internacional suplementaria (particularmente cuando el informe de búsqueda internacional se retrasa y se ha asumido un ámbito de búsqueda similar a la búsqueda principal) Ninguna opinión escrita será emitida con el informe de búsqueda internacional suplementario

Procesamiento del Informe El informe de búsqueda internacional suplementario es enviado al solicitante y a la Oficina Internacional La Oficina Internacional pone el informe a disposición del público en PATENTSCOPE® (si la solicitud internacional ha sido publicada) Si el informe no está en inglés, la Oficina Internacional lo traducirá a ese idioma La Oficina Internacional enviará el informe y su traducción a la Administración de examen preliminar internacional y a las Oficinas designadas

Entrada en la fase nacional Sobre la base del informe de búsqueda internacional y del informe(s) de búsqueda internacional suplementario(s), el solicitante está en una mejor posición para evaluar, con mayor certeza, las oportunidades de obtener una patente en la fase nacional y, en consecuencia, si los gastos asociados a la entrada en fase nacional se justifican Las Oficinas designadas tendrán mayor confianza en los resultados de la fase internacional – reduciendo la necesidad de búsquedas adicionales

Desarrollos adicionales en 2009 Cambio en el Reglamento – 1 de julio de 2009, incluyendo la nueva práctica de proporcionar enmiendas a las reivindicaciones (“juego completo”) 1 de julio de 2009 – Cambios en las Instrucciones Administrativas y en la práctica relativa a los listados de secuencia -ninguna tasa por página será pagadera por listas de secuencia depositadas en el formato de texto del Anexo C/ST.25, como parte de una solicitud internacional depositada en formato electrónico, no obstante, la tasa por página será pagadera por cada página si la lista de secuencia se deposita en formato de imagen (ej. PDF) o en papel -no se otorgará ningún beneficio en lo que concierne a la tasa por página por tablas relativas a las listas de secuencia -el modo mixto para las listas de secuencia no estará disponible -todas las listas de secuencia estarán disponibles en PATENTSCOPE®, ya sea como parte de una solicitud internacional o bien, proporcionada para propósitos de búsqueda

¿En qué estamos trabajando? Inspección privada de los expedientes -La fase piloto del sistema de carga electrónica de documentos (electronic document upload system) comenzó en Marzo de 2009 (en prueba con un número limitado de usuarios) Procedimiento y comunicación totalmente electrónicos (notificaciones de la Oficina Internacional por correo electrónico a los solicitantes) Curso a distancia del PCT “Webinarios” PCT, para la comunidad de usuarios, adicionalmente al programa de seminarios existente Nuevos recursos para los solicitantes PCT Mejoras en PATENTSCOPE® -El contenido completo de las solicitudes depositadas después del 1 de enero de 2009 estará disponible -Información sobre la fase nacional de 34 países

¿Más información? PCT Infoline Teléfono +41 22 338 83 38 Fax +41 22 338 83 39 Correo electrónico: pct.infoline@wipo.int

Muchas gracias por su atención