Integración de servicios de apoyo para la recuperación Taller de Tribunales de Tratamiento Cuernavaca, Estado de Morelos, México 2 de octubre de 2014 Christina Ruffino, Gerente de Proyecto, Programas de Tribunales de Drogas, Centro para Innovación de la Justicia

Otras necesidades: transporte, cuidado de niños y ancianos, terapia familias, beneficios… Centro para la Innovación de la Justicia2 Los participantes de los tribunales de tratamiento tienen necesidades en muchas áreas. Participante del tribunal de tratamiento AdiccionesEducaciónEmpleoViviendaSalud física Salud mental Habilidades parentales

Definición de los servicios de apoyo para la recuperación Los servicios de apoyo para la recuperación son: ► Servicios para ayudar a las personas y sus familias a recuperarse de los problemas de alcohol y de otras drogas. ► Incluyen apoyo social, vínculos y coordinación con proveedores de servicios y una amplia gama de servicios humanos que facilitan la recuperación y el bienestar, contribuyendo a una mejor calidad de vida. (SAMHSA, 2008). Centro para la Innovación de la Justicia 3

Ejemplos de servicios de apoyo para la recuperación ► Transporte ► Servicios de empleo y capacitación laboral ► Nociones básicas de finanzas ► Asistencia en vivienda ► Cuidado de niños ► Educación/terapia familiar/de pareja ► Autoayuda y grupos de apoyo ► Apoyo espiritual y basado en al fe ► Educación ► Educación parental ► Recreación limpia Centro para la Innovación de la Justicia 4

Sistema de tratamiento Sistema de recuperación Vivienda/Vida independiente y con apoyo Médico Odontológico Salud mental Terapia familiar Empleo Organizaciones basadas en la fe Cuidado diurno de niños/ancianos Transporte público Apoyo comunitario Grupos de autoayuda Recreación/social Habilidades para la construcción de una nueva vida Legal Jueces Abogados Libertad condicional/ susp. proceso a prueba Vocacional/ Educacional Ayuda financiera Tratamiento ambulatorio Programas con internación Evaluación

¿Por qué involucrarse? ► Componente clave #10: Entablar alianzas entre tribunales de drogas, organismos públicos y organizaciones comunitarias genera apoyo local y mejora la eficacia del programa de tribunales de drogas. ► La educación y el empleo son indicadores clave de la reducción de la reincidencia. ► Los servicios sociales mejoran la prevención de recaídas, la autoestima y tratan las necesidades familiares. ► Deben removerse las barreras para la recuperación. Centro para la Innovación de la Justicia 6

Evaluación: ¿Qué necesitan? Identificar las necesidades a través de: ► Evaluaciones del tribunal ► Evaluaciones del proveedor del tratamiento ► Comentarios del participante ► Comentarios del proveedor y del personal ► Investigación de acciones 7 Centro para la Innovación de la Justicia

Mapeo: ¿Qué ofrece la comunidad? ► El mapeo es el proceso que consiste en identificar y documentar los recursos comunitarios que pueden servir de aliados en una iniciativa de justicia de resolución de problemas. (Centro para la Innovación de la Justicia, 2010) ► El mapeo le permite a un programa: Conocer más acerca de la comunidad Identificar los servicios para los participantes de tribunales de tratamiento Localizar vacíos o redundancias Identificar potenciales contratistas/derivaciones Crear un directorio de recursos 8 Centro para la Innovación de la Justicia

Mapeo: ¿Qué ofrece la comunidad? Los directorios de recursos deben: ► Ser digitales (sin papel) ► Ser actuales – actualizarse cada 6-12 meses ► Describir el alcance de los servicios y la población alcanzada ► Incluir por lo menos 2 contactos clave ► Documentar el proceso de derivación ► Identificar la estructura de pagos: costos/honorarios, seguros, etc… Si es posible, visite las instituciones a las que envía a sus participantes. 9 Centro para la Innovación de la Justicia

Relaciones: ¿Cómo hacemos las conexiones? ► El mapeo le permite a un programa: Convocar y conectar a recursos comunitarios Identificar experiencia que puede compartirse en los programas Mejorar conexiones y relaciones Identificar oportunidades de nuevo financiamiento y costos compartidos Desarrollar un grupo de trabajo de profesionales Hacer que su tribunal de tratamiento sea conocido en la comunidad ► Si no puede ir hacia ellos, tráigalos hacia usted: Jornadas a puertas abiertas Consejo Asesor Comunitario 10 Centro para la Innovación de la Justicia

11 Logramos más juntos que si trabajamos solos.

¿PREGUNTAS? CONTACTO: Christina Ruffino, Gerente de Proyecto, Programas de Tribunales de Drogas, Centro para la Innovación de la Justicia