El sistema no funciona correctamente Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV Bomba de lava no bombea La bomba de lava no está conectada La válvula.

Presentación del tema: "El sistema no funciona correctamente Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV Bomba de lava no bombea La bomba de lava no está conectada La válvula."— Transcripción de la presentación:

1 El sistema no funciona correctamente Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV Bomba de lava no bombea La bomba de lava no está conectada La válvula de retención está instalada incorrecta El mando de control no indica nada en la pantalla cuando se enciende El mando de control no tiene conexión eléctrica El teclado no funciona El mando de control indica „atomiser error“ en la pantalla Árbol de avarías La bomba no bombea o bombea solamente una cantidad demasiada pequeña La bomba no bombea La cantidad bombeada no está correcta El atomizador no está conectado El consumo de corriente es demasiado alto El atomizador fue conectado a la salida incorrecta La cabeza de la bomba no está cerrada En la manga alimentadora hay una fuga Colmatación en el sistema El bloqueo de la manga está ajustada incorrectamente Colmatación o ensuciamiento en el sistema La manga de la bomba está desgastada El mando de control indica „flow sensor error“ en la pantalla La conductancia del líquido es demasiado baja Los sensores de la electrónica están impuro Hay burbujas de aire en el sistema de mangas Siga FehlerbaumanalyseFehlerbaumanalyse

2 El sistema no funciona correctamente Siga Bomba de lava no bombea El mando de control no indica nada en la pantalla cuando se enciende El mando de control indica „atomiser error“ en la pantalla La bomba no bombea o bombea solamente una cantidad demasiada pequeña El mando de control indica „flow sensor error“ en la pantalla Siga Das System arbeitet nicht ordnungsgemäßDas System arbeitet nicht ordnungsgemäß Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

3 El mando de control no indica nada cuando se enciende Siga El mando de control no tiene conexión eléctrica Die Steuerung zeigt beim Einschalten nichts anDie Steuerung zeigt beim Einschalten nichts an Siga El teclado no funciona 12V DC 230V AC Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

4 El mando de control no indica nada cuando se enciende Asegúrese de que las conexiones plug-in estén bien cerradas. Ver, por ejemplo con otro aparato, si hay alimentación a la toma eléctrica. Si usted alimenta el regulador de 12V del sistema eléctrico de un vehículo, compruebe si la toma de corriente está conectado al encendido. Si ha conectado el cable sí mismo volver a comprobar la polaridad. La protección de polaridad inversa evita posibles daños a la unidad. Die Steuerung wird nicht mit Spannung versorgtDie Steuerung wird nicht mit Spannung versorgt 12V DC 230V AC Volver al inicio Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

5 El teclado no funciona Die Folientastatur funktioniert nichtDie Folientastatur funktioniert nicht Aunque el mando de control tiene conexión eléctrica, no se puede activar. Podría haber dos razones. Una de las razones es un teclado defectuoso. La otra razón es la desconexión del el cable entre el teclado y la placa base. Al abrir el control, este se podría desconectar y se tiene que conectarlo de nuevo. Volver al inicio Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

6 El mando de control indica „atomiser error“ en la pantalla Siga El atomizador fue conectado a la salida incorrecta Die Steuerung zeigt im Display Fehler DüseDie Steuerung zeigt im Display Fehler Düse Siga El consumo de corriente es demasiado alto Siga El atomizador no está conectado Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

7 El mando de control indica „atomiser error“ Die Düse wurde am falschen Ausgang angeschlossenDie Düse wurde am falschen Ausgang angeschlossen 1 2 3 4 Volver al inicio Si usted tiene una patata MAFEX – Potato/1 y ninguna de las dos salidas para atomizadores de la caja de bomba era cerrada con una tapa, cambia la conexión entre las posiciones tres y cuatro. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

8 El consumo de corriente es demasiado alto Die Stromaufnahme der Düse ist zu hochDie Stromaufnahme der Düse ist zu hoch Volver al inicio El disco del atomizador puede ser pegado y bloqueado por ingredientes del liquido usado. Por eso se debe enjuagar el atomizador periódicamente. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

9 El atomizador no está conectado Die Düse ist nicht angeschlossenDie Düse ist nicht angeschlossen Volver al inicio Reexamine si todos los enchufes y conexiónes están clavados. Examine los cables del atomizador respecto a daños. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

10 La bomba no bombea o bombea solamente una cantidad demasiada pequeña Siga La cantidad bombeada no está correcta Siga Die Dosierpumpe fördert gar nicht oder nur eine zu geringe MengeDie Dosierpumpe fördert gar nicht oder nur eine zu geringe Menge La bomba no bombea A B C Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

11 La bomba no bombea Siga Comatación en el sistema Siga Die Dosierpumpe fördert nichtDie Dosierpumpe fördert nicht La cabeza de la bomba no está cerrada A Siga En la manga alimentadora hay una fuga Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

12 La cabeza de la bomba no está cerrada Der Pumpenkopf ist nicht geschlossenDer Pumpenkopf ist nicht geschlossen A Volver al inicio Asegure que la cabeza de la bomba está cerrada completamente. Si no está cerrada la bomba no tiene función. Cuídase que la manga está en el centro del dispositivo de retención cuando cierra la cabeza de la bomba. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

