Midiendo la Pobreza en México: La Dimensión Tiempo-Ingreso Rania Antonopoulos Levy Economics Institute of Bard College Directores del proyecto: Rania Antonopoulos y Ajit Zacharias Rania Antonopoulos Levy Economics Institute of Bard College Directores del proyecto: Rania Antonopoulos y Ajit Zacharias Cuadragésima Sexta Reunión De La Mesa Directiva De La Conferencia Regional Sobre La Mujer De América Latina y El Caribe Seminario Internacional Políticas De Tiempo, Tiempo De Las Políticas, Santiago, 28, 29 y 30 De Noviembre De 2011

Tiempo e Ingresos Ingresos Tiempo Tiempo mínimo insustituible Espacio de commodities que se puede adquirir o generar 0 T1T1

Asignación del tiempo 3

Déficit de tiempo y pobreza de ingresos 4 El subíndice denota un individuo en el hogar.

Encuesta de Ingresos y Uso del tiempo estadísticamente combinados Encuesta de ingresos: Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares (ENIGH), 2008 Encuesta de Uso del tiempo: Encuesta Nacional sobre Uso del Tiempo (ENUT), Fuentes de la información: I

Fuentes de la información 6 El subíndice denota un individuo (entre 18 y 74 años) en el hogar en la ENIGH Ingreso de los hogares e ingresos individuales: ENIGH

México Hogares urbanosHogares rurales Mantenimiento personal8692 Sueño5662 Comer y beber88 Asearse y vestirse66 Descanso12 Esparcimiento mínimo14 Actividades domésticas insustituibles77 TOTAL Cuidado personal y actividades insustituibles (horas semanales, personas entre 18 y 74 años)

Zonas urbanasZonas rurales 8 Horas umbral para producción doméstica sustituible (horas semanales por hogar)

9 Hogares por clasificación de pobreza (%), Real UrbanosRuralesTodos Pobres de ingreso y pobres de tiempo Pobres de ingreso y no-pobres de tiempo No-pobres de ingreso y pobres de tiempo No-pobres de ingreso y no-pobres de tiempo No. oficial de pobres LIMTIP Pobres de ingreso LIMTIP pobres de tiempo LIMTIP pobreza de ingreso menos pobreza oficial

Identificar el grupo de adultos empleables (excluye estudiantes, adultos mayores, etc.; incluye aquellos que trabajan medio tiempo) Usar un proceso de modelización por etapas para asignar ingresos y horas de trabajo (tiempo completo se define como 25 o más horas por semana) Utilizar un proceso similar para asignar horas de producción doméstica a los "nuevos" trabajadores de tiempo completo y miembros de su familia La idea es reproducir las horas de empleo y de división del trabajo al interior del hogar de los trabajadores de tiempo completo actuales 10 Simulación de trabajo de tiempo completo

11 Matriz de transición para hogares, de Real a Simulación de Trabajo de Tiempo Completo (%), Urbanos Real Trabajo de Tiempo Completo Pobres de ingreso y pobres de tiempo Pobres de ingreso y no-pobres de tiempo No-pobres de ingreso y pobres de tiempo No-pobres de ingreso y no-pobres de tiempo Todos Pobres de ingreso y pobres de tiempo Pobres de ingreso y no-pobres de tiempo No-pobres de ingreso y pobres de tiempo No-pobres de ingreso y no-pobres de tiempo

12 Distribución de adultos en edad de trabajar por estatus de pobreza y sexo, Real y Simulación de Trabajo de Tiempo Completo (%) HombresMujeres RealSTTCRealSTTC Pobres de ingreso y pobres de tiempo Pobres de ingreso y no-pobres de tiempo No-pobres de ingreso y pobres de tiempo No-pobres de ingreso y no-pobres de tiempo

Consideraciones para las políticas públicas Las transferencias de ingresos por sí solas pueden no remediar los efectos de la pobreza de tiempo en hogares de bajo ingreso Los mercados inexistentes o imperfectos pueden comprometer la capacidad de un hogar para obtener los substitutos de mercado con la transferencia que recibe – El mercado en cuestión no existe de forma accesible para el hogar – El hogar no puede obtener la cantidad necesaria de substitutos al precio que la transferencia implica Las transferencias de ingresos por sí solas pueden no remediar los efectos de la pobreza de tiempo en hogares de bajo ingreso Los mercados inexistentes o imperfectos pueden comprometer la capacidad de un hogar para obtener los substitutos de mercado con la transferencia que recibe – El mercado en cuestión no existe de forma accesible para el hogar – El hogar no puede obtener la cantidad necesaria de substitutos al precio que la transferencia implica 13