13 En la manga alimentadora hay una fuga In der Zuleitung zur Pumpe ist eine LeckageIn der Zuleitung zur Pumpe ist eine Leckage Volver al inicio Asegura que todas mangas, empalmes y piezas de conexión están intacto. Si una manga tiene una picaduro, los empalmes tienen un anillo tórico defecto o un pasante de manga está fraccionario, la bomba no puede succionar liquido. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

14 Colmatación en el sistema Verstopfung im SystemVerstopfung im System Volver al inicio Si la máquina ya fue usado partículos podrían bloquear la manga directamente en el dispositivo de retención. In este caso abre el dispositivo de retención y deje la bomba correr atrás para remover el bloqueo. Además cada estrechamiento (marcado rojo en el dibujo) puede causar un bloqueo. Estas estrechamientos se debe examinar primeramente cuando la bomba no bombea de repente pero el motor todavía trabaja. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

15 Die geförderte Menge stimmt nicht Siga La manga de la bomba está desgastada Siga Die geförderte Menge stimmt nichtDie geförderte Menge stimmt nicht El bloqueo de la manga está ajustada incorrectamente Siga Comatación o ensuciamiento en el sistema C A B Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

16 El bloqueo de la manga está ajustada incorrectamente Die Schlaucharretierung ist falsch eingestellt Die Schlaucharretierung ist falsch eingestellt A B C Volver al inicio Si el dispositivo de retención está ajustado en un diámetro demasiado pequeño la manga de bomba está reducido y la bomba no puede bombear la cantidad deseada. La cantidad „T-Vol“ que está indicada en la pantalla difere de la cantidad realmente bombeada en este caso. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

17 Colmatación o ensuciamiento en el sistema Verstopfung oder Verschmutzung im SystemVerstopfung oder Verschmutzung im System Volver al inicio Si la máquina ya fue usado partículos podrían bloquear la manga directamente en el dispositivo de retención. In este caso abre el dispositivo de retención y deje la bomba correr atrás para remover el bloqueo. Además cada estrechamiento (marcado rojo en el dibujo) puede causar un bloqueo. Estas estrechamientos se debe examinar primeramente cuando la bomba no bombea de repente pero el motor todavía trabaja. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

18 La manga de la bomba está desgastada Der Pumpenschlauch ist abgenutztDer Pumpenschlauch ist abgenutzt Volver al inicio La manguera de la bomba está sujeto a un proceso de envejecimiento. Las altas velocidades, líquidos agresivos y plomo radiación UV llevan a la disminución de a la capacidad de recuperación de la manga y a la reducción del rendimiento de la bomba. En este caso, el tubo se sustituye por uno nuevo. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

19 El mando de control indica „flow sensor error“ en la pantalla Siga La conductancia del líquido es demasiado baja Die Steuerung zeigt im Display Fehler DurchflusssensorDie Steuerung zeigt im Display Fehler Durchflusssensor Siga Los sensores de la electrónica están impuro Siga Hay burbujas de aire en el sistema de mangas Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

20 La conductancia del líquido es demasiado baja Der Leitwert der verwendeten Flüssigkeit ist zu geringDer Leitwert der verwendeten Flüssigkeit ist zu gering Volver al inicio Si en un test con agua el sensor causa alarma, se tiene que añadir un poco de sal para mejorar la conduc- tancia del líquido. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

21 Los sensores de la electrónica están impuro Die Sensoren der Elektronik sind verschmutztDie Sensoren der Elektronik sind verschmutzt Volver al inicio Los sensores de la electrónica están dos salidas de latón. Cuando estas están percudido o oxidado, el sensor de circulación perdurablemente señala un error. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

22 Hay burbujas de aire en el sistema de mangas Es befinden sich Luftblasen im SchlauchsystemEs befinden sich Luftblasen im Schlauchsystem Volver al inicio MAFEX-1 and -2 Flow Contro l Flow Contro l Asegura que todas mangas, empalmes y piezas de conexión están intacto. Si una manga tiene una picaduro, los empalmes tienen un anillo tórico defecto o un pasante de manga está fraccionario, aire puede entrar en el sistema y causar errores. Asegura que el sensor de la manga alimentadora de la bomba de lava está conectada. (Véase boceto) Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

23 Bomba de lava no bombea Die Spülpumpe fördert nichtDie Spülpumpe fördert nicht Siga La bomba de lava no está conectada Siga La válvula de retención está instalada incorrecta Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

24 La bomba de lava no está conectada Die Spülpumpe ist nicht angeschlossenDie Spülpumpe ist nicht angeschlossen Volver al inicio Reexamine si todos los enchufes y conexiónes están clavados. Examine las mangas a la bomba respecto a daños. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

25 La válvula de retención está instalada incorrecta Rückschlagventil ist falsch herum eingebaut Rückschlagventil ist falsch herum eingebaut Volver al inicio Examine se la válvula de retención está instalada de la manera correcta. La dirreción del flujo está señalada por un flecha en la válvula. Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV

26 Volver al inicio Análisis de avarías para pulverizadores MAFEX-ULV